Used Dsm Ds 57 Mdw Ds 57 Sa for sale (7,575)

Condition: excellent (used), Here we offer a fastening system. Type: DS 57 MDW, DS 57 SA + PosiControl + MultiPro TA Condition: used Scope of delivery: (See image) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We will gladly answer any further questions you may have by phone. Gkodezgabfopfx Afuoc Written orders can be placed via email or fax.

Condition: new, Year of construction: 2022, IN STOCK -- Semi-automatic metal bandsaw machine with high cutting precision! With this machine, miter cuts up to 45° on the left and up to 30° on the right are possible (swivel range 45° on the left and 60° on the right) Technical data: ● Cutting range: - 90° round: 280 mm / square: 240 mm / rectangular: 420 x 200 mm - 45° right round: 260 mm / square: 240 mm / rectangular: 260 x 200 mm - 30° right round: 170 mm / square: 160 mm / rectangular: 160 x 160 mm - 45° left round: 200 mm / square: 180 mm / rectangular: 250 x 100 mm ● Drive power: 0,9-1,5 kW / 400 V / 50 Hz ● Band saw speed: 35 / 70 m/min ● Saw blade dimensions: 3270 x 27 x 0,9 mm Gsdomf T Hpopfx Afujkc Basic equipment: ● Hydraulic control of the saw frame ● Automatic height limitation of the saw frame via contact sensors ● Easy and convenient clamping of the material via a hydraulic short-stroke cylinder ● Hydraulic cutting pressure regulation ● Simple, continuous adjustment of the saw for miter cuts ● Electrical blade tension monitoring with saw blade breakage control

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Italien 10370 € 199.1 € Schwenkrahmen 3120 mm 35/70 m/min 280 mm 240 mm 350x140 mm rund 230 mm, quadrat 200 rund 150 mm, quadrat 130 rund 200 mm, quadrat 170 830 mm 1550 mm 1400 mm 1750 mm 420 kg manual vice with lever for quick clamping gravity downfeed with adjustable damper 2 speeds coolant equipment digital readout for mitre cuts Gkedpfxsynmq Dj Afuec

Condition: excellent (used), Year of construction: 2002, machine/vehicle number: 10229, functionality: fully functional, operating hours: 25,000 h, power: 13 kW (17.68 HP), input voltage: 400 V, input current: 32 A, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, grinding belt width: 200 mm, grinding belt length: 1,800 mm, grinding height: 190 mm, height adjustment type: electric, actuation type: electric, total height: 1,890 mm, total length: 2,070 mm, total width: 1,020 mm, overall weight: 1,500 kg, Equipment: CE marking, documentation/manual, The machine is in very good condition, has been used only a little, with the option of refurbishment upon agreement. Gedpfx Aoyt Hkuefuskc

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Gksdpfxsynm She Afujc Italien 12680 € 243.46 € Schwenkrahmen 3120x27x0,9 mm 35/70 m/min 280 mm 240 mm 350x140 mm rund 230 mm, quadrat 200 rund 140 mm, quadrat 140 rund 200 mm, quadrat 170 830 mm 1600 mm 1550 mm 1750 mm 460 kg hydraulicvice saw beam moves up and down by hydraulic cylinder fast descent automatic fast up/down conrolled by feeler pin adjustable pressure according to section and type of material double safety buton for cycle start 2 speeds coolant equipment _CUTTING CYCLE_ Vice locking; Quick bow pull-down hydraulically operated; Blade rotation and cooling liquid start-up; Working pull-down; end of the cutting cycle; Stop of blade rotation and supply of cooling liquid; Quick bow lift-up; Stop of bow upwards movement; vice unlocking if selected.

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Italien 14110 € 270.91 € Godpfx Aoynm Suefuskc Schwenkrahmen 3270x27x0,9 mm 35/70 m/min 280 mm 240 mm 420x200 mm rund 260 mm, quadrat 240 rund 170 mm, quadrat 160 rund 200 mm, quadrat 180 830 mm 1600 mm 1600 mm 1800 mm 488 kg hydraulicvice saw beam moves up and down by hydraulic cylinder fast descent automatic fast up/down conrolled by feeler pin adjustable pressure according to section and type of material double safety buton for cycle start 2 speeds coolant equipment _CUTTING CYCLE_ Vice locking; Quick bow pull-down hydraulically operated; Blade rotation and cooling liquid start-up; Working pull-down; end of the cutting cycle; Stop of blade rotation and supply of cooling liquid; Quick bow lift-up; Stop of bow upwards movement; vice unlocking if selected.

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Italien 11070 € 212.54 € Schwenkrahmen 3270x27x0,9 mm 35/70 m/min 280 mm 240 mm Gksdpoynmqwefx Afusc 420x200 mm rund 260 mm, quadrat 240 rund 170 mm, quadrat 160 rund 200 mm, quadrat 180 830 mm 1600 mm 1400 mm 1800 mm 438 kg manual vice with lever for quick clamping gravity downfeed with adjustable damper 2 speeds coolant equipment

Condition: like new (used), Year of construction: 2023, machine/vehicle number: 153, functionality: fully functional, operating hours: 100 h, Wide belt grinding machine for grinding steel sheets. Working width 1300 mm Working height from 0.5 to 160 mm Max. material deflection 0.3 mm/m Gkjdpjylbi Asfx Afuoc Steel brush diameter 200 / 300 mm Felt brush diameter 200 / 300 mm Grinding wheel diameter 150 mm Number of grinding wheels 12 Grinding belt length 1900 / 2200 mm Grinding belt speed 18 m/sec Disc rotation speed 12 m/sec Rated voltage 400V Motor power 15 kW Air requirement 6 bar Air consumption 20 - 1100 NL/min Extraction pipe diameter 2 x 150 mm Noise level 96 dB Dimensions L x W x H: 1600 x 1900 x 2200 mm Weight 1800 kg (with (two units)

Condition: used, Year of construction: 2002, Technical details: grinding length: 1500 mm grinding width: 700 mm workpiece height: 580 mm table load capacity: 2380 kp table speed -stepless-: 5 - 35 m/min grinding wheel dia. x width: 500 x 100 x 203 mm grinding wheel motor: 18 kW speeds:: infinitely variable (elektronically) total power requirement: 35 kW weight of the machine ca.: 12 t dimensions of the machine ca.: 5,3 x 2,9 x 3,8 (3,18) m Gkodpfx Aoz Dvidjfusc surface grinding machine, paper-filter, DRO 3 axis, automatic infeed, el.handwheel, full cabin *

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1988, Mössner Record SM 420 / Vertical Bandsaw -Overhang approx. 410mm -Workpiece height approx. 265mm -Saw band length approx. 3150-3260mm -Saw band width approx. 16mm -Table size approx. 605x605mm -Tiltable work table -Cutting speed 12 - 750 m/min Gjdpfxjz Eqqle Afuokc -4 gear stages -Band welding device -Band grinding device -Foot switch -Drive power approx. 2 KW -Various spare saw bands -Documentation Dimensions: L x W x H 0.9 x 0.9 x 2 meters / Weight 500 Kg Errors and omissions excepted.

Condition: good (used), Year of construction: 1996, double-sided top and bottom sanding with sanding shoe and dust brush max. sanding width 300 mm Gksdpfx Afoxfl Eaeuoc max. sanding height 200 mm year of manufacture 1994 with CE mark

Condition: used, overall weight: 1,500 kg, workpiece length (max.): 2,500 mm, workpiece width (max.): 190 mm, workpiece height (max.): 200 mm, grinding belt length: 1,800 mm, grinding belt width: 200 mm, transport length: 2,650 mm, transport width: 1,100 mm, transport height: 2,000 mm, Equipment: CE marking, documentation/manual, No. 04555 Double-sided sanding machine LÖWER DSM 2000 Used For sanding both sides of wooden workpieces in a single pass 2 belt sanding units, top and bottom Max. workpiece width 190 mm Max. workpiece height 200 mm Max. workpiece length 2500 mm Sanding belt width 200 mm Sanding belt length 1800 mm Sanding belt speed 1300 m/min Sanding motor power 2x 5.5 kW Sanding motor speed 2870 rpm Feed speed 6 / 11 / 16 m/min Workpiece feed via conveyor belts Motorised height adjustment Height adjustment motor power 0.37 kW Digital workpiece thickness display Sanding belt oscillation Pneumatic sanding belt tensioning 2 brushing units, top and bottom Brush diameter 120 mm Gsdpfx Afoz N Ixceuskc Brush length 190 mm Compressed air operating pressure 6 - 8 bar Dust extraction connections 2x Ø 150 mm and 2x Ø 120 mm Required extraction airflow 2515 m3/h Minimum air velocity at the extraction connection 20 m/s Negative pressure at the extraction connection 889 Pa Electrical connection 400 V / 50 Hz / three-phase Required on-site fuse rating 32 A CE marking Technical documentation including operating manual available Transport dimensions approx. 1600 x 1500 x 1800 mm LWH Weight approx. 2500 kg To avoid possible misunderstandings, an on-site inspection by appointment is possible and recommended Sold as is Technical specifications, condition description, year of construction and scope of delivery according to manufacturer’s brochure or previous owner, without guarantee Subject to prior sale For used machines, any warranty is excluded, the following applies: “sold as seen” Payment terms: Prices plus VAT, payment before collection or shipment Delivery terms: ex warehouse

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, Pegas 500 X 750 Horizontal X-NC 2000 Automatic Bandsaw- Year 2016 Gjdpoz Hfftsfx Afujkc 500mm Diameter Tube / 400mm Diameter Solid Bar. 750mm x 480mm Sections. +/- 45 and 60 Degrees. 4000mm Feeder arm.

Condition: used, Year of construction: 2011, functionality: fully functional, power: 3.73 kW (5.07 HP), cutting height (max.): 440 mm, cutting width (max.): 600 mm, pivoting range: 60 °, total height: 1,700 mm, total length: 2,900 mm, total width: 1,300 mm, overall weight: 1,320 kg, Equipment: CE marking, We offer this used semi-automatic band saw TOP-PORĘBA BMT460DSA, year of manufacture 2011. Motor power: 5 HP Cutting diameter at 90° (round cross-section): 460 mm Cutting dimensions at 90° (square): 460 x 460 mm Cutting dimensions at 90° (rectangle): 440 x 600 mm Cutting diameter at 45° (round cross-section): 445 mm Godoyv Ai Hspfx Afuskc Cutting dimensions at 45° (square): 445 x 445 mm Cutting diameter at 60° (round cross-section): 295 mm Cutting dimensions at 60° (square): 295 x 295 mm Blade dimensions: 41 x 1.3 x 5330 mm Machine weight: 1320 kg If you have any questions or require additional information, please send us a message or contact us by email.

Condition: used, max. wheel diameter 300 mm gear width 200 mm max. module 12 min. module 0,5 total power requirement 2 kW weight of the machine ca. 1 t Godpoxu Nttsfx Afujkc dimensions of the machine ca. 0,8 x 1,2 x 1,5 m

Condition: excellent (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, Complete sawmill for pallet lumber production, consisting of: Individual sale of machine packages is also possible. 1. Log yard Häwa, with root reducer and Valon Kone debarker VK 90. Calibrated factory inlet measurement system, manufacturer Jörg. Sorting with 28 bins. Log length 2.0 - 5.0 m. Log diameter 20 - 90 cm. 2. Sawmill: Möhringer band saw, running band saw with Flexi Drive carriage. Splinter detection device. Log feeding with stepped singulation. Laser measurement system Bidac. Kallfass model trimming. Resawing: EWD Optimes with chipper PF 19 and double-blade saw NKU. Brodbaek edger. Stacking system for main product, empty pallet handling for main and side products. Gedpjx T Azwefx Afuekc Kuka robot for packing side products and main products, four dimensions possible. Complete mechanization, electrical and electronic control cabinets, etc. Disposal. Detailed plans or a video can be sent upon request.

Year of construction: 2019, condition: ready for operation (used), travel distance X-axis: 1,400 mm, travel distance Y-axis: 1,000 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, overall weight: 23,250 kg, total width: 3,300 mm, total height: 3,444 mm, product length (max.): 4,923 mm, spindle speed (max.): 5,000 rpm, number of axes: 3, This 3-axis GRENZEBACH FSW Machine DSM 2400 was manufactured in 2019. It features a working area with X-axis travel of 1,400 mm, Y-axis travel of 1,000 mm, and Z-axis travel of 600 mm. The machine has a maximum spindle speed of 5,000 rpm and a total weight of 23,250 kg. If you are looking to get high-quality friction stir welding capabilities, consider the GRENZEBACH FSW Machine DSM 2400 we have for sale. Contact us for further details. • Weights: • Basic machine: 17,750 kg Gedpfx Aoz Rxhwofuskc • Welding fixture: 4,200 kg • Electrical: • Power supply: 400 V / 50 Hz / 3PH+N+PE • Max. power consumption: 16 kW • Pneumatics: • Minimum pressure: 5 bar • Air consumption: 48 m³/h • Speeds: • Max. rapid traverse: 20 m/min • Max. process speed: 1.5 m/min • Process forces: • X/Y: 2.6 kN • Z: 10 kN • Noise level: 70–80 dB(A)

Year of construction: 2003, condition: good (used), machine/vehicle number: 956-03-13, OFFER 21072 Technical specifications: - Load capacity of positioning table approx. 750 kg - Diameter of the rotary table 500 mm - Max. workpiece diameter 1600 mm - Height of rotary table in horizontal position approx. 750 mm - Rotary table with clockwise and counterclockwise rotation - Rotation axis of the rotary table, continuous 360° - Rotation time per revolution 12.5 sec - Tilting left and right Gedpjgxmabefx Afujkc - Tilting axis, tilting angle 180° - Tilting time for 180° tilting angle 10 sec - 2 x double foot switches for rotary table and tilting arm - Hydraulic clamping bolt for clamping the workpiece in the center of the rotary table - Clamping stroke/clamping travel of the clamping bolt 32 mm - Clamping force, pushing / pulling 80 / 48.9 kN - Clamping cylinder, internal thread M 27 x 40 - Positioning control SIEMENS - Operation manually or via control unit - Space requirement approx. W 1500 x D 2800 x H 1100 mm - Weight approx. 2500 kg - Separate control cabinet with high-frequency device for - High-frequency tools

Year of construction: 2003, condition: good (used), machine/vehicle number: 956-03-15, Technical Data: - Load capacity of the positioning table approx. 750 kg - Diameter of the chuck plate 500 mm - Max. workpiece diameter 1600 mm - Height of the rotary table in horizontal position approx. 750 mm - Rotary table with right-hand and left-hand rotation - Rotary axis of the rotary table, continuous rotation 360° - Rotation time per revolution 12.5 sec. - Swiveling to the left and right - Swivel axis, swivel angle 180° - Swivel time for 180° swivel angle 10 sec. - 2 x double-foot switches for rotary table and swivel arm - Hydraulic clamping bolt for clamping the workpiece in the center of the rotary table - Clamping stroke / clamping distance of the clamping bolt 32 mm - Clamping force, pressing / pulling 80 / 48.9 kN Gkodpjgu Dwpefx Afujc - Clamping cylinder internal thread M 27 x 40 - Positioning control SIEMENS - Operation: manual or via control unit - Space requirement approx. W 1500 x D 2800 x H 1100 mm - Weight approx. 2500 kg - Separate control cabinet with high-frequency unit for - High-frequency tools

Condition: excellent (used), Year of construction: 1977, functionality: fully functional, rotational speed (max.): 3,520 rpm, input voltage: 380 V, input frequency: 50 Hz, Equipment: documentation/manual, Used, very good condition Westfalia SA7-01-576 Separator, year of construction 1977. Packed in wooden crate to IPPC standard, ready to be shipped. Gedpfozryq Rox Afuekc - Brand new Time control box with Burkert valves and automatic controls - Performance 500 - 3.000 Ltr - self-cleaning - Motor 4 kw, 380V / 50 Hz - Start-switch including phase changer and emergency stop function - with Tools, Instruction Manual and Spare part list - Made in Germany If you have any questions or need more information, feel free to send us a message or give us a call.

Condition: used, Year of construction: 2008, functionality: fully functional, operating hours: 7,765 h, Behringer HBP 263 AG fully automatic metal bandsaw (2008) Gjdpfx Afszwhdpsuokc Manufacturer: Behringer Model: HBP 263 AG fully automatic metal bandsaw Year of manufacture: 2008

Condition: used, Year of construction: 1998, - Belt width: 300 mm - Belt length: 1800 mm - Max. working height: 200 mm - Feed rate: 6 / 11 / 16 m/min Sanding machine Manufacturer: Löwer Type: DSM 3000 Year of manufacture: 1998 Dimensions, space requirements and weight Length: 2660 mm Width: 1020 mm Height: 1890 mm Space requirement: (for operation, tool changes, maintenance) Length: 2660 mm + 2 x workpiece length Width: 2100 mm Height: 2000 mm Weight: 1600 kg Technical data Belt width: 300 mm Belt length: 1800 mm Max. working height: 200 mm Sanding motor - Rated power: 2 x 7.5 kW Sanding motor - Rated current: 2 x 15.4 A Sanding motor - Speed: 2870 rpm Godpfjzuzbiox Afuekc Feed motor - Rated power: 0.25 / 0.55 / 1.0 kW Feed motor - Rated current: 1.0 / 1.9 / 2.6 A Feed motor - Speed: 700 / 950 / 1420 rpm Belt speed: 1300 m/min Feed rate: 6 / 11 / 16 m/min Brush motor - Rated power: 2 x 0.37 kW Brush motor - Rated current: 2.1 A Brush motor - Speed: 1405 rpm Brush length: 290 mm Brush diameter: 120 mm Height adjustment motor - Rated power: 0.37 kW Height adjustment motor - Rated current: 0.81 / 1.15 A Height adjustment motor - Speed: 600 / 2680 rpm Extraction Connection size: 2 x = 150 mm 2 x = 120 mm Airflow: 2515 m³/h Minimum air velocity at the machine connection: 20 m/s Negative pressure at the extraction port: 889 Pa Note: The technical data and descriptions are a transcript of the original order confirmation. The data is for informational purposes only and is not binding.

Year of construction: 2021, condition: ready for operation (used), travel distance X-axis: 1,400 mm, travel distance Y-axis: 3,000 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, overall weight: 26,000 kg, total width: 4,300 mm, total height: 3,444 mm, product length (max.): 4,920 mm, number of axes: 3, This 3-axis GRENZEBACH FSW Machine DSM 3000 was manufactured in 2021. It features a working area with an X-axis of 1,400 mm, Y-axis of 3,000 mm, and Z-axis of 400 mm. The machine has a maximum spindle speed of 5,000 rpm and a rapid traverse of 20 m/min. If you are looking to get high-quality friction stir welding capabilities, consider the GRENZEBACH FSW Machine DSM 3000 we have for sale. Contact us for further details. • Units available: 2 • Weights: • Basic machine: 18,750 kg • ZC axis: 1,290 kg • Welding head: 10 kg • Control system: 750 kg • Overall machine: approx. 26,000 kg • Electrical: • Max. power consumption: 10 kW • Voltage: 400 V • Frequency: 50 Hz • Power supply: 3PH + N + PE • Mains fuse: 32 A • Pneumatics: • Min. line pressure: 6 bar • Connection diameter: 1" • Air consumption: approx. 21 m³/h • Compressed air quality: ISO 8573-1 Class 4.4.1 • Hydraulic system: • Flow rate: 5.1 l/min • Rated pressure: 340 bar • Filling quantity: approx. 15 l • Effective capacity: approx. 11 l • Working area: • Max. rapid traverse: 20 m/min • Max. process speed: 1.5 m/min • Process/operating data: • Process force X/Y: 2.6 kN • Process force Z: 10 kN • Max. spindle speed: 5,000 rpm Gedez Ryauopfx Afuskc • Operating temperature: +15 to +35 °C • Max. humidity: 70% • Max. operating time: 24 h/day Additional equipment • Clamping device (approx. 7,500 kg)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, 576 USED KOMA CDS-M pass-through cooling-proofing chamber. EXTERNAL DIMENSIONS (in cm): - W: 196 - L: 340 - H: 256 Gjdez Ihuaepfx Afuskc INTERNAL DIMENSIONS (in cm): - W: 148 - L: 268 - H: 200 TECHNICAL DATA: - year of production: 2003 - power supply: 3x400V 50Hz - power: 10.5 kW - refrigerant: R-404A The price is a net price. Paid options available: transport. Our languages: ENGLISH, FRENCH, GERMAN, RUSSIAN, UKRAINIAN.

Condition: like new (used), Year of construction: 2025, operating hours: 91 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: SMG25/2-S2H-2x085-603/0,48, pressure: 3 bar, operating pressure: 5 bar, total width: 1,500 mm, total height: 1,700 mm, total length: 2,500 mm, type of input current: three-phase, overall weight: 500 kg, inner dimension width: 650 mm, inner dimension length: 450 mm, inner dimension height: 550 mm, input current: 1 A, input voltage: 400 V, space requirement width: 1,500 mm, construction width: 1,000 mm, space requirement length: 3,000 mm, space requirement height: 2,000 mm, Equipment: cabin, compressor, documentation/manual, lighting, MHG blasting system SMG 25 DUO hand blasting booth with double booth. We offer this like-new MHG SMG25/2-S2H-2x085-603/0,48 sandblasting system, manufactured in 2025. Like new: purchased new from MHG in September 2025 as the 2nd machine, and therefore unfortunately used very little. Currently 91 operating hours in 12 months. Identification number: SMG25/2-S2H-2x085-603/0,48 Order number: 2025-105286 Serial number: 11429/07/25 Machine color: RAL 7024 Supply voltage: 230/400 V Frequency: 50 Hz Phases: 3 phases + N + PE Rated current L1: 0.9 A Rated current L2: 0.8 A Rated current L3: 0.8 A Fuse: 3 × C 16 A Wiring diagram version: 1.2.5 DEU PLC program version: 1.2.6 DEU If you have any questions or need more information, please send us a message or call us. ----- MHG blasting system SMG 25 DUO hand blasting booth with double booth. Like new: purchased new from MHG in September 2025 as the 2nd machine, and therefore unfortunately used very little. Currently 91 operating hours in 12 months. Further details upon serious inquiry. TYPICAL APPLICATION AREAS Precision engineering Godpoz Eq Epefx Afuskc Medical technology Extremely small, precise components Laboratory applications Toolmaking WORK AREA 650 x 450 x 550 mm each (W x D x H) BLASTING CHAMBER Dust-tight, under-pressure chamber in a robust steel sheet construction WORK GLOVES Special rubber, abrasion-resistant, inner lining cotton, securely connected to the booth to prevent dust leakage DOORS Two side doors, dust-tight closing, double-walled, sound-absorbing foam filling, lockable, with electrical interlock for safety BLAST MEDIA RECOVERY Via a coordinated MHG recovery system OPERATION Separate for each work area, ON/OFF switch for extraction and lighting, pressure regulator, manometer and foot switch VIEWING WINDOWS Safety glass, 500 x 320 mm each, can be replaced without special tools BLASTING CHAMBER LIGHTING Wear-free, mounted externally, very good illumination by fluorescent tube, optional LED lighting unit MHG BLASTING GUNS High-performance blasting gun, MHG system, with optimal efficiency, operated via foot pedal, available with nozzles in different sizes and materials WORKPIECE BLOW-OFF NOZZLES For cleaning the blasted workpieces and the blasting chamber. ENERGY-SAVING FUNCTION - INTEGRATED IN ALL MHG BLASTING BOOTHS: Clearly arranged in the lamp housing: ON/OFF button for light ON/OFF button for extraction fan Both functions have separate energy-saving times (adjustable in the LOGO). The standard settings are 5 minutes for lighting and 10 minutes for extraction. If the blasting booth is not in use, the lighting will switch off after five minutes and the extraction will switch off automatically after ten minutes. Both functions are reactivated by simply pressing the foot pedal, without the blasting booth having to be switched on manually. When a booth door is opened, the lighting is automatically switched on and the energy-saving time starts again. Maintenance indicator light A "Maintenance" indicator light is located on the control panel. This flashes after 1000 operating hours and is reset by the service department. By adhering to the maintenance intervals, the blasting booth is always kept in an technically optimal condition. www.mhg-strahlanlagen.de/de/strahlanlagen/handstrahlkabinen/smg- 25-duo/