Used Fas 3000-710-650 for sale (8,739)

Condition: like new (used), Year of construction: 2020, load capacity: 50 kg, arm reach: 2,003 mm, ROBOTIC ARM MANUFACTURER: FANUC MODEL: M-710 iC/50H TECHNICAL SPECIFICATIONS Bdsdpfjy H Hrtox Ad Aeb PAYLOAD: 50 kg REACH: 2003 mm YEAR OF MANUFACTURE: 2020 CONTROLLER: R-30iB PLUS

Condition: used, Year of construction: 2008, Suitable for cleaning cooling oil for grinding hard metal. container content: approx. 500 l Filter performance: approx. 180 l/min Filter fineness: >0.003mm Bdsdpfx Ajuxnmuod Ajb Connected load: approx. 4 kW (400 V/ 50Hz) Dimensions: W x D x H approx. 1600 x 1000 x 1000 mm weight: approx. 1000 kg mass: about 1000 kg colour: light gray

Condition: used, Year of construction: 2004, Suitable for automatic grinding or re-serration and chamfering of HSS and segment saw blades as well as solid carbide saws with ceramic grinding wheels and deep grinding with CBN or diamond grinding wheels. Bedpjw I Sk Njfx Ad Asdb Accessories: Total enclosure, Sawblade magazine with 3 saw blade stacks each with a stack height of 250 mm (for approx. 35 saw blades each) #9007511, Device for automatic chamfering of sawblades from Ø 145 mm, Automatic threading of the grinding wheel, Automatic fire extinguishing system, Automatic central lubrication, Coolant system 400 L with coolant tank with filter system, Machine lamp, Oil collecting tray, 3 sawblade mandrels (loader). Saw diameter: 40-710mm Tooth pitch: 1 - 55mm Number of teeth: 2 - 998 Saw blade thickness: max. 8 mm Grinding wheel diameter: 200x32mm Connected load: 10kW (400V / 50Hz) mass: about 3200 kg Dimensions: L x W x H = 1198 x 1750 x 2015 mm colour: blue/grey RAL 7047 / blue RAL 250-50-20.

Condition: used, Year of construction: 2001, Lippert Belt Conveyor Riser with Arch and Straight GF 6005-650-500 RA2485 Technical data: Conveying length (NL): 6005 mm (ascending conveyor 2420 mm + arch 500 mm + upper straight 3085 mm) Framework width (NB): 650 mm belt width (GuB): 500 mm height (BH): 105 mm Bjdpfoy Hymksx Ad Asdb support feet: optionally available Conveying speed (v m/s): adjustable up and down with frequency converter Drive: SEW gear motor S37 DT80N4/MM07/BW1 Electrical data: 50Hz V380-500, kW 0.15 / 0.75 / S1 Deflection roller (UR): Ø = 34 mm Drive drum (AT): Ø = 81 mm Belt: Type HSL 8 E Year of construction: 2001 Slope / Slope: adjustable Optionally available: Supports Side guides Prices net plus VAT from central warehouse Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg For individual, professional advice, simply contact us. Simply contact us by phone or e-mail. We will be happy to help you with the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. With kind regards Your team at Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Your specialist and contact for intralogistics

Condition: used, Year of construction: 2001, Lippert belt conveyor GF 1715-650-500 RA2484 Technical data: Conveying length (NL): 1715 mm Framework width (NB): 650 mm belt width (GuB): 500 mm height (BH): 105 mm support feet: optionally available Conveying speed (v m/s): adjustable up and down with frequency converter Bdodpfsy Hymdsx Ad Aeb Drive: SEW gear motor R17 DT71D4/MM03/BW1 Electrical data: 50Hz V380-500, kW 0.075 / 0.37 / S1 Deflection roller (UR): Ø = 34 mm Drive drum (AT): Ø = 81 mm Belt: Type SNB-8E Year of construction: 2001 Optionally available: Supports Side guides Prices plus VAT from central warehouse Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg For individual, professional advice, simply contact us. Simply contact us by phone or e-mail. We will be happy to help you with the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. With kind regards Your team at Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Your specialist and contact for intralogistics

Year of construction: 1991, condition: ready for operation (used), A horizontal Höfler CNC gear grinding machine is available. Machining diameter: 650mm, min. workpiece diameter: 30mm, max. gear width: 530mm, module range: 1.5-18, max. helix angle: 40°, table diameter: 490mm, max. table load: 1000kg. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 4500mm/3000mm/3000mm, weight: approx. 22000kg. Including Rittal cooling unit and ISI extraction system. The machine has been out of operation since 2010. Documentation available. An on-site inspection is possible. Bodpsy Hk Tzsfx Ad Ajdb

Condition: new, table length 3000 mm table width 1500 mm table height 200 mm weight of the machine ca. 1,6 t The Professional 750 3000x1500x200 mm table has a diagonal hole arrangement on the table top and a parallel hole arrangement in the 50 mm grid on the sides. The holes have a diameter of 28 mm. The table has a material thickness of about 24.5-27 mm and is made of high quality steel S355J2 + N. Grid lines at intervals of 100 mm make it easier for you to set up your device. Bdedpfsgvkc Nox Ad Asb The welding tables are provided with scale as standard. Including 6x feet basic equipment 650 Article no. 280858.X

Condition: used, Year of construction: 2015, travel -x axis 3.000 mm travel -y axis 1.500 mm travel -z axis 2.000 mm control HEIDENHAIN - iTNC 530 turning speed range 0 - 6.000 U/min with NC rotary table 1.600 x 1.400 mm workpiece weight 12.000 kg numbers of positions in the tool changer 40 tool taper SK50 CNC Bed Type Milling Machine - Universal | MTE - RT-3000 equipped with integrated NC-rotary table , ITC (20 bar), radio measuring probe and 40-way tool changer. The machine is in good condition and can be inspected under power. For additional equipment information please refer to the original order confirmation which is included in the offer of this machine. A machine video from the production plant will be shared on request. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bdedpfx Adsy E Txqs Aeb #Tags: RT30 | RT 30

Condition: new, functionality: fully functional, power: 235.36 kW (320.00 HP), fuel type: diesel, fuel: diesel, Equipment: additional headlights, airbag, differential lock, electric window regulation, trailer coupling, TLF 3000 All-Wheel Drive on Off-Road MAN TGM 13.320 All-Wheel Chassis Now with increased engine power! Ideally suited for small and medium-sized fire brigades in rural areas that require a compact and robust vehicle capable of handling a wide range of tasks while also needing a large water supply. Chassis: MAN TGM 13.320 4x4 EURO 6 with 320 HP (235 kW), automated transmission Single tires with same track width for superior off-road capability Cab: Standard crew cab (1:5) in RAL 3000 (fire red) Air conditioning and auxiliary heater Standard 4 SCBA mounts in the crew compartment Body: High-quality frame construction using rust and corrosion-free materials Folding steps at each side equipment compartment Individually customized stainless steel equipment storage Walkable, non-slip vehicle roof Pump/Extinguishing Media Tank: Maintenance-free combined normal/high pressure pump FPN 2000-10 PUMP&ROLL capable Output: 2,000 l/min at 10 bar and 400 l/min at 40 bar Integrated, stepless foam proportioning system 4,000 l water tank with integrated 400 l foam agent tank Bdedpfoy Hqlksx Ad Asb Additional heating in pump compartment Firefighting Features: High-pressure rapid attack system with 50 m rigid hose Foam/water monitor (2,000 l/min) on the roof Self-protection system with 4 spray nozzles in front of the wheels Safety and Lighting: LED lightbar on the roof / 2 LED front flashers Pneumatic Martin-horn special signaling system 100 W loudspeaker system with PA unit Rear-view camera Comprehensive LED lighting in crew and all equipment compartments LED area lighting and auxiliary white lights on the body Pneumatic LED light mast with remote control Optional hygiene board We would be pleased to provide you with a detailed offer and comprehensive demonstration of the vehicle at our Berlin location. All information provided to the best of our knowledge, without guarantee for completeness or accuracy. This advertisement does not constitute an offer, but serves as information only. Subject to prior sale!

Condition: used, available at short notice Bodjx H Svwopfx Ad Aedb

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2026, load capacity: 300 kg, construction height: 1,950 mm, Technical condition: very good Bdodpoymt Hcsfx Ad Aob

Condition: used, The GEA oil fryer is used for flash or deepfrying coated and uncoated products. It is suitable for meat, fish, poultry, cheese, vegetables, potatoes and vegetarian dishes. Bodpfx Adoy Ednis Ajdb all stainless steel electrically heated 72 kW heating capacity 75 kW total connected power net frying length : ± 3.000 mm net belt width : ± 500 mm in- and outfeed belt teflon infeed belt adjustable speed sediment removal system filter suitable for fire protection mechanical hoists dimensions (l x w x h) : ± 6.300 x 1.700 x 3.100 mm

Condition: used, mileage: 827,000 km, power: 478 kW (649.90 HP), first registration: 11/2017, fuel type: diesel, axle configuration: 8x4, fuel: diesel, color: red, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, Year of construction: 2017, Equipment: ABS, crane, differential lock, electric window regulation, fog lights, parking heater, power assisted steering, power mirror, = Additional options and accessories = - Flashing light - High Beams - Hub Reduction - Immobilizer - I shift - Lift Axle - PTO - Radio - Sleeping cabin - Speed limiter - Sper - Toolbox = Remarks = Crane Number of hydraulic extensions: 2 Rotator: ✓ Squeeze Box: ✓ Volvo FH 650, 2017, 827000 km, Euro 6, 8x4 with Hub Reduction, Kesla 2112 T Loading crane, Bdedoy Emzfjpfx Ad Ajb 2x Hydraulic extendable, Wooden stakes easy to dismantle for a flat loading floor, Loading crane with quick coupler can be dismantled = More information = Front axle 1: Steering Front axle 2: Double wheels; Differential lock; Reduction: hub reduction Rear axle 1: Double wheels; Differential lock; Reduction: hub reduction Rear axle 2: Lift axle; Steering Number of cylinders: 6 Crane: Kesla 2112 T, year of manufacture 2017, on rear of chassis = Dealer information = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Always check our bank details before transaction! - Reservation of vehicles is not possible without a deposit. - Writing and text errors are reserved for all vehicles offered.

Condition: used, Cutting length: 3000 mm Cutting height: adjustable 0 - 45 mm Saw unit: 1.8 kW Storage location: Nattheim Bedpfxsy Hrzaj Ad Asdb

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, operating hours: 4,742 h, "RSA High-Performance Sawing, Deburring, Cleaning, and Drying Center" for Steel Tubes The processing center consists of: 1) RSA Precision High-Speed Saw RASACUT SC 3000 with bundle loader 2) RSA transfer system between the RSA Precision High-Speed Saw RASACUT and the RSA Deburring System RASAPLAN XY 3000 3) RSA Deburring System RASAPLAN XY 3000 4) Extraction system/wet separator for the RSA Deburring System RASAPLAN XY 3000 5) RSA Cleaning System RASACLEAN ET 3000 6) RSA Drying System TURBODRY Bundle loader extended for tubes up to 6,200 mm TECHNICAL DATA Bjdpfxjy E Iypj Ad Ajdb Tube diameter: 6 mm to 55 mm Wall thickness: 1 - 6 mm Bar weight: max. 10 kg/m Material: steel Magnetism: max. 3 Gauss Output length: 6,200 mm Sawable lengths: 150 - 3,000 mm Restriction: Ø 6 – 7.9 mm max. length: 1,200 mm Ø 8 – 9.9 mm max. length: 1,500 mm Ø 10 – 12 mm max. length: 2,000 mm Length tolerance: Ø 6 - 49 mm +/- 0.2; Ø 50 - 55 mm +/- 0.25 SAW BLADE DATA Saw blade diameter: max. 315 mm Bore: 40 mm Auxiliary holes: 4 x 12 mm Pitch circle: 64 mm NEW PRICE: €390,000

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2010, • Traveling distances X=3100 mm, Y=1950 mm, Z=1390 mm • Heidenhain iTNC 530 with handwheel HR 410 • Machine table for multi side working 3000 mm x 1600 mm • 2-axis NC-universal milling head, for simultaneous and positioning working • Spindel 10.000 U/min HSK 100, 130 Nm Spindle torque • Tool change system HSK 100 / 40 places for 750 mm long tools • Chip conveyor (screw type) in X-axis, for transport into • Chip conveyor scraper belt type (traverse conveyor), Fabr. Knoll • Coolant container 900 l, Fabr. Knoll • Outside air at spindle • IKZ 60 bar for deep hole drilling function • Covering with safety glass pane, open at the top for loading by crane • 2 part sliding doors at the operator side • 2 part sliding doors at the front side, for easy loading • Radio-controlled measuring probe RMP 60 Bjdpfx Adjy Hmhus Asdb • incl. washing gun • incl. podiums at the front side and operator side • complete factory overhauled and painted new • short time delivery after arrangement • used machine • Y-axis ball screw in September 2021 incl. bearings renewed • X-axis new linear guiding system, July 2023 changed, renewed • Spindle overhauled at Mai 2023 (clamping system new, clamping cartridge new, rotation unit new, general tests) (at 23105 spindle hours)) • can be visited under power at 72793 Pfullingen • optional fixators • optional installation at customers plant • optional transport • 23122 spindle hours in total • 53991 machine hours in total • Year of construction 2010 Subject to prior sale

Condition: good (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2011, control type: CNC control, Hydraulic Swing Bending Machine Manuf. HOCHSTRATE Model 3000/6 Year 2011 Technical Data Bedsy E Ii Repfx Ad Asdb Manufacturer: HOCHSTRATE Model: 3000 x 6 Year of manufacture: 2012 Sheet width: 3040 mm Bending capacity: 6 mm (400 N/mm²) Stroke: 300 mm Motor power: 7.5 kW Dimensions: approx. L 4.80 x W 3.60 x H 2.30 m Weight: approx. 6.5 t Equipment • Powered back gauge 1500 mm with ball transfer support table • Siemens S7 CNC control unit • Automatic upper tool clamping • Motorized bending beam adjustment • CNC-controlled crowning • Adjustable pressure for the upper beam • Gooseneck rail H 230 mm, with corner segments, L = 3,000 mm, sectional • Bending rails 6 mm, 20 mm, 30 mm • Continuous sharp rail 45° • Operating instructions All data subject to change without notice. A demonstration can be arranged at any time in our showroom.

Condition: used, Year of construction: 2007, machine/vehicle number: 001669, Lg 33121 Single side decoiler ARKU AH 3000/ST-M year of manufacture 1995 belt width max. 600 mm load capacity max. 3.000 kg coil outer diameter max. 1.800 mm Spreading hydraulic Pressing arm hydraulic Decoiler with auxiliary drive and brake coiler chair fixed + reel traversing device with: Lg 33221 High performance belt leveler LORENZ BRM 50/620.9 year of manufacture 2007 Machine no. 001669 passage width max. 620 mm number of straightening rolls 9 Straightening roll diameter 50 mm Material density 0.7 to 6.0 mm Straightening rolls supported several times against deflection All rolls driven by transfer gearboxes and cardan shafts. cardan shafts. Used, in as-is condition from stock, available immediately. Bedpfohigmbex Ad Ajdb On request with overhaul. Delivery time by agreement. Further data shortly or on request.

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2004, Krauss-Maffei KM 650-3500 C 1 650 tons Krauss-Maffei injection moulding machine from 2004 with 45.000 working hours in automatic-cycle. Machine will be delivered full checked tested and reconditioned by our team. Equipment: 6 neum. cscade, 24 hot runner zones, 1 core in fix platen, 1 core in moving platen, electrical screw-drive. Ask us for the start up service with warranty of working condition. Technical details CLAMPING FORCE 6.500 kN PLATEN SIZE 1.540 x 1.440 mm DISTANCE BETWEEN TIE BARS (h x v) 1.110 x 960 mm TRAVEL OPENING 1.150 mm DAYLIGHT MAX 1.750 mm Bdedpfx Aehy Nnbsd Asb SCREW DIAMETER 90 mm MIN. MOULD HIGHT 600 mm YEAR OF BUILDING 2004 INJECTION VOLUMEN 1.953 cm3 SHOTWEIGHT 1.777 grms INJECTION PRESSURE 1.742 bar This machine will be delivered complete checked, repaired and tested at our workshop and can be shown under power !

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, pressing force: 180 t, Pressure: 180 t Bending length: 3100 mm Frame width: 3100 mm Control: Cybelec CybTouch 15 Stroke: 250 mm Installation height: 470 mm Rapid approach (down): 180 mm/s Bending speed: 0-10 mm/s Rapid return (up): 165 mm/s Total power requirement: 15 kW Machine weight approx.: 14,000 kg Dimensions: 4255 x 2390 x 3030 mm Bodpfx Adowz Et So Aedb Standard equipment: - CNC control Cybelec CybTouch 15 Windows - 4 + 1 axes: Y1, Y2, X, R, C - Mechanical crowning system: B-CM - Backgauge system mod. GHP-2 - Servo-driven main motor - Safety system: DSP AP+MCS Additional equipment: - 2 x front support tables - 2 x stop fingers - Hydraulic upper tool clamping Wila Style - Hydraulic die clamping Wila Style - CE standard norm

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, Pressure: 125 t Bending length: 3000 mm Frame width: 3100 mm Control unit: Cybelec VisiTouch 24MX Bedpfxex Sq Hlo Ad Aedb Stroke: 300 mm Installation height: 500 mm Rapid traverse down: 200 mm/s Bending speed: 0–12 mm/s Total power requirement: 15 kW Machine weight approx.: 11,500 kg Dimensions: 4080 x 3110 x 1800 mm Standard equipment: Basic configuration: - CNC control Cybelec CybTouch 15 - Axes: Y1–Y2–X–R - Fully dynamic crowning system - System for compensating frame deflection – G-REFLEX - Backgauge system model GHP-4 - Servo-driven main motor - LED display at the press beam for visualizing positioning of the backgauge - Safety system: DSP AP+MCS - HAWE hydraulic system - CE standard compliant - Upper and lower tool clamping PROMECAM system, mechanical

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, Pressure 250 t Bending length 3100 mm Frame gap 2600 mm Control Cybelec VisiTouch 24 Stroke 300 mm Throat depth 500 mm Installation height 500 mm Rapid approach (down) 175 mm/s Bedpfx Asylwm Rsd Aodb Bending speed 0-12 mm/s Total power requirement 22 kW Machine weight approx. 13,000 kg Dimensions 3900 x 2150 x 3360 mm Standard equipment: Basic features: - CNC control Cybelec Visitouch 24 - 6+1 axes: Y1-Y2-X-R-Z1-Z2 +V - Automated dynamic hydraulic crowning system: G-CS - Frame deflection compensation system – G-REFLEX - Backgauge system model GHP-4 - Servo-driven main motor - LED display on the ram for visualizing the backgauge positioning - Safety system: DSP AP+MCS - HAWE hydraulic system - CE standard compliance - Upper and lower tool clamping with PROMECAM mechanical system

Condition: like new (used), Year of construction: 2017, machine/vehicle number: 400220/659/2017, functionality: fully functional, temperature: 650 °C, inner dimension length: 600 mm, inner dimension width: 400 mm, inner dimension height: 400 mm, overall weight: 2,500 kg, Equipment: CE marking, documentation/manual, Warwick dry nitriding furnace, in very good condition, like new. Bsdpfx Adjy Eg U Ej Ajdb

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2026, Karstens K11 650 Premium Retrofit Cylindrical Grinding Machine Manufacturer: Karstens Bdsdpfxeiv Audo Ad Aeb Technical specifications: Centre distance: 750 mm Centre height: 180 mm / (250 mm optional) Workpiece weight: 100 kg (between centres) – 250 kg (supported between centres) Grinding wheel diameter: 400 mm or 500 mm (external grinding wheel) Workpiece spindle: MT 4, stepless speed adjustment 30–450 rpm, swivel range 0–90° Tailstock: MT 4, quill stroke 45 mm, quill offset adjustment Quill force: 200–600 N manual, (up to 2500 N adjustable as option) Table swivel adjustment: 12.5 degrees Cross slide travel: 80 mm Rapid traverse distance: 50 mm Coarse adjustment with air cushion: 280 mm External grinding spindle motor: 4 kW / (5.5 kW optional) Stepless speed setting of the grinding wheel via potentiometer Internal grinding spindle motor: 2.2 kW Workpiece spindle motor: 1.1 kW Hydraulic motor: 1.5 kW Lubrication motor: 0.1 kW Hydraulic tank: 80 litres Machine weight: Net 3,500 kg Feed drive via DC motor Air-cushioned rapid adjustment of the grinding spindle head for fast and precise positioning. Separate drive for external and internal grinding spindles. Fully automatic operation, feed movement controlled via handwheel switch: rapid feed, rapid return, grinding operation, feed stop, mym-feed. Automatic longitudinal grinding cycle Central coolant supply for all grinding zones Workpiece headstock with steplessly adjustable drive, with live and lockable spindle. Digital feed control with Siemens panel and Siemens PLC for plunge and traverse grinding, input for retraction, infeed values, feed rates, spark-out times, idle strokes, compatible with traditional Karstens infeed control, with colour Siemens touch panel. Scale in X and Z axis by HEIDENHAIN. Comparable with Weiss / EMAG / GP cylindrical grinders / Studer / Kellenberger / Schaudt / Tschudin / Tacchella / Dannobat / Bahmüller / Fortuna.

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2026, Center height: 181 mm Center distance: 650 mm Maximum grindable workpiece diameter: 360 mm Max. load (overhung): 1000 N / 100 kg Max. load (between centers): 3000 N / 300 kg Bodpfotqf Sqsx Ad Aodb Z-axis Table swivel angle: 10° Table drive hydraulic: 0–4 m/min X-axis Cross slide travel: 80 mm Rapid traverse (hydraulic): 50 mm Coarse positioning—air cushion: 280 mm Infeed drive via DC motor Rapid feed rate: 48 mm/min/Ø Infeed process: Plunge / Longitudinal grinding 4 pre-selectable feed rates: mm/min/Ø 0.01–48 4 pre-selectable infeed increments: mm/ 0.001–0.1 Spark-out during end stop grinding: s 0–99 / 0–99 strokes Jog infeed: mm/Ø 0.001 Grinding spindle headstock—universal, swiveling: degrees 0–180 Grinding wheel (external): D x width x bore mm 500x100x127 or 203.2 Grinding wheel (face, option): D mm 250x32x76.2 Grinding wheel (internal, option): D mm (2–250) Drive power (external, face): kW 5.5 (7.5) Drive power (internal): kW 2.2 Peripheral speed (external): m/s 35 (50) Grinding wheel wear (external): mm/Ø 160 Wheel guard width: mm 100 Grinding spindle diameter: mm 60 Internal spindle mount: mm 80 (100) Workpiece headstock: Infinitely variable drive, MK 4: 1/min 30–270/ 50–450 Workpiece spindle lockable Spindle mount: mm MK 4/24 Spindle nose for flange mounting: MK 4 mm cylindrical Ø63H6 x 6 Workpiece headstock swivels on the rotary part: degrees 0–90 Tailstock: Quill mount / quill diameter: mm MK 4/750 Quill stroke mm: 45 Quill force N: 100–800 / 250–1400, adjustable Quill actuation: manual (foot switch) Quill fine adjustment: ±40μm Connections: Total power requirement of the machine: kW 6.5–10 Grinding spindle headstock: kW 5.5 (7.5) Workpiece headstock: kW 0.55 (1.1) Coolant cleaning: kW 0.75–2.2 Guideway lubrication pump: kW 0.1 Hydraulic pump: kW 1.5 Hydraulic tank: liters 80 Pneumatics: bar 6 Similar to Weiss/ EMAG/ GP cylindrical grinding machines/ Studer/ Kellenberger/ Schaudt/ Tschudin/ Tacchella/ Dannobat/ Bahmüller/ Fortuna