Used Zumex Speedpro Self Service for sale (17,307)

Condition: used, machine/vehicle number: H2X388V00602, Year of construction: 2019, operating hours: 15,156 h, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Lifting height: 3,700 mm Psdpszz Hm Refx Airjgt Load capacity: 4,500 kg Fork length: 2,400 mm MACHINE DETAILS Mast type: Duplex Drive type: Electric Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 5,200 x 1,450 x 2,560 mm Weight: 8,000 kg Battery date: 02/11/2022 Battery voltage: 80 V Battery capacity: 775 Ah Rest voltage: 81.1 V Service valid until: 08/2027 UVV (Occupational Safety) valid until: 08/2027 Operating hours: 15,156 h EQUIPMENT 3rd and 4th hydraulic valve Hydraulic fork positioner with side shifter Integrated scale Tilt angle indicator Windshield with wiper Roof pane Lateral fall protection White, non-marking tires LED work light (front) LED work light (rear) Road traffic lighting with turn signals Safety light (front) Safety light (rear) Comfort seat with lumbar support and seat heating All dimensions are approximate. No guarantee is given for typographical or measurement errors. Collection conditions: Lateral loading up to 6 tons is possible with a large forklift on site. Loading is at your own risk. Rear loading via ramp is possible with a truck height of 100–150 cm, up to 15 tons and up to a width of 230 cm. Collection is only possible after receiving the payment confirmation by email. Collection without prior notification is possible from Monday to Friday between 07:00 and 16:00. If collection is not carried out on time, a storage fee of €20 per machine per day will be charged. Any outstanding storage fees must be paid in full before collection. Lot number: 43

Condition: new, Year of construction: 2026, operating hours: 5 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: MP2506992, input voltage: 400 V, total width: 960 mm, total length: 1,060 mm, total height: 2,250 mm, pressure: 200 bar, overall weight: 675 kg, stroke length: 200 mm, control voltage: 24 V, input frequency: 50 Hz, power: 2.2 kW (2.99 HP), pressing force: 6 t, Hydraulic Clinch Press Miller MP645E, with optional vibration conveyor and automatic feeding tool for the installation of self-clinching studs, nuts, stand offs and other fasteners. Technical data: Press force 2-57KN (6 ton) Pgodpeztcykefx Airjt Throath depth 450mm Zylinder stroke 200mm Travel speed 110mm/sec. Cycle time 3sec. 1200/hour Size H 2250mm x W 960mm x D 1060mm Weight ca. 675 Kg Electrical connection 400V, 2.2 KW  Berghof PLC control system  In-house programming  Automatic press force adjustment with counter; position-based  Memory for up to 1,000 parameter sets and 200 programs  Electronic and mechanical safety system with distance monitoring  Safety electronics by MURR & EATON  Safe processing of conductive and non-conductive materials  Linear length measurement system  Electronic (indirect) press force measurement  Proportional valves for electronic press force control  Peripherals and digital I/O by Beckhoff  Made in Germany; in-house service support Optional  Tooling set with 14 or 33 punches and dies  4-station die holder with position sensor; parameters for each of the 4 stations can be selected individually and stored in the program  Vibratory feeder for automatic transport of press-fit elements  Singulation and feed unit for automatic processing of clinch fasteners  Length measurement of automatically fed press-fit studs or bushings  Force/displacement diagram displaying the most recent press-fit data  Custom requirements—such as program selection via barcode scanning, production data output, etc.—can be programmed in-house  Adaptation to handling systems or robots possible; communication via PROFIBUS, PROFINET, EtherCAT, or Modbus We are happy to answer any questions you may have; on-site visits are possible by appointment. Guaranteed, lasting reliability through the use of high-quality components Simple handling and short changeover times Low maintenance and service requirements Very flexible due to the large number of possible applications Automatic feeding system, touch screen control etc. optional available Energy-saving, solid design with the energy efficiency of a hydraulic system Electronic and mechanical safety system for 100% safe processing of conductive and non-conductive materials Connection to the usual power supply (400V) Processing of all common press-in elements thanks to high press-in force, press-in nuts up to M12, threaded bushes up to M10, threaded bolts up to M8 Continuous adjustment of the press-in force, repeatability +/-1%

Condition: used, machine/vehicle number: W41190V00204, Year of construction: 2019, operating hours: 2,919 h, load capacity: 5,000 kg, overall weight: 1,000 kg, Equipment: UVV, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Pgodjzz Hxaopfx Airot Rated pulling force: 5,000 kg MACHINE DETAILS Battery voltage: 24 V Battery capacity: 500 Ah Battery year of manufacture: 2019 Battery voltage in idle state: 25.0 V Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 1,700 x 800 x 1,400 mm Dead weight: 1,000 kg Service valid until: 07/2027 UVV (occupational safety) valid until: 07/2027 Operating hours: 2,919 h EQUIPMENT Formerly a Linde full-service unit All dimensions are approximate. No guarantee is given for typographical or measurement errors. Collection conditions: Side loading up to 6 tons is possible with a large forklift truck on site. Loading is at your own risk. Rear loading via ramp is possible with a truck height of 100–150 cm, up to 15 tons and up to a width of 230 cm. Collection is only possible after receipt of payment confirmation by email. Collection without prior notification is possible from Monday to Friday between 07:00 and 16:00. If the machine is not collected on time, a storage fee of €20 per machine per day will be charged. Any outstanding storage fees must be paid in full before collection. Lot number: 372

Condition: used, machine/vehicle number: W4X133X02132, Year of construction: 2020, operating hours: 3,929 h, load capacity: 1,200 kg, lifting height: 1,574 mm, fork length: 1,150 mm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Load capacity: 1,200 kg Lifting height: 1,574 mm Fork length: 1,150 mm MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 2,700 x 800 x 1,315 mm Own weight: 1,500 kg Year of battery manufacture: Battery voltage: 24 V Battery capacity: 500 Ah Battery type: 4 PzS Rest voltage: 24.9 V Service contract valid until: 03/2027 Psdezz Hw Njpfx Airsgt Operating hours: 3,929 h EQUIPMENT Initial lift for double-stack operation Increased ground clearance for uneven floors All dimensions are rounded values. No guarantee is given for typographical or measurement errors. Collection conditions: Lateral loading up to 6 tons with a large forklift on site is possible. Loading is at your own risk. Rear loading via ramp is possible with a truck height of 100–150 cm, up to 15 tons, and up to a width of 230 cm. Collection is only possible after receipt of the payment confirmation by email. Collection without prior notification is possible from Monday to Friday between 07:00 and 16:00. If collection is not carried out on time, a storage fee of €20 per machine per day will be charged. Any outstanding storage fees must be paid in full before collection. Lot number: 371

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, For sale are 2 industrial air filters of the Air-Fresh-Service brand and type F-V15D The units are in very good condition and fully functional Units can be purchased individually or as a package, individual prices will be quoted on request Technical data: Year of construction: 2016 V/Hz: 400/50-60 A1,9-1,5 kW: 1.15 Structure: 2 filter chambers with 3 filters each On request, transport and loading can be organized throughout Europe for an additional charge. Prices plus VAT Viewing possible by appointment. Contact us, our team will be happy to help you. Trade-in or exchange possible! Machines purchase / sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MUCH MORE. Do you need a high-quality but inexpensive metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? Pgsdpfx Aist Tyqmsrst For further information or contact options, please visit our website

Condition: good (used), Item: LC-5839-40 - Self-Priming Pump SELF-PRIMING STAINLESS STEEL HYGIENIC PUMP – 2.2 KW Item: Self-Priming Hygienic Centrifugal Pump Motor: ASEA Motor Power: 2.2 kW Material: Stainless steel Condition: Used / Serviced Location: Denmark Used self-priming stainless steel hygienic pump, suitable for applications in the dairy, food, beverage, and general process industries. Pedpfx Aistrltdsrsgt The pump is designed for applications where the pumped liquid may contain air or gas and where self-priming capability is required. This type of pump is commonly used for CIP return, tank emptying, and hygienic product transfer. Technical Information Self-priming centrifugal/liquid-ring pump Stainless steel construction Hygienic sanitary connections ASEA electric motor Motor power: 2.2 kW Motor has been reconditioned New seal fitted Additional new Alfa Laval spare/seal parts included Suitable for hygienic food-processing applications.

Condition: used, functionality: fully functional, overall weight: 1,000 kg, A machine designed to automate the gluing of display units, display stands, crowners and pall boxes. Its strength lies in its versatility. Easy to programme, it will fit into any gluing department seamlessly, causing minimal disruption to the department. Pgsdpfx Aer Hqgxsirjt

Year of construction: 2008, condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, MONTANA DIAMOND Crystal Glide Ski Servicing Robot – in excellent condition and ready for immediate use! For sale is a high-performance, fully automatic machine for professional winter sports servicing. This machine is specifically designed for workshops with high service volumes and, thanks to its 2 grinding stones, delivers first-class, fully automatic results. What makes this machine special: it has been meticulously maintained, cared for, and serviced by the owner himself throughout the years. It has been completely overhauled – many important core components, including the motors, have been recently replaced. Ready for immediate use – no backlog of maintenance required. The machine can be put into operation directly in your workshop. Pgjdpjzv Sqdefx Airst The price includes 2 grinding stones, diamonds, and sensors (value of approximately €3,400). Please refer to the attached documentation for detailed technical information and specifications. Viewing is possible until the end of September. Pick-up only / transport must be arranged by the buyer. Sale to businesses, excluding any warranty. For sales to foreign countries: VAT invoice IGL (Intra-Community Supply).

Condition: used, The Eigenbau (Self-build) Perfect binder with PUR is a specialized binding machine designed for precise and efficient bookbinding. This machine is manufactured by Eigenbau and features a perfect binding mechanism with PUR (Polyurethane Reactive) adhesive, ensuring durable and high-quality binding. The machine has a format of 100 mm and is currently available in stock. It is located in Germany, and the price is available upon request. The delivery terms are FCA (Free Carrier), meaning the seller delivers the goods, cleared for export, to the carrier appointed by the buyer. Key features of the Eigenbau Perfect binder include a centering function for accurate alignment, a heating roller for optimal adhesive application, and a miniature circular saw for precise cutting. Additionally, it comes with a paper unwinding mechanism and a PLC (Programmable Logic Controller) for automated control. There is also an optional INATEC BS 25002 PUR system available for an additional 1500 EUR, which can enhance the binding process. The machine is equipped with an input station that includes a plate lifting station for efficient material handling. Format: 100 mm Equipment: Centering function Heating roller Mini circular saw Paper unwinding Pgjdpovfx Rtefx Airst SPS control Optional INATEC BS 25002 PUR ( 1500 EUR extra) input station with plate lifting station

Condition: good (used), functionality: fully functional, Year of construction: 1997, Honda HS 1390 Z snow blower, manufactured in 1997, gasoline engine, 9.6 kW, 90 cm clearing width, continuously variable hydrostatic drive, Honda engine with electric start, snow thrower unit adjustable horizontally and vertically, discharge chute adjustable electrically, work light, weight 232 kg, serial number 2000141, battery needs to be replaced. Psdpszwumwefx Airogt

Condition: used, Year of construction: 2017, Overview This SACMI KUBE 60 is a rotary self-adhesive labelling machine built in Italy in 2017. It carries six self-adhesive labelling stations and eighteen servo-driven bottle plates, and reaches a maximum output of 12,000 bottles per hour in its current configuration. The machine labels 750 ml glass bottles in a sparkling wine line, where it currently runs at about 5,000 bottles per hour. A LINX SL301 laser marking system is integrated for coding. Technical data - Manufacturer: SACMI Pjdpoz Durwofx Airsgt - Model: KUBE 60 - Year of manufacture: 2017 - Machine type: rotary self-adhesive labeller - Maximum output: 12,000 bottles/h - Current production speed: about 5,000 bottles/h - Containers: glass bottles, 750 ml - Self-adhesive labelling stations: 6 - Bottle plates: 18, servo-driven - Electrical supply: 400 V, 3 phases + N + PE, 50 Hz - Rated current: 13 A Equipment - Six self-adhesive labelling stations with their own operator displays - Main touch-screen operator panel - LINX SL301 laser marking system for coding Condition The machine is still installed and in production and can be inspected by arrangement. Dismantling and loading are not included. Availability Available from 29 January 2027.

Condition: good (used), functionality: fully functional, power: 30.89 kW (42.00 HP), fuel type: diesel, gearing type: hydrostat, Year of construction: 2015, operating hours: 444 h, Equipment: all wheel drive, HAKO Citymaster 1250 Pgodpoz D Dltefx Airet Municipal vehicle with winter service equipment - KIF Vario wedge snowplow with a clearing width of 145 cm - KIF box spreader - Tipper body This Hako Citymaster 1250 was first put into operation in 2015, has approximately 444 total operating hours according to the meter, and is in good overall condition with the usual signs of wear and tear. It has just undergone a minor service and is ready for immediate use. The sale is made as a used machine, excluding any return, warranty, or guarantee. - Net price: €27,900 // Gross price: €33,201 - Inspection / test drive is possible - Nationwide shipping can be arranged; the costs depend on the distance. - We would be happy to have our leasing partner prepare an attractive leasing / financing offer for you!

Condition: used, Year of construction: 2023, Overview This Gernep Soluta 6-720 2SK SD is a rotary self-adhesive labelling machine built in 2023. It carries two self-adhesive labelling stations on a 720 mm container table with twelve servo-driven bottle plates, and runs at a rated output of 11,000 bottles per hour with an adjustable range of 2,000 to 12,000 bottles per hour. Containers are fed in through a single infeed worm and an eight-division star, held on servo-driven bottle plates while the labels are applied, and discharged through the same star pitch. Height adjustment is electric, the labelling stations and the bottle-plate drive are servo-controlled, and the machine is operated from a touch panel with a free-standing control cabinet. Broken-container detection is fitted, and a VPN router for remote maintenance is installed. Technical data - Manufacturer: Gernep - Model: Soluta 6-720 2SK SD - Year of manufacture: 2023 - Machine type: rotary self-adhesive labeller - Rated output: 11,000 bottles/h - Adjustable range: 2,000 - 12,000 bottles/h - Container table diameter: 720 mm - Container plates: 12 - Pitch: 188.4 mm - Infeed/discharge star: 480 mm diameter, 8 divisions - Self-adhesive labelling stations: 2 - Labelling station drive: servo - Container plate drive: servo - Main drive: asynchronous - Infeed worm: single worm, mechanical drive - Height adjustment: electric - Running direction: left-hand machine - Installation variant: linear - Pneumatics: Festo Pgodpoz Dimpjfx Airst Bottle formats Built for two glass bottle formats, each at 11,000 bottles per hour: - Glass bottle, 250 mm high, 75 mm diameter - Glass bottle, 215 mm high, 65 mm diameter - Labels on both formats: paper body label 110 x 75 mm, paper back label 50 x 75 mm Equipment - Two self-adhesive labelling stations - Touch panel operation, free-standing control cabinet, swivel arm - Frequency converter - Broken-container detection - Remote maintenance including VPN router - Prepared for dating and coding - Prepared for optical orientation - Format parts included: one infeed worm, one infeed/discharge star, one set of container plates, one set of centring bells Not fitted: label inspection, mechanical orientation. Condition The machine is set up and under power and can be inspected by arrangement. Availability Immediately available.

Condition: used, Year of construction: 2011, operating hours: 2,150 h, KOSME Extra 9 / 720 rotary labelling machine for bottle labelling using two self-adhesive stations (Self-adhesive) + one cold glue station, e.g. for tax bands. Pedpfxeywcghj Airsgt

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2022, 1.0 ft. Ultrasonic Cleaning Device Manufacturer: AIR FRESH SERVICE INDUSTRIEFILTER Type: 1-Chamber Cleaning System Inner Tank: 750 x 600 x 770 mm Year of Manufacture: 2022 THIS DEVICE HAS NEVER BEEN USED. Pgjdpfx Asv Nztxsirst

Condition: good (used), Year of construction: 1990, functionality: fully functional, Internal article number: 26097 Vibratory finishing system Rösler R1100 / 1300 TS15 Year of manufacture: 1990 Last maintenance with service report from 02/2026 Pjdsz Da Drjpfx Airogt The system is fully functional and in good condition. The lining in the containers is also in good condition! Operating hours according to the maintenance report: approx. 28,766 hours (as of 02/2026) 2 vibratory finishing tubs Dimensions per tub: (L x W x H) approx. 130 x 120 x 100 cm Overall dimensions with enclosure: (L x W x H) approx. 700 x 200 x 200 cm + Arm with control unit The system is available for demonstration and will be offered with free loading onto a truck.

Condition: used, Rotary labeling machine, modernized in 2008 with a three-head self-adhesive labeling system. Manufacturer: PE Labellers Model: Universal 8T 3S 3E Capacity: up to 4000 - 7000 bottles/hour Carousel: 8-station Configuration: 2 x UNILOGO S7 heads for self-adhesive labels (e.g., front + back) Pedpsztz Uaofx Airegt 1 x COLLAMAT 6610 head for applying labels, e.g., neck labels Original technical documentation. Technical condition: used machine, condition as shown in the pictures.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, Industrial self-cleaning disc filtration system manufactured by CHEMIPOL. The unit was installed as part of a reverse osmosis water treatment plant and was used for water pre-filtration. The system is equipped with eight TW-type disc filter units operating in parallel. Automatic cleaning is controlled by a Siemens PLC with an HMI operator panel. TECHNICAL DATA Manufacturer: CHEMIPOL Model: TW8P2L3 Equipment type: Self-cleaning disc filtration system Number of filter units: 8 Pedpfxszvlm Ee Airogt Filter type: TW disc filters Configuration: Parallel operation Cleaning system: Automatic self-cleaning Pressure monitoring: Two pressure sensors measuring inlet and outlet pressure Control system: Siemens PLC Operator interface: HMI touchscreen Application: Water treatment and reverse osmosis pre-filtration

Condition: used, Year of construction: 2019, Semi- automatic labelling machine model S1/M – CONSOLE 230V, 50 Hz, Single phase Pgodez A Dgnopfx Airjt Max approx 700 bph Console for labelling adjustment Paper web passage height H=150mm

Condition: new, functionality: fully functional, total length: 1,250 mm, total width: 720 mm, total height: 1,470 mm, warranty duration: 12 months, input voltage: 400 V, power: 4 kW (5.44 HP), input frequency: 50 Hz, • Amplified and improved model Podpfx Aozun E Ujirjgt • Solid construction, inox beams and rods; • Dimensions: W=720 mm., L= 1250 mm., H= 1470 mm.; • Adjustable legs; • The machine is an analogue of the Magurit Fromat 042 guillotine; • Complete hydraulic system of the Hydac company. • Electrical part of Telemechanics; • Knives from Germany; • Reinforced knife construction; The knives are as follows: two upper horizontal, one lower horizontal and three vertical. • Loading the blocks: the frozen meat blocks are placed in a chute equipped with a pneumatic cylinder that lifts it for easier loading. • After cutting, the products are unloaded directly into 200 liter trolleys. • The machine is a set with a pneumatic lifting device for the frozen meat molds. • Capacity up to 2 tones • Loading the blocks: Blocks of frozen meat are placed in a chute equipped with a pneumatic cylinder After slicing, it is unloaded directly into 200 liter trolleys.

Condition: new, Year of construction: 2014, _____Demonstration unit Capacity: 1000 l Spreading width: 2-10 m Control system: Control Plus 12V Pgsdpfx Aozuqz Esiret Spreading angle adjustment: mechanical Mounting: 3-point linkage Overall width: 184 cm Height: 147 cm Weight excluding mounting frame: 570 kg Minimum oil quantity: 35-50 l, 180 bar Hydraulic self-loading function Control-Plus system: Control panel, speed-dependent control via driving signal from the tractor Location: 54595 Prüm

Condition: used, Year of construction: 2021, Hilltip IceStriker 550 Spreader, Year of Manufacture 2021 | Returned from Rental | Very Good Condition | Immediately Available Compact professional spreader for municipalities, municipal depots, and service providers. Psdpfx Aozzhbvjirjgt For sale is a Hilltip IceStriker 550 from the year 2021. This spreader comes from our rental fleet and has been regularly maintained. The unit is in very good, well-maintained condition, is technically flawless, and ready for immediate use. The IceStriker 550 is the ideal solution for pick-up trucks, municipal vehicles, and smaller winter service vehicles. Thanks to its compact design, wet salt technology, and extensive special equipment, it enables economical and precise winter service operations. Technical Data Manufacturer: Hilltip Model: IceStriker 550 Year of Manufacture: 2021 Condition: Used, Returned from Rental Hopper Volume: 550 liters Drive: Electric Hopper Material: Corrosion-resistant polyethylene Spreading Material: Salt, wet salt, grit, and sand-salt mixtures Dimensions Length: approx. 1,420 mm Width: approx. 1,220 mm Height: approx. 1,060 mm Special Equipment: * LED rear lighting including license plate kit * Warning light for increased safety during operation * White LED work light * Large hopper (+25 cm) for optimized material distribution * Sensor with alarm function when material is low * Salt pre-wetting unit * Manual spray nozzle Your Advantages: * Well-maintained, returned from rental * Regularly maintained * Technically flawless condition * Compact design for versatile carrier vehicles * Wet salt technology for economical spreading material usage * Very good availability of spare parts * Ready for immediate use The Hilltip IceStriker 550 offers professional winter service technology in a compact design. Thanks to the integrated wet salt technology, material level monitoring, and extensive special equipment, this spreader is ideally equipped for municipal and commercial winter service operations. Inspection and demonstration possible by appointment. Financing and nationwide delivery available upon request. Location: 10114

Condition: used, machine/vehicle number: H2X386V04481, Year of construction: 2019, load capacity: 1,800 kg, lifting height: 6,075 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, fork length: 1,200 mm, Equipment: UVV, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Lifting height: 6,075 mm Load capacity: 1,800 kg Fork length: 1,200 mm MACHINE DETAILS Pgsdpez Dfruefx Airet Mast type: Triplex Drive type: Electric Battery type: 5 PzS Battery voltage: 48 V Battery capacity: 625 Ah Battery year of manufacture: 2023 Battery idle voltage: 50.4 V Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 3,200 x 1,150 x 2,671 mm Own weight: 3,800 kg Service valid until: 07/2027 UVV (Occupational Safety) valid until: 07/2027 EQUIPMENT Former Linde full-service unit: Full free lift Hydraulically adjustable forks Facelift model with tilt angle display 3rd and 4th hydraulic valve Fork positioner with side shifter Semi-cabin with windshield wiper Lateral fall protection, easily removable White, non-marking tires LED work light, front LED work light, rear Road traffic lighting with turn signals for road approval Comfort seat with lumbar support and seat heating High-quality Hawker battery charger All dimensions are rounded values. No guarantee is given for typographical or measurement errors. Collection conditions: Side loading up to 6 t possible with a large forklift on site. Loading is at your own risk. Rear loading via ramp possible for truck heights of 100–150 cm, up to 15 t and up to a width of 230 cm. Collection is only possible after receipt of the payment confirmation by email. Collection without prior arrangement from Monday to Friday between 07:00 and 16:00. If collection is not carried out on time, a storage fee of €20 per machine and day will be charged. Any outstanding storage fees must be paid in full before collection. Lot number: 680

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2020, Used equipment – in very good condition Kugelmann Pgsdpfx Ajzdt Nwoirot Articulating snowplow blade Type: B140/67 Blade height (H): 67cm Blade width (W): 140cm Clearing width at maximum inclination (W2): approx. 123cm Year of manufacture: 2020 Price upon request Subject to changes, typing errors, mistakes and prior sale. All information is provided without warranty. The sale is made with the exclusion of any warranty or guarantee.

Condition: good (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2001, working width: 1,650 mm, overall weight: 8,000 kg, rear tire size: 15/55-17, 48 cubic meters, 6 rakes, hydraulic drawbar, 7 blades. Pgsdpfszrzd Sox Airjt