Deckmash Sp. Z O.O.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, Maximum saw blade : 400 mm Digital angle display in degrees ( +/- 46 degree ) 2 x pneumatic clamps Hydraulic blade feed Engine size : 1,8 Kw Ijdpfx Adexx Hwwo Djtp Digital display with touch screen Hand held barcode scanner 4000 mm infeed with digital pusher 4000 mm manual outfeed with rollers

Condition: good (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, CNC Machining Center Machine Type: MAZAK VTC 30 C Year of Manufacture: 1999 CNC Control: MAZATROL M-PLUS Machine Condition: Used, well-maintained, fully operational General Information: The MAZAK VTC 30 C is a vertical machining center (VMC) from the renowned Mazak VTC series. It is especially suitable for precise milling, drilling, and tapping operations on metal and plastic components. Technical Specifications: - Working Area: - X-axis: approx. 760 mm Ijdsxxudfjpfx Ad Dotp - Y-axis: approx. 400 mm - Z-axis: approx. 400 mm - Table Size: approx. 1020 x 410 mm - Max. Table Load: approx. 400 kg - Spindle: - Speed: up to 8,000 rpm - Drive: direct drive - Tool Holder: CAT 40 / BT 40 - Tool Changer: 20-fold (20 positions) - Positioning Accuracy: ±0.01 mm - Repeatability: ±0.005 mm Special Features: - Robust construction for high precision and continuous operation - Fully hydraulic table and stable cast iron structure - Suitable for machining aluminum, steel, and plastics - Good spare parts availability due to the well-known Mazak series - User-friendly programming for both series and single-part production - Integrated simulation and diagnostic software Condition: - Machine has been regularly serviced - Spindle and guideways have been tested and are fully functional - Cooling and lubrication systems are intact - Optional accessories available upon request

Condition: good (used), Year of construction: 2012, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 2,134 mm, travel distance Y-axis: 813 mm, travel distance Z-axis: 762 mm, Specification: Travel Range: X Axis: 2134 mm Y Axis: 813 mm Z Axis: 762 mm Taper: 40 Spindle speed: 8100 rpm Tool capacity: 24+1 Ibsw N Hsxvr Ayjc Stod Max table load: 1814 kg Dimensions: 5105 x 2718 x 2972 mm Isdpfx Asxxmrzod Djtp Machine weight: 11,820 kg Accessories: Renishaw touch probe, holders

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, travel distance X-axis: 2,000 mm, travel distance Y-axis: 960 mm, travel distance Z-axis: 800 mm, Rigid construction for Heavy Duty jobs Direct drive powerful processing in 2 stage gear drive Fully covered machine Distance spindle nose - table top 200 - 1000 mm Iodpfxoxxh Ido Ad Detp Distance spindle nose - to column 1005 mm Ex. Honeywell Aerospace Oil skimmer and Chip conveyor included  YOP 2007 deliverd in 2008 and 2009 X - Travel: 2000mm Y - Travel: 960mm Z - Travel: 800mm Table Length: 2400mm Table Width: 900mm Table load: 4000 Feed rate X-Axis: 16000mm/min. Feed rate Y-Axis: 16000mm/min. Feed rate Z-Axis: 16000mm/min. Spindle Taper: 50ISO/Bt/Mk Power on spindle: 30kW Speeds / ranges: 6000Rpm ATC / revolver: 30 Coolant through spindle / Bar:20 Number of controlled axis: 3 Chip conveyor: Yes Coolantsystem: Yes Length: 5960mm Width: 4840mm Height: 3630mm Weight: 18000kg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, General Data Machine weight 27000 kg Measurements height 3400 mm Movement X-Axis Movement 2050 mm Z-Axis Movement 800 mm Y-Axis Movement 1100 mm Main Drive Number of axis 3 Spindle Speed 6000 RPM Tool taper BT 50 Tools Slots in storage 40 Ijdpexxdvkjfx Ad Detp Dimensions Machine Length 7200 mm This 3-axis Johnford VMC-2000SHD was manufactured in 2005. It features a large table size of 2200 × 1000 mm and extensive travels: X-axis at 2050 mm, Y-axis at 1100 mm, and Z-axis at 800 mm. With a spindle speed ranging from 10 to 6000 rpm and a tool magazine capacity of 40 tools, this vertical machining centre is ideal for complex machining tasks. Contact us for more information about this machine. Application Types Milling

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, operating hours: 14,900 h, Control Unit Brand HEIDENHAIN Model TNC530 Main Drive Number of axis 3 Movement X-Axis Movement 2500 mm Y-Axis Movement 1000 mm Z-Axis Movement 1000 mm Table Table load 6000 kg This 3-axis ANAYAK Performer 2500 was manufactured in 2007. It features a Heidenhain TNC530 control unit, a versatile EMENA-VAR-3 milling head, and a robust table size of 2700 x 850 mm. Capable of handling a table load up to 6 tons, with traverse paths of 2500 mm in X, 1000 mm in Y, and 1100 mm in Z. If you are looking to get high-quality milling capabilities consider the ANAYAK Performer 2500 machine we have for sale. Contact us for more information. Isdpfoxxdvwsx Ad Djtp Application Types Milling

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2013, General Data Machine weight 17000 kg Control Unit Brand HEIDENHAIN Main Drive Spindle speed range 12000 rpm Tool taper SK 40 Itedpfx Aexxdugsd Dsp Movement X-Axis Movement 1800 mm Y-Axis Movement 900 mm Z-Axis Movement 1020 mm Additional Equipment Under-Table Chip Flushing System Integrated Chip Conveyor This 3-axis TBI MVC 1890 was manufactured in 2013. It features a robust cast iron body, cross-slide table design, and slideway guides on all axes for enhanced rigidity and precision. Key specs include a Heidenhain CNC control, SK40 spindle taper, and a maximum spindle speed of 12000 rpm. It also boasts a 24-position automatic tool changer and integrated chip conveyor. Consider the opportunity to buy this TBI MVC 1890 vertical machining centre. Contact us for more information. Application Types Milling

Condition: good (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, Stock-No. 1022-E06344 Type of machine Machining Center - Vertical Make MAZAK Type MTV-655/80N Year of manufacture 2006 Type of control CNC Storage location NRW / Germany Country of origin Japan Delivery time Immediately Freight basis ex foundation Mazatrol 640 M CNC Control Travels: X-axis 2000 mm Iodpfx Adexxbgms Detp Y-axis 650 mm Z-axis 650 mm Spindle speed 6000 rpm with two gear stages Tool holder SK 50 Spindle motor power 18.5 kW Table size: 2240 x 650 mm Machine weight 12000 kg Equipment: Dual pallet changer (2PC) 4-axis Kitagawa rotary table Tool changer with 60 tool positions Zero Clamp zero-point clamping system Renishaw 3D touch probe Mayfran chip conveyor Coolant system with 70 bar pressure Internal tool cooling ILT internal extraction system with air filter

Condition: used, Year of construction: 2006, travel distance X-axis: 2,032 mm, travel distance Y-axis: 750 mm, travel distance Z-axis: 750 mm, table width: 800 mm, table length: 2,240 mm, Technical Data: • Table size: 2,240 mm × 810 mm (≈ 88.19″ × 31.89″) • Maximum table/workpiece load: 3,000 kg evenly distributed • Maximum spindle speed: 40 - 6,000 rpm Itsdoxw Uxaspfx Ad Djp • Spindle taper: SK 50 • Spindle power/torque (standard): e.g. 18.5 kW and 759 N·m at 40% duty cycle / 30 min rating; for high-power version: 26 kW and 1,067 N·m. Y-axis (travel): 810 mm according to manufacturer's data. Maximum workpiece height: 870 mm according to catalogue specification. Travel paths (typical): One datasheet specifies: X-axis 2,032 mm, Y-axis 810 mm, Z-axis approx. 750 mm – depending on version. Machine dimensions / weight (including CNC): e.g. approx. 5,685 mm × 4,096 mm footprint (for certain version) Control unit: Equipped with MAZATROL CNC control (touchscreen, graphical user interface) – for intuitive operation Weight approx. 14,000 kg according to catalogue specification. All information provided without guarantee.

Condition: like new (used), Year of construction: 2024, CNC SMOOTH AI, Travel X axis 650 mm, Y axis 550 mm, Z axis 530 mm, B axis +120° to -30°, indexation 0.0001°, C axis 360° indexation 0.0001° and continuous, Max. part diameter 730 mm, Max. height 450 mm, Spindle 18,000 rpm BT 40, 90-tool magazine, RENISHAW RMP 600 probe, 70 bar through-spindle coolant, CROMAR chip conveyor. Options: electronic handwheel, robot interface preparation, and automatic side door, simultaneous 5-axis machining and engraving function. Isdpfx Adoxw S Rae Detp

Condition: good (used), Year of construction: 2013, operating hours: 2,500 h, functionality: fully functional, Haas VF-9/40 Year of manufacture: 2013 X - 2134 mm Itedpfx Aoxw Rpbed Djp Y - 1016 mm Z - 762 mm Spindle: 10,000 rpm; SK40; 22.4 kW Programmable coolant nozzle 24-position tool changer ACF filter Through-spindle coolant 21 bar HSM 4th axis preparation Handwheel Thread cutting macro Renishaw probing system Chip conveyor The machine can be inspected under power by appointment. Transport is the responsibility of the buyer. Technical specifications, accessories, and machine descriptions are non-binding.

Condition: used, Year of construction: 2017, spindle speed (min.): 12,000 rpm, Machine Type: CNC Vertical Machining Centre, 5-Axis Model: DMF260/11 linear Manufacturer: DMGMORI Control: CELOS Siemens 840D sl Operate Year of Manufacture: 2017 Location: Germany Travel Range X-axis approx. 2,600 mm Y-axis approx. 1,100 mm Z-axis approx. 900 mm B-axis (head): ° Rotary Table within Table: 1,050 mm Table Size: approx. 3,200 x 1,100 mm Workpiece Weight on Rotary Table (max.): approx. 1,200 kg Max. Spindle Speed: approx. 15,000 rpm Spindle Motor Power: approx. 46/30 kW Number of Tool Stations: approx. 60 Rapid Traverse: approx. 80/60/60 m/min Tool Holder Taper: SK40 Power Consumption: approx. 143 kVA Machine Weight: approx. 28,000 kg Options: - Main spindle 15,000 rpm, 46/30 kW, SK40 - Dynamic package, rapid traverse x-y-z: 80/60/60 m/min - X-axis with linear motor - Separate electronic handwheel - 60-position chain magazine - Bed flushing via M-function - ICS pump 40 bar - 600 l coolant tank with paper band filter Itsdpexw N A Tsfx Ad Dsp - Rotary table integrated in the machine table - B-axis in head - Automatic door - Coolant gun - Spindle probe - 2x Roto clear units - Scraper conveyor for swarf (Subject to errors and technical data changes)

Condition: good (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,500 mm, travel distance Y-axis: 650 mm, travel distance Z-axis: 650 mm, rapid traverse X-axis: 30 m/min, rapid traverse Y-axis: 30 m/min, rapid traverse Z-axis: 30 m/min, table width: 650 mm, table length: 1,740 mm, rotational speed (max.): 6,000 rpm, spindle speed (min.): 6,000 rpm, number of slots in tool magazine: 60, Mazak MTV-655/60 Iodpfx Aexw Hztjd Dotp

Condition: good (used), Year of construction: 1999, travel distance X-axis: 2,600 mm, travel distance Y-axis: 520 mm, travel distance Z-axis: 630 mm, Equipment: chip conveyor, Long-bed pendulum machining Control: 3-axis CNC path control, Siemens 840 D (E305-1) TECHNICAL DATA Working area X-axis 2600 mm Y-axis 520 mm Z-axis 630 mm Pendulum operation 2 x 860 mm Table clamping surface 3440 x 570 mm Automatic tool changer Number of tools 40 Tool holder (DIN 69871) SK 40 Tool change time 2.0 sec Max. drive power 18.5 kW Speed range up to 10,500 rpm EQUIPMENT/ACCESSORIES - Automatic tool changer ATC 40 - Long part machining/pendulum machining (center partition not included) - Splash guard enclosure with sliding doors, electrically secured, incl. machine light - Coolant unit with high-pressure pump and paper band filter Tank capacity 500 l, normal pump 200 l/min at 1.5 bar High-pressure pump 50 l/min at 20 bar, incl. double switch filter - Through-spindle coolant supply (IKZ) - Chip conveyor with ejection height 1050 mm Iodpjxwwc Usfx Ad Dstp - Rinsing gun - 1 NC rotary table with chuck - 1 hydraulic tailstock - 1 clamping bridge - Electronic handwheel - Mounting elements - Documentation

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, General Data Machine weight 16914 kg Measurements height 3590 mm Dimensions Machine Length 7320 mm Table Table load 1814 kg Control Unit Brand HAAS Main Drive Ijdpexwqtmefx Ad Djtp Number of axis 3 Spindle Speed 7500 RPM Spindle motor power 22.4 kW Movement X-Axis Movement 3048 mm Z-Axis Movement 762 mm Y-Axis Movement 1016 mm Tools Max weight 13.6 kg This 3-axis HAAS VF 11/50 was manufactured in 2011. It features a robust CNC control, a large table surface of 3048 × 711 mm, and can handle a maximum load of 1814 kg. With X, Y, Z travels of 3048 mm, 1016 mm, and 762 mm respectively, it offers extensive working range. The spindle can reach up to 7500 rpm, and it includes a 30+1 random tool changer. Consider the opportunity to buy this HAAS VF 11/50 vertical machining centre. Contact us for more information. Application Types Milling

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2009, General Data Machine weight 29000 kg Main Drive Spindle Speed 6000 RPM Number of axis 5 Movement X-Axis Movement 3500 mm Z-Axis Movement 770 mm Y-Axis Movement 1000 mm Itjdpfx Aexwqt Hsd Dop This 5-axis HEDELIUS RS 100 K MAGNUM was manufactured in 2009. It features a travel range of 3500 x 1000 x 770 mm and a rotary-tilting table with a 1200 kg max workpiece weight. The spindle operates at speeds up to 6000 rpm, and the machine includes a 50-tool capacity magazine. If you are looking to get high-quality milling capabilities, consider the HEDELIUS RS 100 K MAGNUM machine we have for sale. Contact us for more information. Application Types Milling

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2020, operating hours: 1,621 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: C124963, travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 274 mm, travel distance Z-axis: 390 mm, spindle speed (max.): 20,000 rpm, number of slots in tool magazine: 9, Machining center with only 1,621 spindle hours! TECHNICAL DETAILS Travel distances X-axis (longitudinal): 3,000 mm Y-axis (cross): 274 mm Z-axis (vertical): 390 mm Automatic positioning: -90° | 0 | +90° Positioning speeds X-axis: 56 m/min Y-axis: 22 m/min Z-axis: 22 m/min Spindle Maximum power in S1: 4 kW Maximum speed: 20,000 rpm Tool holder: HSK-50F Tool positions: 9 MACHINE DETAILS Weight: 1,700 kg Operating hours Spindle hours: 1,621 h Operating hours: 3,440 h EQUIPMENT - Milling cutter head 80 mm - Collets: 5 mm: 1 piece 9 mm: 1 piece 2.5 mm: 1 piece 8 mm: 3 pieces 16 mm: 1 piece 10 mm: 3 pieces 7 mm: 1 piece 12 mm: 1 piece 6-5 mm: 2 pieces 4 mm: 1 piece Itsdpjxwnhzefx Ad Dsp Note: The machine will be available from 01/12/2025.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2018, operating hours: 29,688 h, General Data Measurements width 600 mm Measurements depth 600 mm Itsdpfxsxwfmzo Ad Djp Measurements height 1350 mm Machine weight 110 kg Main Drive Number of spindles 1 Spindle speed range 20000 Spindle motor power 60.0 - 75.0 kW Number of axis 4 Movement X-Axis Movement 2000 mm X-Axis Rapid Traverse 75 m/min Y-Axis Movement 630 mm Y-Axis Rapid Traverse 75 m/min Z-Axis Movement 550 mm Z-Axis Rapid Traverse 75 m/min Tools Number of index 24 Type of tool holder HSK-A 63 Additional Equipment Nominal pressure: 200 bar Test pressure: 260 bar Temperature range: -10 to 120 °C Bypass opening pressure: 7 bar Differential pressure indicator: 5 bar Maximum voltage (AC): 250 V // Maximum voltage (DC): 200 V Maximum switching current: 1 A Switching power: 70 W Protection class: IP 65 Weight: 37 kg This 4-axis CHIRON Mill 2000 High Dynamics was manufactured in 2018. It features a single-spindle head, HSK-A 63 tool holder, and a maximum spindle speed of 20,000 rpm. The machine offers X-axis travel of 2000 mm, Y-axis travel of 630 mm, and Z-axis travel of 550 mm, with rapid traverse speeds of 75 m/min. Consider the opportunity to buy this CHIRON Mill 2000 High Dynamics vertical machining centre. Contact us for more information about this machine. Application Types Milling

Condition: good (used), Year of construction: 1999, travel distance X-axis: 2,000 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, Control: SIEMENS 840D x-travel: 2000 mm Itsdexwbxyjpfx Ad Dop y-travel: 500 mm z-travel: 500 mm feed: 1 - 8000 mm/min table size: 2120 x 550 mm table load: 2000 kp rapid traverse X-axis: 40 m/min rapid traverse Z-axis: 20 m/min tool taper: HSK 63 A spindle speeds - continuously variable: 0 - 15000 rpm spindle drive: 20 kW spindle bearing diameter: 70 mm position accuracy: 0.020 mm Control: SIEMENS 840D Tool diameter: 63 / 126 mm Tool magazine: Chain magazine: 40 pieces Total power requirement: 65 kVA Accessories: Chip conveyor

Condition: good (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 2,000 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 800 mm, rapid traverse X-axis: 30 m/min, rapid traverse Y-axis: 30 m/min, rapid traverse Z-axis: 30 m/min, controller manufacturer: Heidenhain, controller model: iTNC 530, total height: 2,800 mm, total length: 7,000 mm, total width: 4,000 mm, table width: 635 mm, overall weight: 11,500 kg, spindle speed (min.): 20 rpm, spindle speed (max.): 10,000 rpm, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 36, tool length: 340 mm, tool diameter: 70 mm, input voltage: 400 V, type of input current: three-phase, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, Control: Heidenhain iTNC 530 Travel X [mm]: 2,000 Travel Y [mm]: 600 Travel Z [mm]: 800 Installation dimensions LxWxH (mm): approx. 7,500 x 4,500 x 3,100 mm Weight (kg): approx. 11,000 Spindle: Max. speed: 10,000 rpm Max. drive power: 16 kW at 40% duty cycle Max. torque: 80 Nm at 40% duty cycle Tool holder: SK40 CNC Swivel Head: Swivel range: +/- 105° Selectable: either continuous or indexable with clamping General: Direct position measuring system on X/Z/Y axes Tool magazine with 36 stations Isdpfjxv Sd Djx Ad Djtp Electrical connection: 400V/3Ph/50Hz Connected load: approx. 55 kW Compressed air connection: 6-8 bar Equipment / Accessories: Rotary table as shown Electronic handwheel Chip conveyor

Condition: good (used), Year of construction: 2000, Ref. -No.: 10588 Manufacturer: HEDELIUS Type: CB 70 - 3200 Year of construction: 2000 Type of control: CNC Control: Heidenhain TNC Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany Machine-No.: 0032XXXX Space requirement: 7200 x 3400 x 3100 Length x width x height (mm) X-Travel: 3200 mm Y-Travel: 720 mm Z-Travel: 600 mm Table Height: 900 mm Number of T-slots: 5 Max. Workpiece Weight: 3000 kg Max. Tool Length: 330 mm Clamping Area: 3900 x 650 mm T - groove width: 18 mm T - slot spacing: 125 mm Tool Taper: DIN 69871 AD 40 Spindle Speed: 30 - 8000 RPM Max. Torque: 102 x 240 Nm Feed Speeds X/Y/Z Axis: 30000 mm / min Rapid Travel X/Y/Z: 30 / 30 / 30 mm / min Total Power Requirement: 50 kW Borehole Diameter: 28 x 44 mm Max. Feed force: 9000 / 9000 / 9000 kN Distance between spindle nose and table: 140 - 740 mm Number of tools: 30 Pcs Itedpexvw N Eofx Ad Dep Tool clamping: Tellerfeder Max. milling capacity: 400 x 600 Max. thread diameter: M20 x M30 mm coolant: 250 bar Further information: - L = 7.50 m Special accessory: automatic door - H = 3.60 m Special accessory: full cladding of working area - Ø 125 mm only with free side spaces 35 mm The machine can be viewed under power by arrangement.

Condition: good (used), Year of construction: 2007, Ref. -No.: 10473 Manufacturer: HEDELIUS Type: C60 - 2000 Year of construction: 2007 Type of control: CNC Control: Heidenhain iTNC 530 Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany X-Travel: 2000 mm Y-Travel: 620 mm Z-Travel: 520 mm Table Height: 860 mm Max. Workpiece Weight: 2000 kg Max. Tool Length: 330 mm Max. Tool Diameter: 80/125 mm Clamping Area: 2500 x 600 mm T - groove width: 18 mm T - slot spacing: 100 mm Numbers Of Tools In Magazin: 30 Turning Speed Range - Stepless: 30 - 8000 RPM Max. Torque: 198 Nm Rapid Travel X/Y/Z: 45000 mm / min Number of radial T-slots: 5 Machine length: 5400 mm Machine width: 3300 mm Machine Height: 3000 mm Weight Of The Machine Ca.: 10,5 t Further information: Distance spindle nose - table: 100 - 620 mm Tool clamping: disk spring Itsdpfx Adsxvw Hwj Dop Machine can be inspected under power by arrangement.

Condition: good (used), Year of construction: 2004, Ref. -No.: 10387 Manufacturer: MATEC Type: 30 L / 6000 Year of construction: 2004 Type of control: CNC Isdjxvw E Hopfx Ad Dstp Control: HEIDENHAIN iTNC 530 Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany X-Travel: 6000 mm Y-Travel: 800 mm Z-Travel: 600 mm Spindle Taper: SK 50 Table Load: 3000 kg Max. Workpiece Weight: 800 kg Spindle Speed: 20 - 9000 RPM Max. Torque: 165 Nm Main Drive: 60 kW Weight Of The Machine Ca.: 24 t

Condition: used, Year of construction: 2003, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 2,000 mm, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, AXA 5-Axis Machining Centre Type VHC 2-M Year 2003 CNC Heidenhain TNC 530 Itsdpfx Asxvr Rqjd Djp Available for inspection under power Video available

Condition: used, Year of construction: 1998, Technical details: x-travel: 3000 mm y-travel: 600 mm z-travel: 800 mm table surface area: 3.600 x 650 mm max. table load: 2.800 kg control: TNC 426 HEIDENHAIN turning speeds: 6.000 1/min tool change unit: 30 Pos. Ijdoxvq Hqepfx Ad Djtp taper ISO: SK 50 rapid motion - x-axis: 30 m/min rapid motion - y-axis: 30 m/min rapid traverse Z-axis: 30 m/min spindle drive: 31 / 21,5 kW total power requirement: 45 kW dimensions of the machine ca.: 5,5 x 3,4 x 3 m weight of the machine ca.: 15,5 t 3-axis vertical machining-center, prepared for 4th axis (wire and plug), internal cooling device 40 bar, chip conveyor, el. handwheel HR 410, 3D-touch probe, direct measuring system, dividing wall, twin table machining, flush gun, table elevation 100mm, bed flushing, coolant of spindle (oil), approx. 53.000 switch on hours, 18.500 spindle hours *