ROTMANN industrielles et agricoles machines

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, Machine type: 5-Axis Machining Centre (Simultaneous) Year of manufacture: 2015 Control: HAAS CNC control to DIN 66025 X-axis travel: 762 mm Y-axis travel: 508 mm Z-axis travel: 508 mm Max. spindle speed: 15,000 rpm Spindle motor power: 22.4 kW (vector drive) Spindle taper: SK 40 (DIN 69871) Max. torque: 122 Nm (at 2,000 rpm) Table dimensions: ∅ 630 x 500 mm Max. workpiece weight: 300 kg Number of simultaneously controlled axes: 5 C-axis rotation range: 360° continuous B-axis swivel range: -35° / +110° Rapid traverse rates (X, Y, Z): 30.5 m/min Tool magazine (positions): 40+1 (side-mounted) Coolant system capacity: 284 litres Machine weight: approx. 8.2 t Fodox Tdktspfx Agmspb Cooling systems: - Through-Spindle Coolant (TSC), 21 bar - Programmable coolant nozzle (P-COOL) - Additional coolant filtration system (25 μm) - Hand rinsing gun with coolant Measuring and probing systems: - RENISHAW probing system (WIPS-R) - Work probe - Tool measurement system Chip management: - Hinged belt chip conveyor Software & Control: - High-Speed Machining (HSM) - Ethernet interface - Macros - Coordinate rotation and scaling

Condition: used, Year of construction: 2008, functionality: fully functional, Turning / milling center with counter spindle with 10 CNC axes (X1, X2, Z1, Z2, Y1, Y2, B1, B2, C1, C2) Control: FANUC 31:iA Main Spindle Power: 15/11 kW bar material dia.: 51 mm spindle revolution: 5.000 min-1 Fpjdpfex Tdkmjx Agmeb Counter Spindle Power: 11/7,5 kW bar material dia.: 51 mm spindle revolution: 5.000 min-1 Turning and milling spindle Power: 7,5/3,7 kW Turning and milling spindle speed: 12.000 min-1 max. rotation length turret bottom: 1.005 mm Slide cross X1 / X2 / Z1 / Z2 / B2: 455 / 222,5 /1.090 / 1.005 / 1.008 mm Slide cross Y1 / Y2: +/- 70 / +20, -50 mm Swivel range B1 axis: +/- 95 ° Linear rack magazine incl. support robot CNC support steady rest Coolant cyclone filter system incl. 2 pcs. coolant pumping spindle oil cooler

Condition: good (used), Year of construction: 1972, functionality: fully functional, overall weight: 1,200 kg, x-travel: 290 mm y-travel: 170 mm z-travel: 310 mm Millung spindle number of milling spindle turning speeds: 16 milling spindle turning speeds: 40 - 2000 U/min Fpodpfx Agsx Tdkgjmjb inner taper of milling spindle: ISO 40 max. diameter of the vice bore: 25 Vertical milling head inner taper of milling spindle: ISO 40 spindle turning speed range: 50 - 2.500 U/min max. diameter of the vice bore: 25 dimensions: 1.100 x 1.100 x 1.660 mm

Condition: used, Year of construction: 1971, functionality: fully functional, Center distance: 2.000 mm Fpsdpfx Agex Tdkaomsb turning diameter: 1.200 mm turning diameter in the gap (with guide spindle pulled out to the right): approx. 1.460 max. width of the adjustable bed: 900 mm spindle bore: 85 mm turning rate: 14 - 710 U/min dimensions: 4.705 x 2.060 x 2.000 mm equipment: 4 fold tool clamping system, HEIDENHAIN three-axis digital readout, Three jawchuck FORKARDT F400, Vibration damping elements

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Max. air flow rate: 800 m³/h Max. negative pressure: 1,800 Pa Suction connection: 150 mm Suction connection height: 300 mm Drive power: 1.10 kW Connection voltage: 220 / 380 volts (4.33 / 2.5 amps) Dimensions (L/W/H): 610 x 740 x 1,150 mm Total depth: 670 V Sound pressure level: 72 dB(A) Weight: 70 kg Fpsdpfx Agox Tdi Nemjb • Includes flexible suction arm • Suitable for almost all types of dust • Cleanable, durable bag filter

Condition: excellent (used), manufacturer: GRÜN SYSTEMTECHNIK WETZLER including case We offer an original ATC measuring microscope, originally taken from a TRAUB TNA turning center. The unit is designed for installation in the automatic tool changer and can be used on various CNC machines with a suitable toolholder interface (size comparable to TRAUB TNA400 Key Features & Benefits: • Universal application: Suitable for any CNC machine with compatible toolholder interface. • Fast tool setup: Enables direct measurement of cutting edges, tool lengths, and radii inside the machine. • Process reliability: Tool wear can be identified immediately and corrected without removing the tool. • Precise referencing: Useful for checking zero points, bores, and fixtures directly in the setup. Fpodpfx Aex Tdi Aegmob • Time savings: Eliminates the need for external presetting devices and reduces downtime. • Compact & robust design: Easy to integrate and operate within the tool changer system. This ATC measuring microscope turns your CNC machine into a precise measuring station, helping you achieve higher accuracy, shorter setup times, and improved process reliability.

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2022, turning diameter over bed: 540 mm turning diameter over slide rest: 280 mm turning length: 1.500 mm turning diameter in the recess: 580 Fodsx Tdivepfx Agmopb Working travel of the lower slide max. approx.: 415 mm adjustment of upper support, max. approx.: 140 mm turning speed range: 0 - 1.800 U/min diam. of main spinde: 135 mm spindle bore: 68 mm internal taper diameter: 73 mm bed width: 403 mm Equipped with: Three jaw chucks FORKARDT 250 Digital read out 3 axis fixed steady rest feed safety chip tray several tool holders, 6 chisel holders, 1 holder for clamping sleeve

Condition: good (used), Year of construction: 1972, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 290 mm, travel distance Y-axis: 170 mm, travel distance Z-axis: 310 mm, spindle speed (max.): 2,000 rpm, spindle speed (min.): 40 rpm, overall weight: 1,200 kg, x- travel: 290 mm y-travel: 170 mm z-travel: 310 mm Milling spindle number of milling spindle turning speeds: 16 milling spindle turning speeds: 40-2000 U/min Fpsdpfxox Tdipj Agmob inner taper of milling spindle: ISO 40 max. diameter of the vice bore: 25 mm dimensions: 1066 x 1048 x 1330 mm

Condition: good (used), Year of construction: 1987, functionality: fully functional, Clamping unit heating capacity, 1 heating rod / 8 heating rod: 0,48 / 0,9 kW clamping force: 2 x 500 kN heating plate dimensions: 550 x 600 mm piston stroke: 250 mm diameter of piston, main cylinder: 240 mm Fsdpfox Tdiijx Agmepb diameter of piston, locking cylinder. 39 mm locking cylinder: 260 mm Return capacity: 2 x 600 kN dimensions: 2600 x 2100 x 2100 mm weight approx.: 5 t

Condition: excellent (used), Year of construction: 2006, Dimensin: 2650 x 2100 x 2100 mm Clamping Force: 635 KN Working pressure: 206 bar Piston diameter: Ø200 mm Stroke: 140 mm Daylight: 150/180 mm Heating plant dimension: 250 x 300 mm Max. mass of heating plant: 70 kg Oil reservoir: 100 l Rated power: 19.66 kW Heater capacity: 9.6 kW Vacuum motor power: 2,6 kW Between light curtain and mould area: 270 mm Stroke of vacuum cover: 140 mm The vulcanizing press from manufacturer PAN STONE, model S-V-65-2RT-PCD, was used by a renowned German company specializing in sealing technology and electromobility. This company is known for its high quality and innovation in seal production. Fpsdpex Tdicsfx Agmob The machine was part of a production line responsible for manufacturing high-performance seals used in various industries. It was always professionally maintained and repaired, which explains its excellent condition. This press offers you the opportunity to invest in proven technology that was utilized by a leading company in Germany.

Condition: good (used), Year of construction: 1997, Clamping Unit: Clamping force: 7,000 kN Operating pressure: 250 bar Specific pressing pressure: 610 N/cm² Number of levels: 2 Installation height with 75 mm heating plate & 20 mm insulating plate: approx. 2x 190 mm Piston stroke: approx. 400 mm Piston 1 diameter: 543 mm Clamping force, rapid traverse: approx. 2 x 85 kN Retraction force: approx. 2 x 47 kN Operating pressure: 300 bar Piston 2 diameter: 60/40 mm Stroke: 400 mm Estimated weight: approx. 16 tonnes Fpodpfx Agsx Tdh Somob Hydraulic System: Pressure adjustment: 40 - 300 bar Flow rate regulation: 0 - 99 % Flow rate l/min (HD): 45 against 300 bar Drive power: 22 kW Tank dimensions (LxWxH): 1000 x 770 x 535 mm Closing Speed: Rapid traverse: approx. 40 - 50 mm/s Slow closing: approx. 0 - 20 mm/s Pressing speed: approx. 0 - 3 mm/s Slow opening: approx. 0 - 20 mm/s Opening, rapid traverse: approx. 0 - 60 mm/s

Condition: used, Year of construction: 2017, functionality: fully functional, Air volume: 6.300 m³/h Air velocity: 1,94 m/s Isolation: 50 mm Filter M5 and F7 ventilator active power: 2.840 kW Heaters - temp. Air inlet / outlet: -12 / 22 °C Fpodpfx Aox Tdh Esgmeb Coolers - temp. Air inlet / outlet: 32 / 20 °C dimensions (LxWxH): 3.900 x 1.050 x 1.050 mm

Condition: excellent (used), machine/vehicle number: 77WSX22305E5A-135, BENZ - MONO WSX 05 - 90° angle head Mounting: HSK-A100 Collet: ER25-A (clamping range: 0.5–16 mm) Max. torque: 30 Nm Max. speed: 8,000 min⁻¹ Transmission ratio: 1:1 Angle head: 360° adjustable Fjdpfx Asx Tdhxegmopb Weight: approx. 8 kg The angle head was used on a MAG HÜLLER HILLE - NBH6+ but can also be adapted or fitted to other machines.

Condition: used, Year of construction: 2013, functionality: fully functional, Rubber solution mixing unit with compact agitator and inline mixer for free-flowing rubber-toluene mixtures or ther liquids. ATEX certified Version EX II 1/2G c IIB T3 Inline mixer with thermo-siphon system Type 450LS Silverson Mixing output (water): 25.000 l/h Motor speed: 3000 rpm Compact agitator Type ARW-2081 (EX) Motor speed: 129 rpm Agitator shift diameter: 30 mm Measurements Measurements (LxWxH): 1800 x 1000 x 1710 mm Weight approx.: 1320 kg Fpsdex Tdhrspfx Agmsb

Condition: used, Year of construction: 2005, functionality: fully functional, Clamping force: 4900 kN Working pressure: 206 bar Heating plate dimensions: 700 x 700 mm diameter of piston: 558,8 mm max. stroke: 250 mm daylight: 300 mm max. mass of heating plant: 560 kg capacity of oil tank: 1100 l rated capacity: 82 kW heating capacity: 56 kW enginge output, vacuum motor: 4 kW Stroke of vacuum cover: 200 mm dimensions: 3975 x 2935 x 2555 mmm Fpodpfex Tdhlsx Agmob Equipped with a crane runway (monorail) with three chain hoists Producer: STHAL Year: 2011 Lifting capacity: 3 x 400 kg Lenght of crane runway: ca. 3500 mm Rolling chassis Lifting capacity: 400 kg Lifting height: 3000 mm stroke speed - main stroke: 4 m/min stroke speed - fine stroke: 1 m/min The vulcanizing press from manufacturer PAN STONE, was used by a renowned German company specializing in sealing technology and electromobility. This company is known for its high quality and innovation in seal production. It was always professionally maintained and repaired, which explains its excellent condition. This press offers you the opportunity to invest in proven technology that was utilized by a leading company in Germany.

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: fully functional, Turning diameter: 650 mm Turning length: 1,500 mm Total power requirement: 33 kW Center distance: 1,500 mm Swing diameter over bed: 650 mm Swing diameter in recess: 670 Turning diameter: 650 mm Turning length: 1,500 mm Total power requirement: 33 kW Center distance: 1,500 mm Swing diameter over bed: 650 mm Swing diameter in recess: 670 mm Swing diameter over face slide: 260 mm Face slide travel: 380 mm Main drive Drive power AC motor - 40/60/100% duty cycle: 33/27/22 kW Spindle box Spindle bore diameter: 106 mm Spindle diameter in front bearing: 140 mm Speed range (V constant): 1 - 2,000 rpm Cross slide Feed range, face: 0.001 - 1,000 mm/rev Feed range, face, optional up to: 5,000 mm/rev Feed range, longitudinal and thread pitch: 0.001 - 2,000 mm/rev Feed range longitudinal and thread pitch, optional up to: 13,000 mm/rev Feed force flat: 9,000 N Feed force longitudinal: 12,000 N Automatic tool turret Number of tool stations: 12 With tool drive for 6 stations Tool holder system (DIN69880) VDI40 Fpjdex Tdhfopfx Agmsb Equipment SIMENS SINUMERIK 840D sl (Shop Turn with manual functions) COMBI control station C-axis with drilling, milling, and engraving cycles Residual material detection and machining – during roughing and contour pockets MULTIFIX C forne setup Three-jaw chuck SMW AUTOBLOK: HI-GRIP HGF260-81-3 Oil emulsion mist filter for work area extraction: MAHLE LTA600 4 driven axial tool holders 2 driven radial tool holders

Condition: good (used), Year of construction: 2001, Steady rest in good condition, today's new price 55.000,- EUR span range max.: 400 mm Fpsdpfxex Tdg Us Agmjb span range min.: 50mm steady rest width: 170 mm steady rest height: 730 mm

Condition: used, Year of construction: 2001, functionality: fully functional, Control: GE FANUC Series 18i-T Fodpfx Ajx Tdg Ijgmspb Travel range X-axis: 570 mm Working stroke X-axis: 250 mm Travel range Z-axis: 200 mm Swivel diameter: 260 mm Max. turning diameter: 220 mm Max. workpiece length: 100 mm FORKARDT 3QLC 250-72 Z8 S12 power chuck Max. spindle speed: 4,500 rpm Main drive power, 100/40% duty cycle: 15/22 kW Torque 100/40% duty cycle: 202/303 Nm Rapid traverse speed in X: 60 m/min Rapid traverse speed in Z: 30 m/min Standard automation with 12 - 18 pallets Tool carrier with driven tools, 12 stations Max. speed of driven tools: 6,000 rpm Includes various driven tools and chip conveyor Dimensions without chip conveyor (LxWxH), approx.: 2,720 x 1,500 x 2,400 mm Weight approx.: 6,500 kg

Condition: used, Year of construction: 2001, functionality: fully functional, Control: GE FANUC Series 18i-T Travel range X-axis: 570 mm Working stroke X-axis: 250 mm Travel range Z-axis: 200 mm Swivel diameter: 260 mm Max. turning diameter: 220 mm Max. workpiece length: 100 mm FORCARDT 3QLC 250-72 Z8 S12 power chuck Max. spindle speed: 4,500 rpm Main drive power, 100/40% duty cycle: 15/22 kW Torque 100/40% duty cycle: 202/303 Nm Rapid traverse speed in X: 60 m/min Rapid traverse speed in Z: 30 m/min Fpodpfx Agox Tdgzomjb Standard automation with 12 - 18 pallets Tool carrier with driven tools, 12 stations Max. speed of driven tools: 6,000 rpm Includes various driven tools and chip conveyor Dimensions without chip conveyor (LxWxH), approx.: 2,720 x 1,500 x 2,400 mm Weight approx.: 6,500 kg

Condition: used, Year of construction: 2012, Folding machine Heidelberg-Stahlfolder TI 52/6 Year: 2012 Feeder - Round pile feeder: RI 52 - Pump Buckle folding unit: 1 - First buckle folding section with 6 buckle plates Fodex Tdguepfx Agmopb - Gate fold plate - Anti noise hood(s) - Excluding delivery

Condition: good (used), mileage: 235,332 km, power: 130 kW (176.75 HP), first registration: 06/2019, fuel type: diesel, axle configuration: 4x2, wheelbase: 4,160 mm, fuel: diesel, driver cabin: day cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, total length: 8,200 mm, total width: 2,600 mm, loading space length: 6,200 mm, loading space width: 2,470 mm, loading space height: 2,600 mm, Year of construction: 2019, Equipment: AdBlue, tail-lift, Technical Information Number of cylinders: 4 Engine displacement: 5,132 cc Maximum front axle load: 4,900 kg Maximum rear axle load: 8,100 kg Weights Unladen weight: 7,365 kg Payload: 4,625 kg Gross Vehicle Weight (GVW): 11,990 kg Functional Tail lift: underride flap, 2,000 kg Loading platform height: 115 cm Condition Technical condition: good Fpodpfox Tdgnjx Agmjb Visual condition: good Further Information For more information, please contact Martin Vos Vos, Martin Martin Vos or Martin Vos. = Company information = hello

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, Available immediately ex location CNC vertical machining center Hedelius Fpedpfxsx Tdghj Agmeb Type: C 60 – 2000 Year of manufacture: 2005 Control: Heidenhain iTNC 530 Table: 2500 x 600 mm Travel X/Y/Z: 2000/620/520 mm Spindle: 12,000 rpm SK 40 Table load capacity: 2 t Tool magazine: 30 positions Spindle power: 21 kW Chip conveyor Weight: 12 t Price: EUR 24,000 plus VAT, ex location

Condition: used, mileage: 570,264 km, power: 200 kW (271.92 HP), first registration: 10/2018, fuel type: diesel, axle configuration: 4x2, wheelbase: 5,800 mm, fuel: diesel, driver cabin: sleeper cab, emission class: euro6, total length: 10,100 mm, total width: 2,550 mm, loading space length: 7,600 mm, loading space width: 2,480 mm, loading space height: 2,500 mm, Year of construction: 2018, Equipment: AdBlue, tail-lift, Technical information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 7,698 cc Maximum front axle load: 7,500 kg Maximum rear axle load: 11,500 kg Weights Unladen weight: 9,420 kg Payload: 9,580 kg Gross vehicle weight: 19,000 kg Functional Tail lift: DHOLLANDIA, rear tailgate, 2,000 kg Condition General condition: average Technical condition: average Optical condition: average Fsdpfx Aox Tdgbogmjpb Further information Please contact Martin Vos Vos, Martin Martin Vos or Martin Vos for further details. = Company information = hello

Condition: excellent (used), mileage: 383,087 km, power: 217 kW (295.04 HP), first registration: 12/2020, fuel type: diesel, tire size: 315/70R22,5, axle configuration: 4x2, wheelbase: 6,600 mm, fuel: diesel, fuel tank capacity: 200 l, gearing type: automatic, number of gears: 12, emission class: euro6, total length: 10,660 mm, total width: 2,550 mm, total height: 3,600 mm, loading space length: 8,600 mm, loading space width: 2,480 mm, loading space height: 2,350 mm, Year of construction: 2020, Equipment: AdBlue, tail-lift, Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 6,700 cc Axle Configuration Tire size: 315/70R22.5 Front axle: Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Axle brand: BRITGESTONE; Tire tread left: 40%; Tire tread right: 40% Rear axle: Max. axle load: 11,500 kg; Axle brand: GOOD YEAR; Tire tread left: 70%; Tire tread right: 70% Weights Unladen weight: 8,370 kg Payload: 10,630 kg Gross vehicle weight: 19,000 kg Functional Tail lift: Dhollandia, rear tailgate, 2,000 kg Loading height: 110 cm Condition Fpedpfx Agsx Tdf Remjb Technical condition: very good Visual condition: very good Further Information For more information, please contact Martin Vos Vos, Martin Martin Vos, or Martin Vos. = Company Information = hello

Condition: excellent (used), mileage: 172,345 km, power: 210 kW (285.52 HP), first registration: 10/2022, fuel type: diesel, axle configuration: 4x2, wheelbase: 5,300 mm, fuel: diesel, fuel tank capacity: 200 l, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, number of gears: 6, emission class: euro6, total length: 9,500 mm, total width: 2,550 mm, Year of construction: 2022, Equipment: ABS, AdBlue, air conditioning, central locking, cruise control, electric window regulation, fog lights, power mirror, soot filter, spoiler, = Additional options and accessories = - Roof spoiler - Remote central locking - Low-noise - Air suspension - Particulate filter - Sun visor = Further information = Technical information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 7,698 cc Maximum front axle load: 5,800 kg Maximum rear axle load: 10,900 kg Fpodpfsx Tdf Djx Agmsb Weights Unladen weight: 7,600 kg Payload: 8,400 kg gross vehicle weight (GVW): 16,000 kg Maintenance, history and condition Technical inspection (APK): valid until 03/2026 Technical condition: very good Visual condition: very good Further information Please contact Martin Vos for more details. = Company information =