Ets Amann Sarl

Condition: used, Year of construction: 1997, ZAYER 30KF 3000 MILLING MACHINE Bodpfx Aozhnh Ajmbsdd Year: 1997 Weight: 25,000 kg Control: SELCA S3045 Table surface: 3000 x 1000 mm Spindle speed: 35-3000 rpm Maximum permissible weight on the table: 10,000 kg Motor power: 37 kW X-axis travel: 2708 mm Y-axis travel: 1513 mm Z-axis travel: 1259 mm Rapid traverse: 15,000 mm/min Spindle connection: DIN 2080 Automatic head with two positions, vertical and horizontal Machine comes with operating manual and CE declaration of conformity. All technical data provided are indicative and may be subject to change without notice and therefore should not be considered binding.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2009, Available immediately ex location: CNC bed-type milling machine Iberimex Model Ecomill BF 2600 Year of manufacture 2009, low operating hours Heidenhain iTNC 530 Table 2700 x 1050 mm Travel ranges X/Y/Z 2600/1000/950 mm Table load 6 t Internal coolant supply (IKZ) 14 bar Hydraulic tool clamping SK 50 spindle taper Bjdpezg Tkgofx Ambodd Spindle speeds 24 - 1600 rpm Spindle drive 25 kW Chip conveyor Weight 14 t Price: €21,000 plus VAT, ex location.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, travel distance X-axis: 1,300 mm, travel distance Y-axis: 800 mm, travel distance Z-axis: 800 mm, spindle speed (max.): 3,000 rpm, overall weight: 10,000 kg, Heidenhain TNC 426 control Table: 1400 x 700 mm Travel: 1300 x 800 x 800 mm Spindle: SA 50 Maximum spindle speed: 3000 rpm Weight: 10,000 kg Bdsdpfx Aozbrilsmbsd

Condition: like new (used), Year of construction: 2015, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 1,200 mm, travel distance Z-axis: 1,500 mm, rapid traverse X-axis: 20,000 m/min, rapid traverse Y-axis: 20,000 m/min, rapid traverse Z-axis: 20,000 m/min, position of the milling head: 0.001, spindle speed (max.): 3,500 rpm, table width: 1,500 mm, table load: 10,000 kg, table length: 1,500 mm, type of input current: three-phase, workpiece weight (max.): 10,000 kg, overall weight: 26,000 kg, input voltage: 400 V, LAGUN GORATU GTM 3 MILLING MACHINE (TYPE T) TECHNICAL SPECIFICATIONS Brand: Lagun Model: GTM3 Bdodpfx Amoy T Sffjbod Year: 2016 CNC: Heidenhain iTNC 530 Table: 1500 x 1500 mm X: 3000 mm Y: 1200 mm Z: 1500 mm V (Column cross travel: 1000 mm Automatic milling head - ISO 50 Spindle speed: 4,000 rpm Rotary table (capacity 10 tons) Internal coolant system: 40 Bar Spindle power: 28/34.5 Kw Coolant filter PRICE AND FURTHER INFORMATION AVAILABLE UPON REQUEST (CNC, SIEMENS, HASS, LAGUN, FAGOR, CINCINNATI, HEIDENHAIN, MACHINING, PINACHO, MORISEIKI, MILLING MACHINE, LATHE, GRINDER, BORING MACHINE, PRESS, LASER, SHEAR, PRESS BRAKE)

Condition: used, Year of construction: 1998, x-travel 4000 mm y-travel 1400 mm z-travel 1500 mm Control Heidenhain type TNC 426 power capacity 30 kW transmission ratio 2 turning speeds 20-2800 U/min spindle taper ISO 50 Feed 4000 mm/min Rapid movement 10000 mm/min surface area 4200x960 mm T-slot - width 22 mm T-slot - distance 140 mm table load 8500 t total power requirement 57 KVA weight of the machine ca. 24 t dimensions of the machine ca. 9,3x4x3,7 m The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. Bjdpfsy Sukbex Ambjdd About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, operating hours: 28,246 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,200 mm, travel distance Y-axis: 2,000 mm, travel distance Z-axis: 1,600 mm, table load: 20,000 kg, overall weight: 28,000 kg, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 3,200 mm Y-axis travel: 2,000 mm Z-axis travel: 1,600 mm B-axis: 360° C-axis: 360° Spindle taper: SK 50 Rotary table (L x W): 2,500 x 2,000 mm Table load capacity: 20,000 kg Tool magazine: 100 pcs. MACHINE DETAILS Dimensions & weight Dimensions (L x W x H): 7,300 x 7,700 x 4,350 mm Machine weight: 28,000 kg Operating hours Operating hours: 75,377 h Spindle hours: 28,246 h Bdsdpfx Aoy R Dpkembed EQUIPMENT H- / V- head

Condition: good (used), Year of construction: 1994, functionality: fully functional, Technical data will follow... Bdjdey Rgt Sjpfx Ambsd

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, operating hours: 6,848 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 4,000 mm, travel distance Y-axis: 1,200 mm, travel distance Z-axis: 1,500 mm, spindle speed (max.): 3,000 rpm, spindle speed (min.): 20 rpm, rotational speed (min.): 3,000 rpm, overall weight: 21,600 kg, power: 28 kW (38.07 HP), CNC Bed Type Milling Machine, LAGUN, GBM 42 with iTNC530; Year of manufacture: 2010 - X axis travel: 4000 mm - Y axis travel: 1200 mm - Z axis travel: 1500 mm - Table size: 4200 x 1000 mm - Spindle speed range: 20 - 3000 rpm, 34.5/28 kW - Spindle taper: SK 50 DIN69871A - Through-spindle coolant (IKZ): 24 bar - Air blast through spindle - Tool changer: 24 stations - Linear scales: on all 3 axes - Control system: Heidenhain TNC530i - Power-on hours: 25,474 h - Program run hours: 6,848 h - Electronic handwheel: Heidenhain HR410 - Chip conveyor - Automatic milling head in 2 planes, 2.5 degrees - Heidenhain digital drives with Siemens motors - Automatic 2-speed ZF gearbox - Heidenhain linear scales on all three axes with overpressure system - Coolant pressure adjustable in 4 stages via M-function, optional compressed air through the spindle Bdjdpsy Iduusfx Ambjd - Control cabinet with active cooling unit - Total power: 28 kW - Machine weight: 21,600 kg - Space requirement (W x D x H): 10 x 6 x 3.8 m - Single-shift operation - Condition: very good

Condition: used, Year of construction: 2002, x-travel 3000 mm y-travel 1600 mm z-travel 1500 mm Bjdpfx Aey D T Rksmbsdd table-size (2x) 2000 x 2000 mm control TNC 430 B spindle turning speed range 60 - 3000 U/min spindle taper ISO 50 feeds mm/min table load 3 t milling drive 25 kW total power requirement 50 kW weight of the machine ca. 26 t dimensions of the machine ca. 6,5 x 3 x 3 m control: Heidenhain TNC 430 B digital. Machine has 6 axes controled, X/Y/Z, C- axe table rotation and A/B axes for universal head. Machine has a 40 position ATC, cooling through spindle, a chip conveyor, an adaptable high speed spindle (30.000 rpm) and two pallets in the pallet changer. Machine in program 22.347 hours.

Condition: used, Year of construction: 2000, x-travel 3000 mm y-travel 1400 mm z-travel 1500 mm table-size 3000 x 1400 mm control TNC 430 B spindle turning speed range 60 - 3000 U/min spindle taper ISO 50 feeds mm/min Bdedpfey D T Rdox Ambsd table load 5 t milling drive 22 kW total power requirement 50 kW weight of the machine ca. 22 t dimensions of the machine ca. 6,5 x 3 x 3 m control: Heidenhain TNC 430 B digital. Universal milling head is automatically swivable and turnable in 1,5° steps. Machine has a 20 position ATC, a chip conveyor, an adaptable high speed spindle (30.000 rpm) and a mist cooling arrangement. Machine in program for 25.616 hours.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, operating hours: 22,347 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 190347, travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 1,600 mm, travel distance Z-axis: 1,500 mm, table load: 3,000 kg, controller model: Heidenhain TNC 430 B, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 3,000 mm Travel Y-axis: 1,600 mm Travel Z-axis: 1,500 mm Table size (2x): 2,000 x 2,000 mm Bodeyu Rr Espfx Ambedd Table load capacity: 3 t Spindle speeds: 60 - 3,000 rpm Spindle taper: ISO 50 MACHINE DETAILS Control: Heidenhain TNC 430 B digital Number of controlled axes: 6 Milling drive: 25 kW Total power requirement: 50 kW Dimensions & Weight Space requirement: approx. 6.5 x 3 x 3 m Machine weight: approx. 26 t Program run time: 22,347 h EQUIPMENT Integrated coolant supply (IKZ) 40-position automatic tool changer Chip conveyor High-speed spindle (30,000 rpm) 2 pallets

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, operating hours: 25,616 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 184640, travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 1,400 mm, travel distance Z-axis: 1,500 mm, table load: 5,000 kg, controller model: Heidenhain TNC 430 B, TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 3,000 mm Travel Y-axis: 1,400 mm Travel Z-axis: 1,500 mm Table size: 3,000 x 1,400 mm Table load capacity: 5 t Spindle speeds: 60 - 3,000 rpm Spindle taper: ISO 50 MACHINE DETAILS Control: Heidenhain TNC 430 B digital Bdsdpfx Ameyu Rquobsd Milling drive power: 22 kW Total power requirement: 50 kW Dimensions & Weight Footprint: approx. 6.5 x 3 x 3 m Machine weight: approx. 22 t Operating Data Program run time: 25,616 h Machine on-time: 53,291 h Control on-time: 55,029 h EQUIPMENT 20-position automatic tool changer Milling head can be automatically swiveled and rotated in 1.5° increments Chip conveyor Adaptable high-speed spindle (30,000 rpm) Mist coolant system

Condition: defective spare-parts repository (used), Year of construction: 2004, Spare parts from Deckel Maho DMF 360 linear for sale. The machine is used exclusively as a spare parts donor. The machine is complete in all components. For example: iTNC 530 control, complete control cabinet, SK50 spindle as new, cooling unit, partition wall, rack wall, SK50 swivel head Hirth (defective), chip conveyor, high-pressure coolant system 80 bar, various other used parts in good condition. Prices on request, plus 19% VAT. Bdsdpeytx Dmsfx Ambod

Condition: used, Year of construction: 1970, x-travel 3000 mm y-travel 1350 mm z-travel 1400 mm spindle taper ISO 50 turning speeds 22-1400 U/min Rotary table 800x600 mm Table dimensions 2500x1200 mm Feed 5-3000 mm/min ball screw The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop Bdedpfx Asyqu Rqembsd If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Year of construction: 1993, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 52334, travel distance X-axis: 2,750 mm, travel distance Y-axis: 1,060 mm, travel distance Z-axis: 1,550 mm, feed length X-axis: 3,000 mm, feed length Y-axis: 1,060 mm, feed length Z-axis: 1,600 mm, rapid traverse X-axis: 7,000 m/min, rapid traverse Y-axis: 7,000 m/min, rapid traverse Z-axis: 7,000 m/min, feed rate X-axis: 5,000 m/min, feed rate Y-axis: 5,000 m/min, feed rate Z-axis: 5,000 m/min, spindle speed (max.): 1,600 rpm, spindle speed (min.): 5 rpm, table width: 900 mm, table load: 8,000 kg, table length: 3,000 mm, mount diameter: 1,200 mm, table height: 600 mm, total height: 2,850 mm, total width: 2,450 mm, total length: 4,900 mm, type of input current: three-phase, rotational speed (max.): 1,600 rpm, rotational speed (min.): 5 rpm, workpiece weight (max.): 8,000 kg, overall weight: 16,000 kg, Equipment: rotational speed infinitely variable, ZAYER BF3 3000 HEIDENHAIN TNC150 ZAYER BF3 3000 HEIDENHAIN TNC 155 ZAYER BF3 3000 HEIDENHAIN TNC 155 ZAYER BF3 3000 HEIDENHAIN TNC 355 Bdodpfjyn Ir Asx Ambsd 4 fully functional machines can be demonstrated under power Price of machine with TNC150 Magnetic tables not included

Condition: good (used), Year of construction: 2000, x-travel 3500 mm y-travel 1600 mm z-travel 1200 mm spindle turning speed range 250 - 3000 U/min tool taper ISO SK-50 tool change unit 40 Bdsdpfx Aoykvayombed rapid traverse: 15000 mm/min. feed 5000 mm/min table dimension - longitudinal 3860 mm table dimension - cross 1000 mm control HEIDENHAIN TNCi530 weight of the machine ca. 24 t dimensions of the machine ca. 8000 x 5000 x 4000 m

Condition: excellent (used), operating hours: 8,064 h, Brand : LAGUN Model : GBM-22E Bdsdpfx Amsyg R Abjbsd Type : CNC 5 EJES Cnc :HEINDENHAIN 530 Table dimensions : 2.200 x 1000 mm Number and width of T slot: 7 x 22 mm Distance between T slots: 140 mm Axis travels (X,Y,Z) : 2.000 x 1.200 x 1.000 mm Head type : Automático Spindle speed : 4.000 rpm Taper : ISO 50 DIN 2080 Main motor : 28 kw Continuusly variable speeds : 50➗ 4.000 Speed range : 2 Rapid traverse : 10.000 mm/min Machine weight : 15 tn Electronic hand-wheel : Yes Working hours : Machine running: 22.924 h Control on : 23.132 h Automatic cycle: 8.064 h

Condition: used, Year of construction: 2014, travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 1,200 mm, travel distance Z-axis: 1,500 mm, spindle speed (max.): 6,000 rpm, spindle speed (min.): 20 rpm, RepairFIT by Dornhöfer The Difference. Installation & Commissioning Included! TECHNICAL MAIN DATA Year of manufacture: 2014 Travel/Capacity: Longitudinal (X): mm 3,000 Transverse (Y): mm 1,200 Vertical (Z): mm 1,500 Clamping table/Clamping surface: Length: mm 3,200 Width: mm 1,000 Number of T-slots on table surface: pcs. 7 T-slot size: mm 22H12 Reference slot: mm 22H7 Distance between slots: mm 140 Maximum transport load: kg 11,000 Paint: graphite grey RAL 7024 and agate grey RAL 7038 Tool holder: ISO 50, DIN 69871 AD Pull stud: DIN 69872 Form A Main drive: Maximum drive power, from 198 rpm: kW 30 Spindle speed range: Spindle speed: rpm 20-6,000 Maximum torque: Nm 935 Speed control: 3-stage (oil-cooled) with automatic changeover Feed rates: X, Y and Z axes mm/min: 2 – 15,000 Maximum rapid traverse speed: X, Y and Z axes mm/min: 25,000 Maximum feed force: X, Y and Z axes: N 22,000 Space requirements: Length approx. BT3200: mm 8,100 (without cross conveyor +1,280 mm) Height approx. (at Z = 1,500 mm): mm 3,800 Width approx. (at Y = 1,200 mm): mm 5,000 (with spacer 4,500 mm) Weight: approx. kg 20,200 Connected load: approx. KVA 52 HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI Automatic MTE universal milling head Diagonal 2.5° x 2.5° Automatic tool changer with 40 positions 2 chip conveyors + cross conveyor Coolant system with 20 bar & through-spindle coolant RepairFIT is our proven offer for a profitable entry into our product lines. Bdedpeygipaefx Ambsd The machines available in this line are sourced through a strict selection process and undergo thorough inspection (Deep-Dive Check). After intensive cleaning, any identified obvious defects and faults are professionally repaired by our qualified service team.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 20194, travel distance X-axis: 4,000 mm, travel distance Y-axis: 1,200 mm, travel distance Z-axis: 1,500 mm, power: 49 kW (66.62 HP), Features High rigidity for heavy-duty machining Large table for oversized workpieces CNC control with HEIDENHAIN TNC 530 for precision operations Automatic tool changer with 50 positions Bsdpfxex S Hgzo Ambsdd Centralized lubrication and hydraulic system

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, operating hours: 16,722 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 4,000 mm, travel distance Y-axis: 1,200 mm, travel distance Z-axis: 1,000 mm, spindle speed (max.): 4,200 rpm, controller model: Heidenhain iTNC 530, Submission of a bid obligates the buyer to collect the machine by the end of this year! TECHNICAL DETAILS Travel X: 4,000 mm Travel Y: 1,200 mm Travel Z: 1,000 mm Maximum spindle speed: 4,200 rpm Bedpfx Amoxx Uaysbedd Tool holder: SK50 DIN 69871 Table load capacity: 10,000 kg MACHINE DETAILS Control system: Heidenhain iTNC 530 Operating hours Control unit on-time: 47,181 h Machine on-time: 45,697 h Program running time: 16,722 h EQUIPMENT 45° diagonal milling head with 2.5° indexing Drum-type tool changer with 24 tool positions (vertical tool change) Machine enclosure: front guard with 2 doors Rear guard with additional door Side slats for machining of extra-long workpieces Longitudinal chip conveyor (discharge on right-hand side) Control cabinet air conditioning Swivel arm for machine control (operation from front and rear)

Condition: refurbished (used), LAGUN 19 Manual/conventional/universal fixed bed milling machine Table dimensions: 2,115 x 700 mm X-axis travel: 1,900 mm Y-axis travel: 950 mm Z-axis travel: 1,000 mm Electronic handwheel Fagor digital readout Bsdpfx Aoxxkwujmbjdd BT50 tool holder Hydraulic tool clamping Spindle speed: 28 – 1,800 rpm Feed: 0.25 – 88.60 Automatic guideway lubrication Coolant pump and tank Spindle motor power: 15 kW Weight: 8,000 kg Dimensions: 3,600 x 2,700 x 2,650 mm

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,500 mm, travel distance Y-axis: 1,250 mm, travel distance Z-axis: 1,000 mm, feed rate X-axis: 25,000 m/min, feed rate Y-axis: 25,000 m/min, feed rate Z-axis: 25,000 m/min, spindle speed (max.): 3,000 rpm, spindle speed (min.): 20 rpm, table width: 850 mm, table length: 3,700 mm, overall weight: 18,500 kg, RepairFIT by Dornhöfer The Difference. Including installation & commissioning! Year of manufacture: 2007 Travel / Stroke Capacities: Longitudinal (X): 3,500 mm Vertical (Y): 1,250 mm Cross (Z): 1,000 mm Table dimensions: Length: 3,700 mm Width: 850 mm T-slots: 5 x 22 H12 Reference slot: 1 x 22 H8 T-slot spacing: 140 mm Paintwork: RAL 5011 (steel blue) RAL 7035 (light grey) Tool holder: ISO 50, DIN 69871 AD Pull stud: DIN 69872 Form A Main drive: Drive power: 100% duty cycle 24 kW Spindle speed range: Spindle speed: 20-3,000 rpm Torque: 479 Nm Max. feed rate: X, Y, and Z axes 25,000 mm/min Mean acceleration: 2 m/s² Weight: approx. 18,500 kg HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI Swiveling control pendant including Heidenhain iTNC 530 control (1 processor / 4 axes) with software options 1 and 2. Automatic Milling Head, Diagonal H4 Automatic indexing Soraluce “Diagonal” milling head, Type H4 / 2 planes with 2.5° x 2.5° indexing, 479 Nm, Bdsdpfxjxgn Efs Ambod tool clamping force 18,000 N. Automatic tool changer: Automatic tool changer (random carousel) with 20 magazine positions: The automatic tool change is carried out in the vertical position of the tool spindle. Maximum tool diameter: 125 mm Maximum tool length: 250 mm Maximum tool weight: 15 kg Number of magazine positions: 20 Chip conveyor package: Three chip conveyors, two longitudinal screw conveyors and one cross hinge belt conveyor with integrated coolant tank, discharge height: 1,000 mm Coolant System 2: Coolant/lubricant system 2 with discharge via shower ring and internal coolant supply according to DIN 69871 Form AD, tank capacity 500 l + 150 l lift tank with pump, delivery rate 50 l/min, delivery pressure 5/8 bar. Increased delivery pressure of high-pressure pump from 15 bar. RepairFIT is our proven offer for a profitable entry into our product lines. The machines available in this line are sourced by us following a strict selection process and undergo a thorough inspection (deep-dive check). After intensive cleaning, all identified visible defects and faults are professionally repaired by our expert service team.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,200 mm, travel distance Y-axis: 1,200 mm, travel distance Z-axis: 1,000 mm, table width: 1,000 mm, table length: 3,500 mm, ZAYER bed type milling machine in good working condition. Bdjdpfx Amjw Uha Hebod Specifications: X-axis travel: 3200mm Y-axis travel: 1200mm Z-axis travel: 1000mm milling head taper: ISO 50 control: Heidenhain TNC410 table size: 3500x1000mm year of manufacture: 1999

Condition: like new (used), Year of construction: 2008, travel distance X-axis: 4,000 mm, travel distance Y-axis: 1,700 mm, travel distance Z-axis: 1,500 mm, spindle speed (min.): 6,000 rpm, table width: 1,100 mm, table length: 4,200 mm, rotational speed (max.): 6,000 rpm, Heidenhain iTNC 530 control Bodjw Ngd Topfx Ambodd Tool changer for 60 tools Automatic universal head, 0.02 degree in both axes Machine will be refurbished in 2025

Condition: used, Year of construction: 1997, travel distance X-axis: 3,708 mm, travel distance Y-axis: 1,208 mm, travel distance Z-axis: 1,002 mm, feed length X-axis: 5,000 mm, feed length Y-axis: 5,000 mm, feed length Z-axis: 5,000 mm, rapid traverse X-axis: 15 m/min, rapid traverse Y-axis: 15 m/min, rapid traverse Z-axis: 15 m/min, spindle speed (max.): 3,000 rpm, spindle speed (min.): 35 rpm, CNC Bed-Type Milling Machine – Universal ZAYER 20 KF 4000 Year of manufacture: 1997 CNC control: HEIDENHAIN TNC 426/430 Technical specifications: X travel: 3708 mm Y travel: 1208 mm Z travel: 1002 mm Table size: 4000 x 1000 mm Tool holder: SK 50 Spindle speeds: 35–3000 rpm Spindle motor: 22 kW Feed range: 6–5000 mm/min Rapid traverse: 15 m/min Machine weight: approx. 19.5 t ADDITIONAL INFORMATION Electronic handwheel Automatically swivelling milling head vertical/horizontal +/-120° (stepless) Milling head automatically swivelling in the rear axis / 90° rotation Coolant system The machine can be inspected under power. Delivery time: immediately Sale from location Westerkappeln Dismantling, loading available on request. Bodowtpfpopfx Ambjdd