Used Tempering And Portioning Line for sale (16,150)

Condition: new, Year of construction: 2025, Complete dosing and packaging system for liquids including tank, liquid pump and outfeed conveyor. Suitable for viscous and non-viscous liquids such as cosmetic cream, tooth paste, skin lotion, shampoo, mayonnaise, ketchup, honey, fruit jam, edible oil, vinegar, juice, milk etc. The vertical packaging machine (VFFS) is equipped with PLC (control via color touchscreen user interface, different languages available e.g. English, German etc. ),date printer, automatic program set-up, mark sensor registration control, quick change former assembly, pneumatic sealing unit, servo motor film pulling, double pulling possible, air exhausting device, supporting device of finished bags, hole punching device, suitable for PE film (possibly additional costs for the PE unit). - Specifications of VFFS packaging machine: filling range: up to 5000ml; film width: max. 620mm; bag size (mm): min.-max. L(80-400)xW(180-300); max. speed of the machine in neutral: 45 cycles/min; stainless steel 304; 220V, 5kW; 6bar, 0.4m³/min; packaging machine dimensions LxWxH: approx. 1780x1850x1950mm; machine weight: 700kg. - Specifications of tank and liquid pump: Tank capacity approx. 50l (individual customizing possible); height approx. 70mm; liquid pump is in different versions available such as: 10~150ml, 150~500ml, 500ml~1L, 1L~2L, 2L~5L etc. The pump system can be customized to meet individual customer/product requirements (possibly additional costs), dimensions of tank and pump depends on it. The outfeed conveyor has a stainless steel 304 frame. - Specifications: conveying speed 30m/min; 220V, 0.55kW; conveyor dimensions LxWxH: approx. 1850x550x1230mm; weight: 80kg. Total dimensions of complete system approximately L1780xW3700xH2020mm, depending on final layout. Generally the system has to be customized to meet individual customer/product requirements. Therefore deviations of shown specifications of modules and machines are possible. Main components: Color touchscreen SIEMENS, PLC controller SIEMENS, servo motor SIEMENS, cylinder AIRTAC, solenoid valve AIRTAC, relay OMRON, film pulling motor SIEMENS. That machine/system is available in different versions for different packaging sizes and with different packaging speeds. Dwedpfsv Nmlgsx Akmsc Please note that our new prices are often below the usual used prices. Please feel free to inquire and tell us your packaging task. - Usually 30-50 different new machines are available immediately from stock. In addition, we have very short delivery times from approx. 3 weeks for customized machines. Deviations from the sample photo are possible. - All machines are available with full warranty.

Condition: used, Molding line for filled products such as cordon bleu (fresh weight 100gr) The fresh weight per portion is ± 100 grams. The main components are 48 grams of ground meat 10 grams of processed cheese 10 grams of sausage or ham the rest is breadcrumbs consisting of: “Risco Brevetti” vacuum filler Type RS303 (filler-grinder) with loader for Eurobins with meat grinder heat (Filler-Grinder), Type RS 70 BJ 2010 filler-grinder opening 2 filling strips on top of each other of 90 x 5 mm + MasterSlice “Marel - Stork” Type 1511 Slicer for sausage or ham bars caliber 50 mm + “Karl Schnell” vacuum filler Type 596 P 10 SE Used to fill the processed cheese linked to the Masterfill + “Marel” MasterFill Type MTFU Takes the processed cheese from the Karl schnell vacuum filler and portion it Dsdpozzkz Esfx Akmowc + “Marel” MasterFormer Type TA1521 Using virtually no pressure, the MasterFormer system produces high quality filled and unfilled products with a handmade look and retention of structure and texture of meat mass. The MasterSlice and MasterFill modules allow solid, liquid and paste fillings to be added to the meat mass in the MasterFormer supply line. The MasterFormer offers a wide variety of end product possibilities with minimal waste of ingredients and maximum flexibility, including cordon bleu or steak haché. Features : · Ultra low-pressure forming, to retain structure and texture of meat mass · Fully automatic production of filled and unfilled products, with a handmade look · MasterSlice adds cut-to-measure slices of solid filling to the basic raw material · MasterFill is used to add liquid or paste fillings · Minimal waste of ingredients · End products can be packed directly onto trays or, alternatively, are ready for further processing · Easy to operate and clean in good condition in good working order The machine is fully inspected and tested both mechanically and electrically. Parts showing visible wear will be preventively replaced in our workshop.

Condition: new, Year of construction: 2006, power: 850 kW (1,155.68 HP), total length: 6,400 mm, total width: 2,100 mm, total height: 2,640 mm, Electrical output in KVA: 1000 KVA Dwsdpfxszx D Rhe Akmoc Approximate weight in kg: 9850 kg

Condition: new, mileage: 1 km, power: 265 kW (360.30 HP), first registration: 01/2026, fuel type: diesel, number of seats: 45, gearing type: automatic, emission class: euro6, color: other, brakes: retarder, total length: 10,700 mm, total height: 3,460 mm, Year of construction: 2026, Equipment: ABS, air conditioning, cruise control, = Additional Options and Accessories = Other - Front refrigerator - Webasto Other - Air conditioning Dwedpsy Uylvefx Akmsc = Further Information = Damage: none = Company Information = We are an international company based in Belgium, in the Brussels area (+/-20 km). Belgian Bus Sales is your ideal partner for the purchase and sale of used buses and has a large parking area that serves as an exhibition space. We always have a large number of buses of all makes, capacities, and models in stock, and at every price level. We can find the right tour bus, school bus, or regular service bus for you, tailored to your needs and budget. All information is provided without warranty. Errors, prior sale, and typographical errors are reserved. Opening hours for viewing the used buses: Mon-Fri: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. (Mowimy po Polsku Agata) We speak your language: Dutch, French, English, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Polish, and more.

Condition: new, mileage: 1 km, power: 235 kW (319.51 HP), first registration: 01/2026, fuel type: diesel, number of seats: 57, gearing type: automatic, emission class: euro6, color: other, brakes: retarder, total length: 12,100 mm, total height: 3,460 mm, Year of construction: 2026, Equipment: ABS, air conditioning, cruise control, = Additional Options and Accessories = Other - Webasto Other - Air conditioning = Further Information = Damage: none Dwedpfxexwxgho Akmsc = Company Information = We are an international company based in Belgium, in the Brussels area (+/-20 km). Belgian Bus Sales is your ideal partner for the buying and selling of used buses and has a large parking area that serves as a showroom. We always have a large number of buses of all brands, capacities, models, and in every price range in stock. We can find the right tourist, school, or regular service bus for you, tailored to your needs or your budget. All information is provided without guarantee. Errors, prior sale, and typos excepted. Opening hours for viewing the used buses: Mon-Fri: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. (Mowimy po Polsku Agata) We speak your language: Dutch, French, English, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Polish, and more.

Condition: used, Consisting of: “Thermopac - WANSON” thermic oil installation Type 200B 10 FT container natural gas burner power: 233 kW 3 x 400 V, 50 Hz 7.5 kW dimensions (L x W x H): ± 3,000 x 2,450 x 2,600 mm + Thermal oil pump Bathyscaphe Flue gas exhaust stack + “GEA-CFS” fryer Type BR 6000/600 all stainless steel suitable for thermal oil heating infeed height : ± 900-950 mm outfeed height : ± 1.150 mm max. oil level above the belt : 120 mm suitable for fire protection with top hold down belt Oil circulation system net belt length 6.000 mm net belt width 600 mm adjustable speed sediment removal system filter lifting unit with electrical hoists dimensions (l x w x h) : ± 8.700 x 2.200 x 3.800 mm “Saval” fire suppression system + Paper filter Type OMR 120-60 50 Hz - 400 V 4.5 kW 525 kg dimensions (L x W x H): ± 2.800 x 1.700 x 2.200 mm + Cooling conveyor with ambient temperature all stainless steel variable speed 50 Hz, 400 V 2.61 kW net conveyor length ± 6.000 mm net conveyor width ± 900 mm wire mesh belt (3 mm) Dwedpfxezzwmhe Akmoc dimensions (L x W x H): ± 7.600 x 1.700 x 2.000 mm

Condition: excellent (used), mileage: 401,306 km, power: 390 kW (530.25 HP), first registration: 05/2019, fuel type: diesel, tire size: 385/65 R22.5, axle configuration: 4x2, wheelbase: 4,300 mm, fuel: diesel, brakes: retarder, color: other, driver cabin: sleeper cab, gearing type: mechanical, emission class: euro6, suspension: steel-air, permissible axle load (axle 1): 8,000 kg, permissible axle load (axle 2): 13,000 kg, Year of construction: 2019, Equipment: ABS, air conditioning, central locking, cruise control, electric window regulation, fog lights, fridge, navigation system, parking air conditioner, parking heater, retarder, = Additional Options and Accessories = - (Roof) spoiler - Aluminum fuel tank - Climate control - Television - Front protection bar - Low noise - Tipping hydraulics - Alloy wheels - Sleeper berth - Air horn - Radio/CD player - Side skirt - Electrically adjustable side mirrors - Communication devices - Sun visor - Digital tachograph - Spotlights = Further Information = General Information Dwedpfxexcvv Do Akmoc Cab: single Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,902 cc Unladen weight: 8,410 kg Axle Configuration Brakes: Disc brakes Front axle: Tire size: 385/65 R22.5; Max. axle load: 8,000 kg; Steered; Tire tread left: 70%; Tire tread right: 70%; Suspension: leaf spring Rear axle: Tire size: 315/80 R22.5; Max. axle load: 13,000 kg; Tire tread left: 60%; Tire tread right: 60%; Suspension: air suspension Condition Technical condition: very good Visual condition: very good Damage: none

Condition: new, mileage: 15 km, power: 129 kW (175.39 HP), first registration: 04/2026, fuel type: diesel, fuel: diesel, brakes: retarder, color: other, gearing type: automatic, emission class: euro6, number of seats: 24, total length: 7,700 mm, total height: 3,100 mm, Year of construction: 2026, Equipment: ABS, USB port, air conditioning, retarder, = Additional options and accessories = - Air conditioning (driver) - Air conditioning - Webasto heater = Further information = Damage: none = Company information = We are an international company based in Belgium, near Brussels (approx. 20 km). Belgian Bus Sales is your ideal partner for the purchase and sale of used buses and offers an extensive parking area serving as a showroom. We always have numerous buses of all brands, capacities, models, and in every price range in stock. We can find the right coach, school bus, or city bus tailored to your needs and budget. All information is provided without guarantee. Errors, prior sale, and typographical errors reserved. Viewing hours for used buses: Mon.-Fri.: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Dodpfx Asy Iciqskmswc Mowimy po Polsku (Agata). We speak your language: Nederlands, Français, English, Español, Português, Italiano, Русский, Polski, and more.

Condition: used, Year of construction: 2010, Overview Dedpfxeyb Tuis Akmjwc This PET filling line was manufactured between 1996 - 2019 by several European manufacturer. The line is designed for carbonated beverages such as lemonades and also suitable for water with or without CO₂. With an output capacity of 14.000 bph, it offers a complete solution from bottle blowing to palletizing. This equipment is in good condition and still fully operational.   Technical Data - Capacity: 14.000 bph - Filling product: carbonated water and soft drinks - Packaging formats: shrink wrapping without tray - Pallet: Euro pallet (1.200 x 800 mm)  - condition: good technical condition, still in production Scope of Delivery Blow moulding machine | Sidel | SBO10 | 2010 Elevator preform | Sidel | 2010                                                                                                                    Air conveyors | Sidel-Alsim | 1999 Rinsing/Filling/Capping | Sidel-Alsim | 48/60/10 | 1999                                                                                           Mixer | Sidel-Alsim | 1999 Bottle dryer | ACI | 2015 Shrink wrapping machine | Acmi | 2019 Handle applictaor | SMI-Pack | 2002 Conveyors for bottles and trays | Sidel-Alsim | 1999 Palletizer | Alsim | 1996                                                                                                                                                Pallet wrapper | PM Pragometal #1 | 2009 Pallet wrapper | PM Pragometal #2 | 2009

Condition: used, axle configuration: 3 axles, first registration: 04/2000, color: other, Year of construction: 2000, Empty weight: 4.760 kg Axle 1: left 8 mm right 8 mm Dodpjzi Dnhofx Akmowc Axle 2: left 6 mm right 6 mm Axle 3: left 6 mm right 6 mm We have the possibility to stack trailers!

Year of construction: 2022, condition: excellent (used), functionality: fully functional, 2 x Packing lines, previously used for salad leaf, consists of; 1 x Multipond MP-14-7100-2500-J plus infeed + gantry 1 x Multipond MP-14-3800-1250-J plus infeed + gantry 1 x VH Centurion SI440 (VFFS) with printer + label applicator 1 x GIC4100 (VFFS) with printer + label applicator 2 x Loma checkweigher + metal detector combination 2 x packing tables Dwodpfxsz Arlhe Akmjc All machinery is fully working and ready to be decommissioned

Condition: used, Year of construction: 2018, functionality: fully functional, machine/vehicle number: Power Line 300 T2, For sale: a high-quality, continuous/throughput industrial washing system manufactured by the German company LPW Reinigungssysteme GmbH, model Power Line 300 T2. The machine was built in 2018 and is complemented by an original MAHLE Filtersysteme extension/expansion from 2019. Djdpfx Ajz Atinskmowc

Condition: used, Year of construction: 2012, operating hours: 60,000 h, functionality: fully functional, feed rate X-axis: 12 m/min, workpiece weight (max.): 50 kg, working width: 1,350 mm, total length: 62,000 mm, total height: 2,800 mm, total width: 3,200 mm, type of input current: AC, working height: 120 mm, input voltage: 400 V, suction capacity: 36,000 m³/h, input current: 800 A, input frequency: 50 Hz, power: 440 kW (598.23 HP), compressed air connection: 6 bar, complete lacquering line: 1x Heesemann sander (LSM 8, 2006.10.251, 2006, 2x roller / 2x pads, ) 1x Safo brushing machne (2006, DCSF 135 2W) 1x Cefla lacquering spray Cabin (2012, Roctre D/HS) 3x Cefla hot air drying tunnel (2012, Aquadry LA ) Dwsdpfx Aev T Ttxskmec 1x Cefla cold air drying tunnel (2012, Aquadry RLA) 1x UV lamp dryer ( 3lamps, UV-R SPM3/2500s) 2x hydraulic lifters (200-900mm height)

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2023, We are offering this ready-to-use Cask 3 Head Fill Station filling technology, manufactured in 2023. Number of filling heads: 3 Filling capacity: 25 cans/minute Hourly capacity: 63 cases/hour Dissolved oxygen level: 15 - 20 ppb Footprint dimensions: 7’ x 2.5’ Footprint area: 17.5 ft² Dwsdpjzzmfaofx Akmjc If you have any questions or would like more information, please feel free to send us a message or call us.

Condition: new, Year of construction: 2026, operating hours: 10 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 070826, Equipment: CE marking, NEW Equipment for feeding defrosted fish raw materials to the blanching area Equipment for blanching fish raw materials - Provide mechanized or manual delivery of fish raw materials (arranged in one or more layers) to the heat treatment area; · Provide heat treatment (blanching) liquid of fish raw materials (a mixture of water, salt water, water vinegar) or in a steam environment; · The speed of the blanching conveyor is variable; · The blanching temperature is adjustable (50-100 C) and constant maintainable; · Impact insulation provided in the blanching area to prevent heat loss; · Ensure continuous supply of thermally processed fish raw materials and packaging area; · Provide water or steam connections and the possibility of draining overflow liquid or condensate and blanching liquid directly into the sewage system; Blanching power 600 kg per hour (If you need more, you can write, but send us the layout of the manufacture place.) Equipment for dosing fish raw materials in cans and packing cans - Equipment, (can dispenser for Hansa cans type), which provides a can sequential feeding to the raw material dosing area. Speed ​​min. 75 up to 90 cans/min. · Equipment that provides semi-automatic dosing of blanched fish raw materials in cans: manual placement of raw materials in the portioning area, mechanized portioning and mechanized dosing of the fish portion in a box. The operating speed of the line must be matched with the operating speed of the cans dispenser. Permissible deviation +- 4 grams Equipment for the accumulation of filled cans, which allows the accumulation of at least 2 min of packing capacity, min 150 cans; · Equipment that provides continuous weighing of cans with the possibility of diverting cans that are below the permissible deviation of the specified weight to the forgiving conveyor, and ensures the return of cans to the flow after the forgiving; · The equipment is easy to service and sanitary. · Number of employees servicing the equipment: 4 employees Automatic control unit - Provides automated equipment control and the ability to adjust the speed of equipment operation. ​Technical Maintenance & Stability: We provide expert maintenance, diagnostics, and spare parts availability to prevent unplanned downtime and ensure your lines run smoothly. Equipment: You can send separate parts if needed. 1- Fillet conveyor – 1pcs 2- Blanching conveyor line – 1pcs ( Blanching area 10m ) Dwjdpfx Akev Dftxomec 3- Fillet dosing machine – 1pcs 4- Checkweigher – 2pcs 5- Can dispensing machine – 2pcs 6- Rotary table – 1 pcs 7- Conveyor line – 8pcs All line: 24m long Uses The line is designed for blanched fish fillets. Automatic filling of blanched fish fillets into "Hansa" type cans and weight control with feeding to the capping machine.

Year of construction: 2012, condition: excellent (used), Welding and cleaning line in a 90° configuration, running from right to left, consisting of a 4-head welding machine SMK 504, a cooling table, and an automatic cleaning machine EPA 479 with a turning station. Maximum welding size = 3,570 mm x 2,500 mm, currently programmed for Kömmerling 76 AD, 88 MD profiles. CNC cleaning machine with corner and shear hinge drilling device for Siegenia fittings, sealing strip holder, WINDOWS control system on the welding and cleaning machines, and safety fences. Currently set for V-groove processing. Dwjdpfx Aez Dihyokmsc

Year of construction: 2011, condition: excellent (used), For sale: a complete unit for processing green peas, combining a winnowing machine, a de-stoner, and a screening/washing machine in one. Capacity: approximately 10 tons/hour. Dsdpfx Akezhv Nuemowc

Condition: excellent (used), Year of construction: 2022, operating hours: 600 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: PO210417, total width: 4,600 mm, total length: 25,000 mm, total height: 3,000 mm, type of input current: three-phase, energy consumption: 1,700 kWh, input current: 2,230 A, The AG series of convection tempering furnaces with forced air circulation (Northglass fifth-generation furnaces, featuring proprietary focused convection technology) was developed to meet the growing customer demand for more efficient low-E glass tempering, improved product quality, and reduced energy consumption. The AG series furnace integrates the advantages of a four-convection furnace, primarily offering benefits in terms of higher productivity, superior product quality, and easier process control. The furnace consists of loading conveyors, a heating section, a convection system (upper and lower), a flat tempering/cooling section, and an unloading conveyor. The equipment package includes air ducts and a device control system. Max. working width: 2,850 mm. Max. loading length: 5,000 mm. Max. glass loading area: 2,850 x 5,000 mm (5-19 mm), 2,850 x 4,600 mm (4 mm). Upper fan convection: 6 fans x 4 kW, lower: 6 fans x 3 kW. Main technical data is attached in a PDF file. Dwedpfx Aksz Dhm Usmoc

Condition: new, mileage: 1 km, power: 129 kW (175.39 HP), first registration: 03/2026, fuel type: diesel, fuel: diesel, brakes: retarder, color: other, gearing type: automatic, emission class: euro6, number of seats: 24, total length: 7,700 mm, total height: 3,100 mm, Year of construction: 2026, Equipment: ABS, air conditioning, retarder, = Additional Options and Accessories = Dwsdpfjyrn Ncjx Akmjc - Air conditioning for the driver - Air conditioning system = Further Information = Damage: none = Company Information = We are an international company based in Belgium, in the Brussels area (+/-20 km). Belgian Bus Sales is your ideal partner for the buying and selling of used buses and has a large parking area that serves as a showroom. We always have a large number of buses of all brands, capacities, models, and in every price range in stock. We can find the right tourist, school, or city bus for you, tailored to your needs and budget. All information is provided without guarantee. Errors, prior sales, and typographical errors excepted. Opening hours for viewing the used buses: Mon-Fri: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. (Mowimy po Polsku Agata) We speak your language: Dutch, French, English, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Polish, and more.

Condition: new, functionality: fully functional, machine/vehicle number: NM0KKTP64BTS92457, mileage: 210 km, power: 390 kW (530.25 HP), fuel type: electric, overall weight: 8,112 kg, tire size: 315/70 R22.5, tire condition: 100 %, axle configuration: 4x2, wheelbase: 4,750 mm, fuel: electricity, color: white, driver cabin: day cab, gearing type: automatic, number of seats: 2, permissible axle load (axle 1): 8,000 kg, permissible axle load (axle 2): 12,600 kg, battery energy capacity: 290 kWh, all-electric range: 250 km, Year of construction: 2026, operating hours: 10 h, Interested? Feel free to contact your nearest Ford Trucks dealer. - ACB Motors BV - Truck Center Limburg - AD Services Srl - CTSL BV - Eeckhout Cardoen BV - Garage De La Vierre Srl - Garage O.C.M. Srl - GTTS Jourdan SA - Herman Noyens Trucks NV - Marc Vansteenland BV Immediately available. Dwjdpfx Akoz D Ez Ajmec

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, machine/vehicle number: 1568.14, Technical specifications: Model: OptiCut S75-4 Maximum pusher length : 6300 mm Sawblade diameter : Ø 600 mm Year of construction: 2003 Maximum cross cutting sections : 360 x 30 mm / 240 x 160 mm Rotary current: 400 V / 50 Hz Dedsz Dp D Uopfx Akmewc Nominal output: 11 kW Fuse protection: 25 A FRIULMAC 45 degree waste conveyer Outfeed : 1500 mm driven band conveyer Brand new software/control panel /PLC

Condition: like new (used), Year of construction: 2024, operating hours: 100 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 90L0865829G_00, overall weight: 1,000 kg, input frequency: 50 Hz, type of input current: AC, input voltage: 400 V, The CMS Proxima is an automatic horizontal edging machine (dry edging machine) from CMS Glass Technology for processing glass edges. Processing length: The maximum working length per cycle is approximately 2.6 to 2.7 meters (larger panes can be accommodated). Dodpfxjz E Axze Akmswc Glass thickness: Can process glass from approximately 4 to 19 mm. It can be operated either as a stand-alone unit (with a simple setup table) or in combination with tilting float cutting tables or laminated safety glass (VSG) cutting tables.

Condition: used, Year of construction: 2017, Technical details: operating pressure: 12 bar container volume: 200 l Total weight, approx.: 220 kg dimensions L x W x H: 1,2 x 1,1 x 1,8 m Mobile pressure blasting pot - Sand blasting system Blasting tank pressure up to 12 bar Test pressure 17.2 bar Ideally equipped with: -with remote control valve -with remote control lever -with electro-pneumatic remote control -with carbide spray nozzle incl. 10 m nozzle hose i.D. Dwsdsvvvrpspfx Akmjc *

Year of construction: 2022, condition: excellent (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: LEG00010357, We are offering this very well-maintained Selmi Legend tempering machine, 24 KG capacity, manufactured in 2022, including a conveyor belt R200. This machine has been used very little, as we have completely switched to the Selmi Top Ex, a larger model. Includes a vibrator and conveyor belt for operation. Dwodpfx Akoz Dvqbsmsc If you have any questions or require further information, please send us a message or call us.

Year of construction: 2003, condition: reconditioned (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 041-03, Stock No. 2834 TECNOVA mini 60 granulation system, partially overhauled, in working order, ready for demonstration, consisting of: Material feed hopper Stuffing unit TECNOVA single-screw extruder with 60 mm screw – 36 L/D – cylinder, air-cooled 1 degassing unit with vacuum pump Extruder drive 30 kW, screw speed up to 200 rpm Melt filter/screen changer Hot-face granulator, complete with die plate and knife bar Dwjdpfx Akoz A Ti Eemjc Granulate/pellet blower Control cabinet, relay control A test run/sample production with your material can be arranged on short notice; details and schedule upon request. OPTIONALLY, the system can also be equipped with strand granulation; details upon request. Further granulation systems/extruders ready for demonstration are available ex-works Wuppertal.