Used Untha - Not Weima Shredder for sale (1,137)

Condition: used, - 50 HP rotor motor Bwodpfx Agjwtzrbjgjn - 18' x 22''outfeed belt conveyor

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, rotor diameter: 480 mm, rotor width: 1,500 mm, power: 110 kW (149.56 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Genox K1500 Series - Heavy Duty Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. 110kW Drive motor (90kW & 150kW dual drive options also available) with heavy duty oversized gearbox, 80rpm shaft speed as standard. 1500mm wide x 480mm diameter Rotor with 88pcs, 40mm Concave reversible alloy steel blades. 60mm blades are also available. Bsdpfeza Dndox Aggewn Hydraulic, fast acting swing type ram force feeding of material according to motor loading and timers. Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft in hydraulic operated screen support cradle.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, power: 148 kW (201.22 HP), filling opening width: 1,200 mm, filling opening length: 6,000 mm, number of blades: 150, rotational speed (max.): 80 rpm, rotor diameter: 390 mm, rotor width: 1,200 mm, Genox J1200 Series - Heavy Duty Horizontal Four Rotor Shredder suitable for processing long lengths of material i.e. pipe, profiles etc. 148kW combined shaft motor power (4 x 37kW) and an 18.5kW hydraulic power unit for the material feeder. The machine is equipped with heavy duty oversized gearboxes giving an 80rpm shaft speed. Four 1200mm wide x 390mm diameter rotors with 150 pcs of blades in total. The blades are 40mm concave reversible design manufactured from high quality, heat treated alloy steel. Material force feeding is regulated according to motor loading to achieve optimal throughput. These parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by a replaceable screen mounted beneath the lower rotor shaft, the size of which can be determined to suit the application. Bwedpfx Aeza Avasggsn We also manufacture an 800mm version of this machine along with twin rotor and twin shaft (shear rotor) machines. Please contact us for more information and/or to discuss your requirements.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, power: 258.5 kW (351.46 HP), filling opening width: 2,000 mm, filling opening length: 7,000 mm, number of blades: 350, rotational speed (max.): 50 rpm, rotor diameter: 635 mm, rotor width: 2,000 mm, Genox J2000 Series - Heavy Duty Horizontal Four Rotor Shredder suitable for processing long lengths of material i.e. pipe, profiles etc. 240kW combined shaft motor power (75Kw + 3x55kW) and an 18.5kW hydraulic power unit for the material feeder. The machine is equipped with heavy duty oversized gearboxes giving an 50rpm shaft speed. Four 2,000mm wide x 635mm diameter rotors with 350 pcs of blades in total. The blades are 40mm concave reversible design manufactured from high quality, heat treated alloy steel. Bwedpfeza Au Ajx Aggon Material force feeding is regulated according to motor loading to achieve optimal throughput. These parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by a replaceable screen mounted beneath the lower rotor shaft, the size of which can be determined to suit the application. We also manufacture a 800mm & 1,200mm versions of this machine along with twin rotor and twin shaft (shear rotor) machines. Please contact us for more information and/or to discuss your requirements.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, rotor diameter: 650 mm, rotor length: 2,800 mm, power: 220 kW (299.12 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Equipment: rotational speed infinitely variable, Genox BH2800 Series - Heavy Duty Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. 220kW combined motor power (180kW & 264kW options also available) with heavy duty oversized gearboxes, 80rpm shaft speed as standard. 2800mm wide x 650mm diameter rotor with 125 pcs, 40mm concave, reversible high quality heat treated alloy steel blades. 60mm blades are also available as an option. Hydraulic force feeding of material according to motor loading and timers. Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft in hydraulic operated screen support cradle. Standard screen size is 40mm, other sizes can be provided on request. Bwedoza Auijpfx Aggsn

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, rotor diameter: 650 mm, rotor width: 2,200 mm, rotational speed (max.): 80 rpm, Genox BH2200 Series - Heavy Duty Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. 180kW combined motor power (150kW & 220kW options also available) with heavy duty oversized gearboxes, 80rpm shaft speed as standard. 2200mm wide x 650mm diameter Rotor with 95+6 pcs, 40mm Concave reversible alloy steel blades. 60mm blades are also available. Hydraulic force feeding of material according to motor loading and timers. Bedpfx Aoza At Eoggswn Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft in hydraulic operated screen support cradle.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, rotor diameter: 480 mm, rotor length: 2,000 mm, power: 150 kW (203.94 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Equipment: rotational speed infinitely variable, Genox BH2000 Series - Heavy Duty Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. 150kW combined motor power (110kW & 180kW options also available) with heavy duty oversized gearboxes, 80rpm shaft speed as standard. 2000mm wide x 480mm diameter Rotor with 95 pcs, 40mm Concave reversible alloy steel blades. 60mm blades are also available. Bwedpsza Atlsfx Aggjn Hydraulic force feeding of material according to motor loading and timers. Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft in hydraulic operated screen support cradle.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, rotor diameter: 480 mm, rotor width: 1,500 mm, power: 110 kW (149.56 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Genox BH1500 Series - Heavy Duty Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. Bjdpfx Ageza Arzogewn 90kW Drive motor (110kW & 150kW dual drive options also available) with heavy duty oversized gearbox, 80rpm shaft speed as standard. 1500mm wide x 480mm diameter Rotor with 84pcs, 40mm Concave reversible alloy steel blades. 60mm blades are also available. Hydraulic force feeding of material according to motor loading and timers. Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft in hydraulic operated screen support cradle.

Condition: new, Year of construction: 2026, rotor diameter: 400 mm, number of blades: 78, rotor length: 1,400 mm, power: 75 kW (101.97 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Genox V1500 Series - Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. 75kW Drive Motor with heavy duty oversized gearbox, 80rpm shsft speed as standard. 1400mm wide x 400mm diameter Rotor with 77pcs 40mm Concave reversible alloy steel blades. Bwjdeza Arhopfx Aggon Hydraulic force feeding of material according to motor loading and timers. Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft. An optional "Long Bed" machine is available which has an enlarged shredding chamber with 1.3m distance between the rotor and hydraulic feeder which is well suited for processing bulky items such as Pallets, Wheelie Bins and IBC's.

Condition: new, Year of construction: 2026, rotor diameter: 400 mm, number of blades: 55, rotor length: 1,200 mm, power: 55 kW (74.78 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Genox V1200 Series - Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. 55kW Drive Motor with heavy duty oversized gearbox, 80rpm shsft speed as standard. Bodpfjza Aq Rjx Aggjwn 1200mm wide x 400mm diameter Rotor with 55pcs 40mm Concave reversible alloy steel blades. Hydraulic force feeding of material according to motor loading and timers. Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, rotor diameter: 400 mm, number of blades: 45, rotor length: 1,000 mm, power: 45 kW (61.18 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Genox V1000 Series - Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. 45kW Drive Motor with heavy duty oversized gearbox, 80rpm shsft speed as standard. Bsdpfx Agjza Aq Dogjwn 1000mm wide x 400mm diameter Rotor with 45pcs 40mm Concave reversible alloy steel blades. Hydraulic force feeding of material according to motor loading and timers. Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, rotor diameter: 400 mm, number of blades: 35, rotor width: 800 mm, power: 37 kW (50.31 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, sieve perforation: 40 mm, warranty duration: 12 months, Genox V800 Series - Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. 37kW drive motor (30kW & 45kW optional) with heavy duty oversized gearbox, 80rpm shaft speed as standard. 800mm wide x 400mm diameter Rotor with 35 pcs x 40mm concave, reversible, high quality heat treated alloy steel blades. Hydraulic force feeding of material according to motor loading and timers. Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft. Standard size is 40mm, other sizes available on request. This machine is in stock at our warehouses in the UK and Germany and is available for immediate delivery. Bwjdpfx Agoza Aqqogon

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, rotor diameter: 220 mm, number of blades: 23, rotor length: 600 mm, power: 18.5 kW (25.15 HP), rotational speed (max.): 80 rpm, Genox V600 Series - Single Shaft Shredder suitable for processing various materials including plastics, wood, rubber, paper, copper cable etc. 18.5kW drive motor with heavy duty oversized gearbox, 80rpm shsft speed as standard. 600mm wide x 220mm diameter Rotor with 23 pcs x 40mm, concave, reversible, high quality heat treated alloy steel blades. Hydraulic force feeding of material according to motor loading and timers. Parameters can be easily configured on site to suit the materials being processed. Output size is controlled by replaceable screens mounted beneath the rotor shaft. Standard screen size is 40mm, others are available on request. This machine is currently in stock at our warehouses in the UK and Germany. Bsdpfxoza Aqdj Aggewn

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, total length: 2,710 mm, total width: 1,270 mm, total height: 1,850 mm, overall weight: 2,300 kg, warranty duration: 12 months, hopper volume: 750 l, rotor diameter: 276 mm, rotational speed (max.): 14 rpm, blade width: 20 mm, power: 15 kW (20.39 HP), rotor width: 800 mm, Genox M800 Twin Shaft Shredder, suitable for shredding various types of materials including plastics, wood, packaging materials, metals (copper, hard drives etc), Robust, heavy duty construction with easily replaceable wear parts ensures reliable operation, long service life and low maintenance operation. The machine is equipped with twin 7.5kW (15kW Total Power) drive motors and oversized, heavy duty reduction gearboxes providing high torque, low speed operation. The shafts can be started and operated independently which reduces on site power requirements and improves performance. Bodpfx Agsza Apyegjwn Blade width and hook configuration can be specified to suit the specific application and output size requirements. The shredding blades and spacers are manufactured from heat treated, high quality, precision ground specialist steels to ensure long life, shred quality and minimal operational costs.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, total length: 1,600 mm, total width: 1,225 mm, total height: 1,850 mm, overall weight: 1,470 kg, warranty duration: 12 months, hopper volume: 550 l, rotor diameter: 276 mm, rotational speed (max.): 13 rpm, blade width: 20 mm, power: 7.5 kW (10.20 HP), rotor width: 400 mm, Genox M400 Twin Shaft Shredder, suitable for shredding various types of materials including plastics, wood, packaging materials, metals (copper, hard drives etc), Robust, heavy duty construction with easily replaceable wear parts ensures reliable operation, long service life and low maintenance operation. The machine is equipped with a 7.5kW drive motor and oversized, heavy duty reduction gearbox providing high torque, low speed operation. Bsdpfx Agjza Apmjgewn Blade width and hook configuration can be specified to suit the specific application and output size requirements. The shredding blades and spacers are manufactured from heat treated, high quality, precision ground specialist steels to ensure long life, shred quality and minimal operational costs.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, total length: 5,150 mm, total width: 2,210 mm, total height: 2,600 mm, overall weight: 11,400 kg, warranty duration: 12 months, hopper volume: 2,000 l, rotor diameter: 515 mm, rotational speed (max.): 15 rpm, rotational speed (min.): 5 rpm, blade width: 50 mm, power: 90 kW (122.37 HP), rotor width: 1,600 mm, Genox X1600 Twin Shaft Shredder, suitable for shredding various types of materials including tyres, metals, plastics, wood, packaging materials, household & construction waste etc. Robust, heavy duty construction with easily replaceable wear parts ensures reliable operation, long service life and low maintenance operation. Bwedpfx Asza Apgjggjn The machine is equipped with twin 45kW (90kW Total Power) drive motors and oversized, heavy duty reduction gearboxes as standard. Providing high torque, low speed operation. The shafts can be started and operated independently which reduces on site power requirements and improves performance. Blade width and hook configuration can be specified to suit the specific application and output size requirements. The shredding blades and spacers are manufactured from heat treated, high quality, precision ground specialist steels to ensure long life, shred quality and minimal operational costs. Segmented blades with replaceable tips are available as an option.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, total length: 7,000 mm, total width: 3,050 mm, total height: 4,000 mm, overall weight: 32,450 kg, warranty duration: 12 months, hopper volume: 4,000 l, rotor diameter: 750 mm, rotational speed (max.): 12 rpm, rotational speed (min.): 5 rpm, blade width: 75 mm, power: 150 kW (203.94 HP), rotor width: 1,800 mm, Genox X1800 Twin Shaft Shredder, suitable for shredding various types of materials including tyres, metals, plastics, wood, packaging materials, household & construction waste etc. Robust, heavy duty construction with easily replaceable wear parts ensures reliable operation, long service life and low maintenance operation. Bwedpfjza An Ajx Aggon The machine is equipped with twin 75kW (150kW Total Power) drive motors and oversized, heavy duty reduction gearboxes as standard. Providing high torque, low speed operation. The shafts can be started and operated independently which reduces on site power requirements and improves performance. Blade width and hook configuration can be specified to suit the specific application and output size requirements. The shredding blades and spacers are manufactured from heat treated, high quality, precision ground specialist steels to ensure long life, shred quality and minimal operational costs. Segmented blades with replaceable tips are available as an option.

Condition: used, mileage: 261,316 km, power: 74 kW (100.61 HP), first registration: 01/2021, fuel type: diesel, axle configuration: 4x2, wheelbase: 2,660 mm, fuel: diesel, CO₂ emissions: 156 g/km, fuel tank capacity: 60 l, color: white, gearing type: automatic, number of gears: 8, emission class: euro6, number of seats: 2, total length: 4,540 mm, total width: 1,840 mm, total height: 1,860 mm, Year of construction: 2021, Equipment: ABS, Bluetooth, air conditioning, airbag, central locking, electric window regulation, electronic stability program (ESP), fog lights, hill-start assist, navigation system, onboard computer, power mirror, seat heater, sliding door, start-stop system, traction control, General information Number of doors: 5 Model range: May 2018 - Apr 2024 Cab: single Technical information Number of cylinders: 4 Engine capacity: 1.499 cc Measures length/height: L1H1 Weights Empty weight: 1.486 kg Carrying capacity: 714 kg GVW: 2.200 kg Interior Interior: grey Consumption Average fuel consumption: 5,3 l/100km (53 MPG) Urban fuel consumption: 6,1 l/100km (46 MPG) Extra urban fuel consumption: 4,8 l/100km (59 MPG) Maintenance, history and condition Number of owners: 5 Number of keys: 2 (1 hand transmitter) Product safety Manufacturer: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL = Additional options and accessories = - Bumpers in colour of body - Driver's airbag - Electrically operated front windows - Electronic brakeforce distribution - Emergency braking assistance Bwedpfszbhiusx Aggon - Front central armrest - Front fog lights - Front head airbags - Front side airbags - Heated door mirrors - Heated seat - Heated windscreen - Height adjustable driver's seat - Height adjustable steering wheel - Immobiliser - Lumbar support - Multifunctional steering wheel - Multimedia enabled - Partition - Passenger airbag - Radio - Radio with DAB - Rear parking sensor - Remote central locking - Reversing camera - Sliding side door right - Warning traffic from behind

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, power: 9.7 kW (13.19 HP), Technical data cardboard shredder: Manufacturer Presto GmbH & Co. KG Type PZA Year of construction 2007 Throughput volume 130 m³/hour Speed 37/9 rpm Motor power 7,5 / 2,2 kW Electrical connection 32 A Dimensions shredder inside 1,490 x 1,320 x 530 mm (L x W x H) Dimensions shredder outside without cover 2,308 x 1,320 x 685 mm (l x w x h) Bwedpfx Aeu Tha Isggon Machine weight 0,45 tons Use of the systems: The PZA cardboard shredder was in use in a Dutch logistics centre to pre-shred loose, erected cardboard boxes from the returns department and then press them into bales. The cartons were fed manually onto the infeed conveyor and transported directly to the cardboard shredder by a sliding belt conveyor and shredded. The pre-shredded cardboard boxes were then transported over hundreds of metres to the baler where they were pressed. Scope of delivery: 1 piece Presto cardboard shredder (2-shaft shredder) type PZA Comments: The cardboard shredder was an elementary part of the disposal line and therefore good maintained to ensure high availability of the returns department. The machine is in good condition and ready for immediate use. The price is per piece exw. our warehouse in Siddeburen, the Netherlands. The documentation (Manual, CE, electr./hydr.-drawings), are completely available. Inspections are possible after agreement. We will not assume liability for the given technical data and possible errors.

Condition: used, KOMPTECH TERMINATOR 3400 160 kW complete with control cabinet The machine was dismantled in functional condition. Available immediately. Bedpjza Af Iofx Aggswn

Condition: used, Year of construction: 2015, operating hours: 6,877 h, functionality: fully functional, overall weight: 25,000 kg, We offer this used Doppstadt Buffalo DW-3060 Type D with HS-401 return system for sale: Operating permit no.: e13*2007/46*1470 Vehicle identification no.: W09306325F2D38792 Permissible total weight: 25000 kg Permissible axle load 1: 8000 kg Bwjdpfxozavxzj Aggsn Permissible axle load 2: 8000 kg Permissible axle load 3: 8000 kg Permissible support load: 1000 kg Type: DW3060 Type D Year of manufacture: 01/15 Serial number: 792 If you have any questions or require further information, please feel free to send us a message or call us.

Condition: new, Year of construction: 2026, operating hours: 4 h, functionality: fully functional, power: 15 kW (20.39 HP), overall weight: 1,200 kg, total length: 1,750 mm, total width: 1,200 mm, total height: 1,640 mm, working width: 630 mm, input voltage: 400 V, control cabinet height: 200 mm, control cabinet length: 600 mm, control cabinet width: 600 mm, number of blades: 15, rotational speed (max.): 100 rpm, rotor diameter: 260 mm, rotor width: 630 mm, sieve perforation: 15 mm, type of input current: AC, warranty duration: 12 months, Equipment: documentation/manual, Recyclable Material Shredder Chipper Wood Shredder MHR630 ecoline The MHR ecoline series are robust and energy-efficient wood shredding machines designed for reliable continuous operation in commercial environments. These plug-and-play shredders impress with high performance, low energy consumption, and an excellent price-performance ratio. This makes the chippers ideal for workshops, recycling companies, and woodworking businesses seeking an economical yet powerful solution. Advantages - Continuous, uniform shredding process - High performance with low energy consumption Bjdpfxezbkxfs Aggown - Rugged construction - Larger feed opening - Excellent price-performance ratio - Plug-and-play (5-pin CEE plug, 400V, 32A three-phase) - Siemens PLC controlled - MHR630 ecoline Rößler recyclable material shredder "Made in Germany"

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2014, total length: 2,100 mm, total width: 1,500 mm, total height: 2,700 mm, overall weight: 2,500 kg, power: 15 kW (20.39 HP), input voltage: 380 V, Rotary pre-shredder, twin-shaft – Mercodor ZM52, 20 HP – available with discharge conveyor and magnetic plate – automatic reversal in case of blockage – cutting chamber 800 x 600 mm – blade thickness 30 mm – hopper 1300 x 1100 mm – optional pusher or ram for hollow bodies – 2 tons – loading onto truck at our expense – machine of very high quality, extremely robust, highly versatile and powerful; capable of shredding waste such as tires, copper cables, animal bones, glass bottles, purges, plaster, drywall (BA13), e-scrap, plastics, wood, bumpers, drums, metals, organic material for biogas, etc. Ideal for copper recycling, also usable for document destruction or volume reduction of bulky waste. Bwsdpfeyn Rf Esx Aggen Option to fit a 12mm secondary shredder. Price for the lot.

Condition: used, Year of construction: 2023, operating hours: 600 h, functionality: fully functional, power: 55.16 kW (75.00 HP), overall weight: 3,500 kg, The BBT 400 Woodzilla is a compact, powerful, and mobile drum chipper with aggressive feed, mounted on a 3.5-ton tandem trailer chassis and capable of 360° rotation. Technical Data Year of manufacture: 2023 Operating hours: approx. 600 hours Power: Diesel, Deutz TCD 2.9, 55 kW (75 HP), Stage 5 Feed opening: 320 x 500 mm Drum size: 400 x 500 mm, 4 knives Maximum log diameter: 32 cm Stabilisation: 4-way hydraulic support Z-crane Ben-Tele 550 Crane outreach: 5,500 mm Telescopic stroke: 1,100 mm Bwsdjykzlzopfx Aggon Radio remote control for chipper and crane Brake system: Overrun brake Weight: 3,500 kg The machine is in good visual and technical condition. Location: North Rhine-Westphalia Availability: by arrangement Warranty: The machine is sold as-is at the time of delivery. The seller assumes no liability for defects. We reserve the right to prior sale, modifications, and repairs. Didn't find the right machine? Please contact us!

Condition: new, Year of construction: 2026, operating hours: 4 h, functionality: fully functional, power: 11 kW (14.96 HP), overall weight: 1,000 kg, total length: 1,750 mm, total width: 1,100 mm, total height: 1,640 mm, working width: 510 mm, input voltage: 400 V, control cabinet height: 200 mm, control cabinet length: 600 mm, control cabinet width: 600 mm, number of blades: 12, rotational speed (max.): 100 rpm, rotor diameter: 260 mm, rotor width: 510 mm, sieve perforation: 15 mm, type of input current: AC, warranty duration: 12 months, Equipment: documentation/manual, Material Shredder Chipper Wood Shredder MHR510 ecoline The MHR ecoline series are robust and energy-efficient wood shredding machines, designed for reliable continuous operation in commercial environments. These plug-and-play shredders impress with their high performance, low energy consumption, and excellent cost-effectiveness. This makes the chippers ideal for craft businesses, recycling companies, and woodworking shops looking for an economical yet powerful solution. Advantages - Continuous, consistent shredding process - High performance with low energy consumption - Robust construction - Larger feed opening - Excellent price-performance ratio - Plug-and-play (5-pin CEE plug, 400V, 32A three-phase) - Siemens PLC controlled Bwsdpfx Agszba T Segjn - MHR510 ecoline Rößler Material Shredder "Made in Germany"