Ms Murat Makina Iml.amb.san.tic.ltd.şti.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2000, ARTIGLIO 1300 bandsaw complete with mechanization Rsdpfx Aeyn Nrwsfcsp

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, functionality: fully functional, spindle bore: 110 mm, turning length: 2,000 mm, turning diameter: 700 mm, turning diameter over bed slide: 460 mm, spindle speed (max.): 2,000 rpm, CNC ECS Z32 Center height over bed: 350 mm Distance between centers: 2.000 mm Maximum swing over bed: 700 mm Maximum swing over cross slide: 460 mm Bed width: 400 mm Spindle bore: 110 mm Spindle nose: Cam Lock 8’’ Spindle speed range: 0–2.000 rpm Spindle motor power: 24/18 kW Rapid traverse (Z–X axis): 10 m/min Continuous thrust (Z axis): 1.200 kg Continuous thrust (X axis): 400 kg Weight: 4.700 kg Year of manufacture: 2000 Rsdpoyn Nrkjfx Afcep

Condition: like new (used), mileage: 700,000 km, fuel type: diesel, Year of construction: 2015, IVECO STRALIS 480, year 2015, Euro 6, 700,000 km, automatic transmission, retarder, fitted with /70 tyres, fridge, double bed, vehicle in perfect condition. Financing or leasing available on site. Rsdpfx Afoyn Nrdecsp

Condition: good (used), mileage: 400,000 km, power: 368 kW (500.34 HP), first registration: 08/2022, fuel type: diesel, tire size: 385/65R22.5, axle configuration: 6x2, wheelbase: 3,200 mm, fuel: diesel, brakes: retarder, color: white, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, number of gears: 12, emission class: euro6, suspension: air, Year of construction: 2022, Equipment: ABS, AdBlue, air conditioning, central locking, cruise control, electric window regulation, fog lights, fridge, parking heater, retarder, soot filter, spoiler, = Additional Options and Equipment = - Aluminum fuel tank - Roof spoiler - Air suspension - Particulate filter - Radio/CD player - Sleeper cab - Sun visor - Auxiliary heater - Xenon lighting = Notes = Coming soon; Volvo FH13.500 Globetrotter XL 6x2 - Retarder - 3.20 WB - I Save - Full air MY: 26-8-2022 KM: 400,000 YV2RT40CXNA308588 Retarder 3.20m wheelbase Full air suspension XL Cab Navigation system I Save / Turbo Compound = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 6 gvw: 27,500 kg Transmission Transmission: I-Shift, 12-speed, automatic Axle Configuration Suspension: air suspension Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max axle load: 8,000 kg; Steered; Tire tread left: 50%; Tire tread right: 50% Rear axle 1: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Max axle load: 11,500 kg; Tire tread left inner: 50%; Tire tread left outer: 50%; Tire tread right inner: 50%; Tire tread right outer: 50% Rear axle 2: Tire size: 275/70R22.5; Twin tires; Lift axle; Max axle load: 7,500 kg; Tire tread left inner: 50%; Tire tread left outer: 50%; Tire tread right inner: 50%; Tire tread right outer: 50% Functional Body manufacturer: Volvo Condition Redpfx Aoyn Nq Tsfcop Technical condition: good Optical condition: good

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, Veneer splicing machine manufactured in 2007. This KUPER FLI model is designed for precision veneer splicing. It operates at a voltage of 400 V and a rated current of 14.5 A. If you are looking to get high-quality veneer processing capabilities, consider the KUPER FLI Veneer splicing machine we have for sale. Contact us for further details. • Electrical supply: 400 V, 50 Hz, 3 Ph Rjdpjyn Nq Hsfx Afcjp • Rated current: 14.5 A

Condition: excellent (used), Very well-functioning HP Designjet. Available for viewing this weekend!! Rodpfx Afsyn Nqyjcop

Condition: used, functionality: fully functional, first registration: 12/2010, loading space length: 7,300 mm, loading space width: 2,450 mm, loading space height: 2,650 mm, Year of construction: 2010, Year 2010 Fixed French-style curtain + sideboards, height 60 cm Redpfxsyn Nqte Afcsp Internal dimensions: 7.30 x 2.45 x 2.65 m (H)

Condition: new, power: 316 kW (429.64 HP), axle configuration: 8x4, wheelbase: 42,490 mm, color: white, driver cabin: day cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, Year of construction: 2026, Equipment: Apple CarPlay, Bluetooth, air conditioning, central locking, differential lock, electric window regulation, onboard computer,

Condition: new, mileage: 1 km, power: 290 kW (394.29 HP), fuel type: diesel, tire size: 315/80R22.5, axle configuration: 8x4, wheelbase: 4,550 mm, fuel: diesel, fuel tank capacity: 290 l, color: white, driver cabin: day cab, number of gears: 12, emission class: euro3, suspension: steel, loading space volume: 20 m³, Year of construction: 2025, Equipment: ABS, air conditioning, fog lights, = Additional Options and Accessories = - Leaf spring suspension - Radio/CD player Rsdpfx Afsyn Nqaecop - Side skirts = Remarks = The Mercedes-Benz Arocs 4140K 8x4 Meiller Tipper is a powerful, robust, and versatile tipper truck specifically developed for heavy-duty transport in the construction and mining sectors. With its strong engine, high payload capacity, and the reliable Meiller tipper body, this vehicle is ideal for transporting large quantities of soil, sand, stones, or other bulk materials. Technical data Mercedes-Benz Arocs 4140K 8x4 Meiller Tipper: - Drive: 8x4 configuration for optimal stability and traction - Permissible gross weight (GVW): 41 tons, suitable for extremely heavy loads - Axle configuration: twin-driven rear axles - Suspension: reinforced suspension for intensive use - Wheelbase: optimized for maneuverability and stability in heavy-duty applications - Engine: 12.8-liter inline-six Euro 3 diesel engine, 394 HP (294 kW), 1,900 Nm torque - Transmission: PowerShift3 automatic transmission with off-road mode for maximum control - Axle loads: 2x front axle 7.5T, 2x rear axle 13.4T - Clutch: twin-plate clutch - Tires: 315/80 R 22.5 Meiller tipper body: - Classic rear tipper H436, 20 cbm, HARDOX floor - Type: rear tipper body, ideal for bulk material transport - Volume: 20 m³ loading capacity - Material: high-strength, wear-resistant steel - Hydraulics: Meiller high-performance hydraulic system for efficient unloading - Safety: automatic locking system and stabilizer for safe operation even on uneven terrain Advantages: - Effortless transport of large material volumes with a GVW of 41 tons - The engine is designed for efficiency even under heavy load - Rugged construction and high ground clearance for off-road use - Simple and intuitive tipper operation from the driver's cab Fields of application: The Mercedes-Benz Arocs 4140K 8x4 Meiller Tipper is ideal for: - Construction projects: transport of soil, sand, gravel, or construction debris - Mining: transport of heavy stones and ores - Infrastructure projects: delivery of materials such as asphalt and building materials DIMENSIONS: L. 8,282mm | W. 2,500mm | H. 3,700mm (Weight 16,000kg) Meiller tradition: Meiller tippers have been produced in Germany for over 170 years and are renowned for their reliability and innovation in the construction industry. Strong in extreme conditions: The Arocs 4140K has been tested under the toughest construction and mining conditions — from deserts to quarries — and consistently delivers outstanding performance. = Further Information = General Information Year of manufacture: 2025 Technical Information Engine displacement: 12,800 cc GVW: 41,000 kg Axle configuration Tire size: 315/80R22.5 Brakes: disc brakes Suspension: leaf spring suspension Front axle 1: steered Front axle 2: steered Functional Body brand: Meiller Tipper: rear

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2016, CNC Lathe DMG MORI ecoTurn 450 With Siemens 840 D SLIMline control system Year of manufacture: 2016 Maximum turning diameter: 315 mm Center distance: 685 mm X-axis travel: 224 mm Rsdpfxoyn Np No Afcjp Z-axis travel: 600 mm Spindle bore: 91 mm Maximum spindle speed: 4,000 rpm Includes the following accessories: Sliding guard with interior lighting 12-station turret with 12 driven stations C axis, Y axis +/- 50 mm 5 driven tools VDI 40 60 tool holders VDI 40 HAINBUCH hydraulic collet chuck with foot switch On-machine tool measuring system Workpiece pick-up device Tailstock with quill 4-color signal light Chip conveyor Blow gun Coolant system with reinforced pump, 20 bar Operating manuals

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, operating hours: 80 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Y-axis: 405 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, spindle speed (max.): 4,500 rpm, spindle speed (min.): 65 rpm, quill stroke: 125 mm, quill travel distance: 125 mm, total height: 2,235 mm, total width: 1,879 mm, total length: 1,905 mm, table width: 254 mm, table length: 1,370 mm, overall weight: 1,180 kg, input voltage: 400 V, Equipment: documentation/manual, Technical Specification – PROMA Universal Milling & Drilling Machine Manufacturer: PROMA CZ s.r.o. Country of origin: Czech Republic Machine type: Universal Milling & Drilling Machine Condition: Used – fully functional Rodpsyn Npiofx Afcep General Data Power: 2.25 kW (3 HP) Supply voltage: 400 V / 50 Hz Input current: 3-phase Machine weight: 1180 kg Machine dimensions (L × W × H): 1905 × 1879 × 2235 mm Spindle Spindle taper: ISO 40 Spindle speed range: 65 – 4500 rpm Number of speed ranges: 2 Quill stroke: 125 mm Mechanical spindle feed: 0.038 mm/rev 0.076 mm/rev 0.203 mm/rev Machining Capacity Max drilling capacity: 45 mm Max milling capacity: 60 mm Max face milling cutter diameter: 100 mm Working Head Head rotation: ±360° Head tilt (side): ±90° Head tilt (front/back): ±45° Working Distances Spindle to table distance: 0 – 405 mm Spindle to column distance: 140 – 609 mm Table Table size: 254 × 1370 mm T-slot size: 16 mm Longitudinal travel (X-axis): 800 mm Cross travel (Y-axis): 405 mm Vertical travel (Z-axis): 400 mm Mechanical feed: X and Y axes Rapid feed: Yes Accuracy Longitudinal feed resolution: 0.02 mm Cross feed resolution: 0.02 mm Vertical feed resolution: 0.02 mm Additional Information Universal swiveling milling head Heavy-duty industrial construction ISO40 spindle suitable for industrial tooling Mechanical feeds for increased productivity Ideal for milling, drilling, and general machining operations Application Areas Toolmaking Mechanical workshops Maintenance departments Prototype manufacturing General metalworking

Condition: excellent (used), mileage: 456,044 km, power: 121 kW (164.51 HP), first registration: 08/2013, fuel type: diesel, fuel: diesel, color: silver, gearing type: automatic, emission class: euro5, number of seats: 5, Year of construction: 2013, BELGIAN REGISTRATION DOCUMENT = Further Information = General Information Cab: double Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 2,987 cc Weights Unladen weight: 2,320 kg Payload: 620 kg Gross vehicle weight: 2,940 kg Maintenance, History and Condition APK (technical inspection): valid until 08/2026 Technical condition: very good Redpfxsyn Npcs Afcop Visual condition: very good Further Information Please contact Thierry Leemans for more details.

Condition: new, mileage: 149 km, power: 177 kW (240.65 HP), first registration: 12/2025, fuel type: diesel, axle configuration: 4x2, wheelbase: 35,600 mm, fuel: diesel, color: white, driver cabin: day cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, loading space length: 44,700 mm, loading space width: 23,700 mm, loading space height: 5,000 mm, Year of construction: 2025, Equipment: AdBlue, Bluetooth, EBS, onboard computer, = Additional Options and Accessories = - Heated mirrors - Leaf spring suspension - Bluetooth = Notes = X TO GO “EUROMIX TO GO” OFFERS YOU IMMEDIATELY AVAILABLE NEW STOCK VEHICLES FROM OUR SITE IN PORTA WESTFALICA/GERMANY. FOR ALL CUSTOMERS WHO ARE IN AN URGENT NEED SITUATION (SHORT-NOTICE CAPACITY EXPANSION OR REPLACEMENT INVESTMENT). Your advantages: Fully operational complete vehicles available immediately (concrete mixer/tipper) Immediate availability directly from the manufacturer Body assembly, installation, commercial vehicle Best price/performance ratio Financing options Trade-in of your old vehicles Mercedes-Benz ATEGO 1224 K 4X2 Euro 6e EuromixMTP Three-Way Tipper - NEW - without registration - M2A Engine OM936, inline 6-cylinder, 7.7 l, 175 kW (238 hp), 1000 Nm M4X Engine version Euro VI, E M5U Engine brake, standard system G1D Transmission G 90-6/6.70-0.73 G5G Mercedes PowerShift 3 A1K Front axle, 5.3 t A2L Rear axle, crown wheel 390, hypoid, 11.0 t Wheelbase: 3560 mm Trailer coupling G 145, for ZAA Cab: S-Cab ClassicSpace, 2.30 m, tunnel T1V Weight variant 11.99 t (4.9/8.1) K39M16 80 2x 265/70 R 19.5 Regio all around Michelin X Multi Z K39M76 80 4x 265/70 R 19.5 Regio drive axle Michelin Multi D Plastic tank 120 l, left Disc brakes on FA, drum brakes on RA F8V Light sensor F8W Rain sensor D8A Roof hatch/ventilation flap roof F6I Front mirror, heated F6J Main mirror, electric, driver side D1C Driver’s air-sprung comfort seat D1M Co-driver’s fixed seat, basic D1Z Center seat, with 3-point seatbelt J5S Radio, with USB port and Bluetooth D6F Air conditioning Tipper Equipment: EuromixMTP three-way tipper EMK3-K-5 Type: EuromixMTP EMK3-K-5 Body description tipper bed: Length: 4,470 mm Width: 2,370 mm Side walls: 500 mm Front wall: 840 mm Floor: 4mm HARDOX 450 Side walls: 3mm S355 Right: manually swinging side wall Left: manually swinging side wall Rear wall: automatic swinging, 3mm S355 Front wall: 3mm S355 Rear wall: 3mm S355 Subframe: Welded construction of high-quality steel Hydraulic connection for tipping trailer 6x foldable lashing rings Hydraulics: - Penta tipping cylinder with end stop, - control block (main valve) - pneumatic tip control - pneumatic changeover – valve on subframe - Pump and oil tank Options: Broom and shovel with holder Foldable underrun guard, floor level EuromixMTP hydraulically operated side walls Tarp Rodpfxeyn Nn Ss Afcjp Our team is available to answer further questions in the following languages: We speak German We speak English Nous parlons français Mówimy po polsku Мы говорим по русски Govorimo Srpskohrvatski = Further Information = Front axle: steered Gross vehicle weight: 12,000 kg Body manufacturer: EuromixMTP 3-way tipper General condition: very good Technical condition: very good Visual condition: very good Please contact Denis Omeragic for more information.

Year of construction: 2002, condition: ready for operation (used), total width: 2,500 mm, total height: 8,400 mm, product length (max.): 2,250 mm, Dust extraction system manufactured in 2002. This LBH Suction system features a robust radial fan with a motor power of 22 kW and an impressive air flow rate of 13,750 m³/h. The filter area is 155 m², ensuring efficient dust removal with a residual dust content of less than 0.2 mg/m³. If you are looking to get high-quality dust extraction capabilities, consider the LBH Suction system we have for sale. Contact us for further details. • Return air/exhaust air (technical data): • Duct cross-section: 700 x 700 mm • Return air velocity: 7.5 m/s • Exhaust air velocity in workshop: <0.5 m/s • Sound pressure at 3 m from exhaust outlet (summer operation): 55 dB(A) • Extraction fan: • Design: Belt-driven radial fan (impeller statically/dynamically balanced) • Type: VSR-080-0450-K • Motor power: 22 kW • Airflow: 13,750 m³/h • Total pressure: 3000 Pa • Main pipe diameter (fan side): 450 mm • Extraction speed: 24 m/s • Sound pressure at 3 m: 78 dB(A) • Intermediate filter system: • Filter media: Polyester needle-felt hoses • Cleaning: 2 vibrating motors, each 180 W / 3,000 min⁻1 • Filter area: 155 m² • Filter area load: 88 m³/h per m² • Residual dust in clean air: <0.2 mg/m³ • Application categories: U, S, G • Installation: Outdoors with galvanized weather protection cladding • Drives: Gear motor for screw conveyor 0.55 kW; gear motor for sluice (rotary valve) 0.55 kW • Pipe system (technical data): • Main chip extraction pipe: Ø459 mm • Air velocity at extraction points: 22–26 m/s Additional equipment • Ducting and safety: • Galvanized return/exhaust air ducting • Tested K90 fire damper at wall penetration • Controls/automation: • Frequency converter (VFD) in switch/control cabinet for variable air volume • Vibration/noise isolation: • Fan mounted on vibration dampers • Suction- and pressure-side compensators • Filter discharge and handling: • Screw conveyor (discharge screw) with worm gear drive • Rotary valve (sluice) with rubber sealing elements; sprocket/chain drive • Chip collection container (under filter discharge) • Protection and safety systems: • Extinguishing line with blast nozzles, routed outside and downwards, terminating with C-coupling • Bursting devices (explosion relief) per VDI 3673 • Piping and connection hardware: • Galvanized piping network with pipes, elbows, branches, clamps • Transitions/sleeves to machines Rjdpfx Afeyn Nn Ejcjp • Flexible extraction hoses with hose clamps • Galvanized shut-off valves for unused extraction points

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2015, Tecnomix Centro dry concrete batching plant Redpfx Afsyn Nnxscep Year: 2015 Production capacity: 80 m3/h Composed of: 1 - 5-hopper galvanized bin set (central discharge) 3 - 60/70 ton cement silos 1 - Cement weighing system 1 - Additive dosing system 1 - Dust filter 1 - Operator cabin with control panel (Class Automation System) WE CONSIDER PART EXCHANGES OF VEHICLES OF ALL BRANDS, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, EQUIPPED WITH CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER SYSTEMS; OR EARTHMOVING MACHINERY CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU

Condition: used, mileage: 497,000 km, power: 213 kW (289.60 HP), first registration: 08/2017, fuel type: diesel, empty load weight: 7,540 kg, maximum load weight: 7,885 kg, overall weight: 15,500 kg, axle configuration: 2 axles, brakes: engine braking, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, suspension: steel-air, number of seats: 2, number of beds: 1, Equipment: ABS, air conditioning, compressed air brake, had accident, onboard computer, truck registration, MAN TGM flatbed with tarpaulin 15.290 4x2 | Automatic transmission | electric windows, electric mirrors | Radio/CD, ABS | Tail lift | Payload: 7,885 kg | Body for 18 pallets | Engine runs – radiator ok | Sale to commercial customers only. Subject to errors and prior sale. Rsdpfx Asyn Nnfjfcep

Condition: new, empty load weight: 6,585 kg, maximum load weight: 28,415 kg, overall weight: 35,000 kg, axle configuration: 3 axles, suspension: air, tire size: 445/45 R19.5, Equipment: ABS, | Krone Mega curtain side trailer | EDSCHA sliding roof, Varios | Spare wheel holder | Krone axles with disc brakes | Aluminium slats | Toolbox | Multilock lashing rail with securing points | Tyres: 445/45 R19.5 | Subject to errors, input mistakes, and prior sale. Rodpjyn Nm Uofx Afcsp

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1994, cutting length (max.): 5,800 mm, Panel saw manufactured in 1994. This PANHANS 693 / EURO 30 features a cutting length of 5800 mm and a cutting width of 5150 mm. It includes a rear support table and multiple support beams for enhanced stability. If you are looking to get high-quality cutting capabilities, consider the PANHANS 693 / EURO 30 machine we have for sale. Contact us for further details. • Cutting width: 5150 mm • Rear support table (split): 1 pc, 370 x 4910 mm • Rear support beams with rollers: 9 pcs, 40 x 4910 mm • Front sliding support table with 3 front guide rollers: 3 pcs, 600 x 1800 mm • Mitre table: movable • Air-cushion mitre table: movable • Angle table: left • Left air-cushion table: up to 2020 mm • Floating collets: 7 pcs Rjdpfx Afoyn Nmzscop • Cutting jaws: 4 pcs Additional equipment • Color screen • Graphics • Online I

Condition: used, Year of construction: 2020, machine/vehicle number: 2643, Blade length: 9600 mm Redpfsyn Nmujx Afcep

Condition: used, Year of construction: 2019, machine/vehicle number: 2109, Knife length: 2400 mm, wire length: 6580 mm Rodpfx Aoyn Nmnjfcep

Condition: used, Year of construction: 2021, machine/vehicle number: 2647, Blade length: 9280 mm Rjdsyn Nmhopfx Afcop

Year of construction: 2024, condition: used, machine/vehicle number: KLB240509-2, Flexible laser beam width 10 - 190 mm, 6 different cleaning patterns, air-cooled fiber laser, laser power 300 W, hose package length 5 m. Rjdoyn Nmbopfx Afcop

Year of construction: 2017, condition: used, machine/vehicle number: 71171217, Fibre-coupled diode laser type LDF with beam converter, VGA, LLK-D, power 6000W, beam quality/beam parameter product 8mm mrad Rjdpfjyn Nl Rjx Afcop

Year of construction: 2023, operating hours: 3,635 h, condition: used, machine/vehicle number: 22260005, Max. workpiece diameter: approx. 200 mm, Number of spindles: 2, Number of tool stations: 12, Control unit: SIEMENS Sinumerik, 1 KUKA handheld control unit, Serial no.: 0062709, 1 chip conveyor, KNOLL 280 S-1/160, Year of manufacture: 2022, Serial no.: 1566310, Cooling unit: DELTATHERM RKV 5.5, Year of manufacture: 2022, Serial no.: 3-48097, Net weight: approx. 190 kg, Connected load: 400/460 V/50/60 Hz, 1 handling robot: KUKA Industrial Robot Cybertec-2 Series, Year of manufacture: 2022, Serial no.: 1306487, Net weight: approx. 282 kg, Payload: approx. 22 kg, 1 robot control unit: KUKA KR C5 Dualcap AC, Year of manufacture: 2022, Serial no.: 3131152, Connected load: 3 x 380-480 V, 50/60 Hz, 1 coolant filtration unit: KNOLL KF 150/950, Year of manufacture: 2022, Serial no.: 1566311, 1 air filtration unit: AFS 1100, Year of manufacture: 2021, Serial no.: 36957, Net weight: approx. 70 kg Redpfeyn Nl Djx Afcop

Year of construction: 2022, operating hours: 7,315 h, condition: used, machine/vehicle number: 100644, Max. grinding wheel diameter: approx. Ø 915 mm, max. workpiece diameter: approx. Ø 440 mm, max. workpiece weight: approx. 250 kg, max. grinding wheel speed: approx. 80 m/s, operating pressure: approx. 6 bar, control system, manufacturer: DANOBAT/SIEMENS/MARPOS, type: Sinumerik/P7, 1 automated workpiece removal station JOVI 1113B, year of manufacture: 2022, net weight: approx. 300 kg, 1 air filter unit IFS M 1600, year of manufacture: 2022, serial no.: 567663, net weight: approx. 85 kg, connected load: 380-460 V, 50/60 Hz, 0.7 kW, 1.5-2.1 A, 1 hydraulic unit REXROTH Depósito HE-16120, 1 coolant filtration unit MICRONFILTER Easy 250/KMT350, year of manufacture: 2022, serial no.: 0201, tank capacity: approx. 2,300 l, connected load: 400 V/50 Hz, 2.44 kW, 1 immersion cooler HASCH MCS-120ST-05AOP6R7S7UZ1-3405C, year of manufacture: 2022, serial no.: 1003220300954, net weight: approx. 206 kg, 1 magnetic separator MICRONFILTER KMT350, serial no.: 0211, 1 tool loading unit, DANOBAT rotary table lift, year of manufacture: 2022, serial no.: 3130490901, net weight: approx. 350 kg, max. payload: approx. 360 kg Rjdpjyn Nlwjfx Afcop