Used Joulin Destacking System for sale (34,111)

Condition: good (used), Year of construction: 2001, Quickwood Rustication / Brushing Line on 03 sides with 02 brushes per side Bsdjvy Eu Ispfx Ad Aslg

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, Lamina System Fully automatic laminator FA 1416. Machine with no mileage, in very good technical condition, after total renovation. Machine in motion. It laminates both closed and open cardboard. Max. sheet size: width: 1400 mm length: 1600 mm Blodperit H Rjfx Ad Aog Ppsbqkzsrit H Roa I Ssu Min. sheet size: width: 200 mm length: 350 mm Top sheet: 130 - 450 gm / m2; Bottom sheet: from 250 g / m2, thickness: 0.6 - 10 mm Automatic substrate feeder with continuous sheet feeding Automatic top sheet feeder The machine is built on a rigid frame structure made of anodized aluminum profiles. Width (with platforms) - 3.7 m, length - 10.5 m, height 2.9 m Fitting accuracy

Condition: reconditioned (used), functionality: fully functional, Lamina System Semi automatic laminator SA 1416. In very good technical condition, after total renovation. Machine on power, can be tested. Max. sheet size: width: 1400 mm length: 1600 mm Min. sheet size: width: 200 mm length: 350 mm Top Sheet: 130 to 450 g/m2 1 pts = 28,25 g/m2 Bodswz Ev Tjpfx Ad Ajlg Bottom Sheet: From 250 g/m2 to 10 mm (0,39”) 1 pts = 28,25 g/m2 corrugated from 0,6 - 10 mm (0,016” - 0,39”) Automatic substrate feeder with continuous sheet feeding The machine is built on a rigid frame structure made of anodized aluminum profiles. Width (with platforms) - 2350 mm, length - 4600 mm.

Condition: reconditioned (used), functionality: fully functional, The Lamina FA Blackline 1620BL is a highly accurate, high speed sheet-to-sheet fully automatic laminating/mounting machine. The machine can handle most of the existing materials in the market. The modular construction allows easy upgrading and maintainance resulting in a machine that lasts for many years. Max. sheet size: width: 1600 mm length: 2000 mm Min. sheet size: width: 350 mm length: 350 mm Feeder Capacity: Top feeder: 500 mm (20”) Bottom feeder: 800 mm (32”) Top Sheet: Bledow Hrrrjpfx Ad Ajg 130 to 450 g/m2 1 pts = 28,25 g/m2 Bottom Sheet: From 250 g/m2 to 10 mm (0,39”) 1 pts = 28,25 g/m2 corrugated from 0,6 - 10 mm (0,016” - 0,39”) Air Requirements: 6 bar; 80 psi; 34 CFM, Approximately 500 L/min Can be additionally equipped with Optional Laminating Machine PB 1600 Pressure Belt

Condition: used, Hydraulic horizontal clamp Bodpfx Adjxtqg Es Ajlg

Year of construction: 2020, condition: new, 7" Touchpad Large color touch panel looks aesthetically and uses comfortably and intuitively. Set on it all the important parameters.Memory 20 programs each with 10 events You can save up to 20 programs and activate up to 10 consecutive events time-temperature arranged in the heating curve. This is especially needed for the more demanding process.Information about consumption of power Consumption is calculated based on the settings of the burner. This feature will allow you to estimate the cost of the cycle, consumption and plan check staff.Recorder of cycle USB Each of the ovens is equipped with two-channel temperature recording on USB flash drive.. Each file is automatically created and is responsible for a separate cycle are recorded temperature extremes, hour and minute measurement. Files are saved in * .csv (Excel sheet) For all buyers the end of 2016 option is free, the competition for the option you have to pay up to several thousand euros. History 20 latest of burn Bsdpfxofzkqms Ad Aslg Something's wrong? and perhaps too few overbroad elements from the oven? Now you check thoroughly oldest and lastest burning parameters, how often took, whether cycle proceeds without any problems, what was the consumption and when they ran. Start the oven automatically at 6 am How many times have you stay after hours and expecting end of the cycle? If you own a powder coating plan that works for a long time, You know exactly what we are talking about. With our solution you can leave cycle not cured in the oven, to automatically end when you come to the job next morning.

Condition: used, Year of construction: 2024, clear span: 2,700 mm, Racking system for sale Bjdpfeu H Uzbsx Ad Aslg Frame P90 6500x1100x90 – 356 pcs (60 EUR/pc) Beams 2700x100 (2400kg) – 1248 pcs (8 EUR/pc) Beams 3600x125 (2600kg) – 1820 pcs (12 EUR/pc) Frame Jungheinrich Esmena 6500x1100x85 – 116 pcs (55 EUR/pc) Beams 2700x115 (3000kg) – 674 pcs (9 EUR/pc) Beams 3600x115 (2400kg) – 576 pcs (12 EUR/pc) Frame NEDCON 6500x1100 – 30 pcs (60 EUR/pc) Beams 2700x110 (3000kg) – 1152 pcs (9 EUR/pc) Beams 3600x130 (2800kg) – 480 pcs (12 EUR/pc)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, I sell the 3-side brushing machine Quickwood CD2-1300, Year 2004. 2 pcs. Surface brushes from top 2 pcs. Side brushes Working width 1300mm Vacuum underpressure table with ventilator. Adjustable rotation and feeding speed. Suitable for rustical brushing and patina surface. Profiles possible. Made in Italy Bledpjvylmqsfx Ad Aog With full Documentation. Available immediately.

Year of construction: 1988, condition: ready for operation (used), I sell the flader orbital brushing machine. Blsdpfxef Rth Te Ad Aog Model Quickwood Fladder Working width 1060mm Mechanically adjustable rotation and feeding speed. Suitable for rustical brushing and patina surface. Profiles possible. Made in Denmark Hansen - Hundebol AS

Condition: new, Volumes: available in 10 m³ or 20 m³ versions Product description: The Easyplan is a compact yet powerful drying system designed for both softwood and hardwood drying, as well as for ISPM-15 compliant pallet and wood packaging heat treatment. It guarantees full phytosanitary compliance and consistently provides high-quality drying results across a wide variety of timber species. Installation is completed in less than one day, making it ideal for rapid deployment in small to medium-sized production facilities. The process is fully automated: simply load the kiln and let the system manage the entire drying or heat treatment cycle. Available heating options: - Electric - Gas - Hot water / steam Key benefits: - Capacities of 10 m³ or 20 m³ to match different production requirements - Suitable for both softwood and hardwood - ISPM-15 compliant pallet and wood packaging heat treatment - Fully automatic drying process - Fast installation in under 24 hours - Flexible heating solutions to suit available energy sources Bodpfx Aow Hfzaod Aolg Easyplan is the ideal solution for companies seeking a compact, fast-to-install timber drying and ISPM-15 pallet treatment system that does not compromise on performance or quality.

Condition: used, Donaldson Torit industrial dust collection system, main silo is approx. 40' tall with 2 blower fans, includes all duct work, dust collection system includes duct work inside building, does not include dust container shown in photo, unit only, 1 blower fan has 150 HP, 3 phase motor, control panel has Allen Bradley Panel View Plus 1000 touch screen display, winning bidder responsible for proper removal. Please contact auction manager for removal information of unit. Blodpfxoxdc Tfj Ad Asg

Condition: used, This listing is for the Millipore Elix Essential 10 UV Water Purification System The unit is in full working condition and is ready for immediate use Here’s a clear overview of the Milli‑Q Elix Essential 10 UV Water Purification System, a laboratory-grade water purification unit used to produce high-quality pure water Preparing reagents, buffers, and solutions Feeding instruments like autoclaves, washers, and ultrapure water systems Bljdpfoy Iwzzex Ad Asg General chemical or biological lab work requiring reliable Type 2 water quality

Condition: like new (used), Year of construction: 2019, functionality: fully functional, type of input current: AC, input voltage: 240 V, measuring range X-axis: 2 mm, measuring range Y-axis: 1 mm, measuring range Z-axis: 1 mm, Microscopic 3D inspection scanner with measurement envelope of 1.6 x 1.2 x 0.8mm, height resolution 0.1 µm. The unit can take linear measurement in 3 dimensions and also measure edge radius between approximately 5µm and 100µm. It is complete with laptop loaded with the necessary software, dongle, and microscope stand. It has only been lightly used. Laptop: Dell with Windows 10 Blodpfey Int Uox Ad Asg

Condition: used, Cim Core 3036i Articulated Measuring Arm, to include Extension Arm and Damper Support, Probes with Holders, Carry Case. S/No. 3036 - 187. Please Note: No Software, PSU or Cables Included Blsdpfx Aey Idnhod Ajg Location: This lot is located in Birmingham, UK.

Condition: good (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, total width: 3,642 mm, total length: 3,334 mm, input voltage: 400 V, feed length X-axis: 2,900 mm, feed length Y-axis: 2,600 mm, working width: 2,600 mm, feed rate X-axis: 80 m/min, feed rate Y-axis: 80 m/min, cutting width (max.): 2,540 mm, cutting height (max.): 20 mm, compressed air connection: 9 bar, We are selling our Atom FlashCut Fashion 26B All-in-One fully automatic cutting table system. With a usable working area of 2,900 x 2,600 mm, a cutting window of 2,540 x 850 mm, and a separate unloading area of 1,200 x 2,600 mm, the FlashCut 26B offers ideal conditions for efficient workflows. The maximum cutting height of 20 mm allows for processing a wide range of materials – including multilayer applications. Two independently operating tool heads ensure high speed and maximum productivity. Servo drives on the X, Y, and Z axes guarantee precise movements with a travel speed of up to 80 m/min and an acceleration of 1G. Intelligent Material Handling & Vacuum Technology A continuous conveyor belt feeds the material into the processing zone. The vacuum table is divided into 300 x 300 mm segments, allowing targeted activation of individual areas. This ensures precise material fixing while minimizing energy consumption. Two high-performance vacuum pumps with frequency control (3–15 kW) automatically adjust their output to actual requirements. The result: secure material fixing with energy-efficient operation. Precision through Camera and Projection Technology For maximum material utilization, the system is equipped with two cameras with integrated light sources and dimmers for detecting irregular material contours – for example, when processing leather hides. Flaws can be digitally marked and taken into account during further processing. Bjdpfx Adsymn R Ne Ajlg Two high-performance projectors support automatic nesting by projecting cutting contours directly onto the material. In addition, item numbers, sizes, or other markings can be projected onto the cut parts – ideal for process reliability and traceability. Powerful CNC Control & Software The system features a modern CNC control unit, including TFT color display, keyboard, and USB interface. An integrated computer with Windows Embedded, Ethernet connectivity, and TeamViewer support enables easy operation and remote maintenance. The software package includes: - DXF converter for reading and converting CAD files - Interactive layout software - Automatic nesting software - CAD module for creating simple geometries Optionally, the Luxury Nest Strategy adds a specially developed nesting logic for optimizing leather cutting. It takes into account quality zones, defect areas, and defined rotation and grouping rules to ensure maximum material yield. Versatile Tool Equipment The FlashCut 26B comes with a multi-tool head. Standard tools include: - Drag knife - Punch tools (various diameters) - Marking tool - Tracing needle - Laser pointer - Knife holder and ejector This makes the system flexible for cutting, marking, and perforating tasks. Safety & Reliability A safety system with light barriers and emergency stop button ensures maximum operational safety. The machine is CE-compliant and designed for continuous industrial operation.

Year of construction: 2020, condition: used, This listing is for the Waters 2489 Alliance HPLC System The unit is in full working condition and ready for immediate use Designed for high-performance liquid chromatography, the Waters 2489 UV/Vis detector delivers accurate and reliable analysis. Ideal for research and quality control labs, it offers stable wavelength detection and seamless integration with HPLC systems. Includes Waters e2695 Seperations Module Transparency Report and Technical Audit: Power-On Test: Verified; Digital display active, lighting operational, and fan system engaged. • Source Pedigree: Biotech / Research Facility • Condition: Direct-from-Bench (Decontaminated/Original) Bledpjy H E Slofx Ad Asg • Integrity: 100% Original Parts (Non-Refurbished)

Year of construction: 2021, condition: used, This listing is for Waters Aquity UPLC System Bledey H Evqspfx Ad Aog The unit is in full working condition and ready for immediate use The Waters ACQUITY UPLC System is a high-performance ultra performance liquid chromatography platform designed for fast, high-resolution analytical separations in demanding laboratory environments. Ideal for pharmaceutical, biotech, and research applications requiring precision and reproducibility. Transparency Report and Technical Audit: Power-On Test: Verified; Digital display active, lighting operational, and system initialization confirmed. Software and Media Disclosure: As a Direct-from-Lab asset, any original software media or accessories found with the unit are included as a courtesy Licensing Notice: We do not provide, transfer, or guarantee software licenses or keys. The buyer is responsible for all software licensing, registration, and workstation compatibility via the manufacturer. Notice for Procurement: This unit is sold As-Is. While we verify the power-on status and physical integrity, we do not perform analytical validation, fluidic testing, or operational calibration. Ideal for labs with in-house technical expertise or existing service agreements. Sustainability Impact: By choosing Direct Reuse, your facility avoids the carbon footprint of new manufacturing and prevents specialized materials from entering waste streams. Direct-to-Lab reuse is the most carbon-efficient way to equip a modern laboratory. • Source Pedigree: Biotech / Research Facility • Condition: Direct-from-Bench (Decontaminated/Original) • Integrity: 100% Original Parts (Non-Refurbished)

Year of construction: 2020, condition: used, This listing is for the Waters 2489 Alliance HPLC System The unit is in full working condition and ready for immediate use Designed for high-performance liquid chromatography, the Waters 2489 UV/Vis detector delivers accurate and reliable analysis. Ideal for research and quality control labs, it offers stable wavelength detection and seamless integration with HPLC systems. Transparency Report and Technical Audit: Bljdpfx Aey H Egvjd Asg Power-On Test: Verified; Digital display active, lighting operational, and fan system engaged. • Source Pedigree: Biotech / Research Facility • Condition: Direct-from-Bench (Decontaminated/Original) • Integrity: 100% Original Parts (Non-Refurbished)

Condition: new, mileage: 1 km, power: 169 kW (229.78 HP), fuel type: diesel, tire size: 285/70R19.5, axle configuration: 4x2, wheelbase: 4,500 mm, fuel: diesel, color: white, driver cabin: day cab, gearing type: automatic, number of gears: 8, emission class: euro6, suspension: parabolic leaf (spring), permissible axle load (axle 1): 5,200 kg, permissible axle load (axle 2): 9,800 kg, Technical information Bedpfx Aswlqp Hjd Aolg Number of cylinders: 6 Engine displacement: 6,700 cc Transmission Transmission: ZF PowerLine, 8-speed, automatic Axle configuration Tyre size: 285/70R19.5 Brakes: Disc brakes Suspension: Parabolic suspension Front axle: Max. axle load: 5,200 kg; Tyre tread left: 100%; Tyre tread right: 100% Rear axle: Max. axle load: 9,800 kg; Tyre tread left: 100%; Tyre tread right: 100% Condition Overall condition: very good Technical condition: very good Visual condition: very good Damage: none Warranty Warranty: None

Condition: used, Year of construction: 2016, functionality: fully functional, overall weight: 2,000 kg, color: black, power: 720 kW (978.93 HP), output voltage: 400 V, output frequency: 50 Hz, continuous power (apparent): 800 kVA, MarelliGenerator Alternator Model:MJB 355 MB4 B2 Rated Power: 900 kVA, 400V / 920 kVA, 440V Active Power: 720 kW Voltage: 400 V / 440 V Frequency: 50 Hz / 60 Hz Rated Current: 1155 A, 400V / 1207 A, 440V Speed: 1500 / 1800 rpm Power Factor: 0.8 Insulation Class: H Weight: 1950 kg Protection class: IP23 Bodpowx H Hzofx Ad Ajlg Bearings: 6317 C3 Lubrication: Mobil Polyrex EM Rotabloc RBT Alternator (Flywheel-Based UPS) Model Type: MJB-355 UPS Power Limitation:500 kVA Voltage Range: 400 V ±12.5% Current: 722 A Frequency: 50 Hz Speed: 1500 rpm Weight: 1950 kg Manufactured in Belgium Features & Benefits Rotary UPS – No batteries required Compact footprint with integrated cooling Ideal for grid stability and critical systems Reliable European engineering (Belgium & Italy) CE marked, ready for international use Low maintenance – no chemical batteries

Condition: used, mileage: 407,797 km, power: 324 kW (440.52 HP), first registration: 02/2016, fuel type: diesel, axle configuration: 6x2, fuel: diesel, color: yellow, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, suspension: steel-air, permissible axle load (axle 1): 9,000 kg, permissible axle load (axle 2): 11,500 kg, permissible axle load (axle 3): 7,500 kg, Year of construction: 2016, Equipment: AdBlue, central locking, cruise control, soot filter, = Additional options and accessories = - Leaf spring suspension - Cab - Air suspension - Particulate filter - PTO (Power Take-Off) = Remarks = Daf CF440 6x2*4 - JOAB Skiploader - Euro 6 - Steering axle Year of manufacture: 3-2-2016 KM: 407797 XLRASM4100G084248 JOAB Skiploader Euro 6 Steering axle Euro 6 = Further information = Transmission: AS Tronic, automatic Front axle: Max. axle load: 9000 kg; Steering; Suspension: leaf spring Rear axle 1: Twin tyres; Max. axle load: 11,500 kg; Suspension: air suspension Rear axle 2: Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Suspension: air suspension Number of cylinders: 6 GVW: 28,000 kg Bsdpfjyw R A Dex Ad Aslg

Condition: used, mileage: 299,100 km, power: 309 kW (420.12 HP), first registration: 01/2006, fuel type: diesel, axle configuration: 6x6, wheelbase: 6,000 mm, fuel: diesel, color: other, emission class: euro3, number of seats: 2, total length: 8,650 mm, total width: 2,500 mm, permissible axle load (axle 1): 11,500 kg, permissible axle load (axle 2): 11,500 kg, permissible axle load (axle 3): 11,500 kg, Year of construction: 2006, Equipment: ABS, crane, = Additional options and accessories = - PTO = Remarks = Crane Remote control: × Load Hook: × Rotator: ✓ Squeeze Box: ✓ Winch: × Bsdjyxmbfopfx Ad Aolg Pallet Hook: × Beautiful TERBERG/Volvo grab truck configured as a 6X6!! CRANE AND HOOK. In addition to the options already mentioned, it features: -Air conditioning -Automatic -Hiab 16tm crane -Hook lift system 25 tons, length 590cm etc etc NL TRUCK!! = More information = Technical information Number of cylinders: 6 Engine capacity: 12.130 cc Axle configuration Max. front axle load: 11500 kg Rear axle 1: Max. axle load: 11500 kg Rear axle 2: Max. axle load: 11500 kg; Steering Weights Empty weight: 17.176 kg Carrying capacity: 17.600 kg GVW: 34.500 kg Max. towing weight: 50.000 kg Functional Crane: Hiab 166 D2 Condition General condition: average Technical condition: average Visual appearance: average Damages: none Financial information Price: On request Identification Registration number: BR-PR-70 = Dealer information = We do not charge delivery costs. All trade-ins and financing are possible.Although we take great care in preparing our advertisements, it is possible that some of the options described may or may not be present on the car. Please check before purchasing that all the options described that are important to you are actually present.We are RDW certified. You can opt for an extended warranty; see our website for the packages. All our cars have a clear maintenance history and mileage registration.Our opening hours are: Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. and evenings by appointment. Saturday from 9:00 a.m. to 3:00 p.m.You can find us at:Middelingenseweg 22 5321 JH Hedel The NetherlandsAnd reach us at:Trucks: Passenger cars: Website: Email:

Condition: used, mileage: 299,100 km, power: 309 kW (420.12 HP), first registration: 01/2006, fuel type: diesel, axle configuration: 6x6, wheelbase: 6,000 mm, fuel: diesel, color: other, emission class: euro3, number of seats: 2, total length: 8,650 mm, total width: 2,500 mm, permissible axle load (axle 1): 11,500 kg, permissible axle load (axle 2): 11,500 kg, permissible axle load (axle 3): 11,500 kg, Year of construction: 2006, Equipment: ABS, crane, = Additional options and accessories = - PTO = Remarks = Crane Remote control: × Load Hook: × Rotator: ✓ Squeeze Box: ✓ Winch: × Pallet Hook: × Beautiful TERBERG/Volvo grab truck configured as a 6X6!! CRANE AND HOOK. In addition to the options already mentioned, it features: -Air conditioning -Automatic -Hiab 16tm crane -Hook lift system 25 tons, length 590cm etc etc NL TRUCK!! = More information = Technical information Number of cylinders: 6 Engine capacity: 12.130 cc Axle configuration Max. front axle load: 11500 kg Rear axle 1: Max. axle load: 11500 kg Rear axle 2: Max. axle load: 11500 kg; Steering Weights Empty weight: 17.176 kg Carrying capacity: 17.600 kg GVW: 34.500 kg Max. towing weight: 50.000 kg Functional Crane: Hiab 166 D2 Condition General condition: average Technical condition: average Visual appearance: average Damages: none Financial information Price: On request Identification Registration number: BR-PR-70 = Dealer information = We do not charge delivery costs. All trade-ins and financing are possible.Although we take great care in preparing our advertisements, it is possible that some of the options described may or may not be present on the car. Please check before purchasing that all the options described that are important to you are actually present.We are RDW certified. You can opt for an extended warranty; see our website for the packages. Bljdjyxmauopfx Ad Ajg All our cars have a clear maintenance history and mileage registration.Our opening hours are: Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. and evenings by appointment. Saturday from 9:00 a.m. to 3:00 p.m.You can find us at:Middelingenseweg 22 5321 JH Hedel The NetherlandsAnd reach us at:Trucks: Passenger cars: Website: Email:

Condition: good (used), Year of construction: 1991, PET bottle placer 0.5 L including infeed/outfeed conveyor Bledpfjxnkyujx Ad Aeg

Condition: excellent (used), mileage: 372,943 km, power: 315 kW (428.28 HP), first registration: 01/2018, fuel type: diesel, tire size: 385/65/22.5, axle configuration: 8x4, wheelbase: 4,850 mm, fuel: diesel, fuel tank capacity: 470 l, brakes: engine braking, color: red, driver cabin: day cab, gearing type: automatic, number of gears: 12, emission class: euro6, total length: 8,800 mm, total width: 2,550 mm, permissible axle load (axle 1): 9,000 kg, permissible axle load (axle 2): 9,000 kg, permissible axle load (axle 3): 13,000 kg, Year of construction: 2018, Equipment: ABS, air conditioning, central locking, cruise control, differential lock, electric window regulation, parking air conditioner, power mirror, soot filter, trailer coupling, = Additional Options and Equipment = - Aluminum fuel tank - Leaf suspension - Brake booster - Speed limiter - Parabolic suspension - Particulate filter - Reversing camera - Sun visor - Toolbox - Power take-off (PTO) - Central lubrication - Towing eye = Further Information = Technical Specifications Number of cylinders: 6 Engine displacement: 10,677 cc Axle configuration Front axle 1: Tire size: 385/65/22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steering Front axle 2: Tire size: 385/65/22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steering Rear axle 1: Tire size: 315/80/22.5; Dual wheels; Differential lock; Max. axle load: 13,000 kg Rear axle 2: Tire size: 315/80/22.5; Dual wheels; Differential lock; Max. axle load: 13,000 kg Weights Empty weight: 14,110 kg Payload: 29,890 kg Gross vehicle weight: 44,000 kg Functional Body manufacturer: VDL S-30-6600 Condition Technical condition: very good Visual condition: very good Identification Bsdpewhprxofx Ad Aslg Registration number: 79-BKH-9 MERCEDES-BENZ AROCS 8X4 VDL S-30-6600 HOOKLIFT EURO 6 430 HP 8X4 DRIVE WHEELBASE 485 CM FULL LEAF SPRING SUSPENSION DIFFERENTIAL LOCK AUTOMATIC TRANSMISSION WITH ENGINE BRAKE TRAILER COUPLING VDL S-30-6600 HOOKLIFT HYDRAULIC CONTAINER LOCKING TOOLBOX FOLLOW US ON INSTAGRAM, FACEBOOK AND TIKTOK TO SEE VIDEOS OF OUR FORKLIFTS AND MACHINES FOR SALE. WE SPEAK GERMAN WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL MÓWIMY PO POLSKU ГОВОРИМО УКРАЇНСЬКОЮ