Used Thalmann Sheet Metal Former for sale (37,516)

Condition: used, functionality: fully functional, operating hours: 500 h, Thalmann TD 150 6.4M, manufactured in 2021. The machine is in excellent technical condition and is ready for a full inspection. Nwsdpfx Aoz D Umnsgrol

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2016, machine/vehicle number: 401 - 549, control type: CNC control, degree of automation: automatic, actuation type: hydraulic, bending angle (max.): 135 °, sheet thickness steel (max.): 1 mm, sheet thickness aluminum (max.): 2 mm, overall weight: 3,800 kg, total length: 7,430 mm, total width: 1,840 mm, total height: 1,950 mm, power: 4 kW (5.44 HP), input voltage: 24 V, Equipment: documentation/manual, emergency stop, foot remote control, The bending auxiliary bar is not included in the sale. Loading is covered by the seller; transportation is covered by the buyer. Nwodsy D E Tkepfx Agrol

Condition: excellent (used), Year of construction: 1997, machine/vehicle number: M0335, Cyril Bath type 20 T Hydraulic Swing Arm Profile Stretch Forming Machine year 1997 serial number M0335 Nwjdpeqcu Acjfx Agrel capacity 20 t engine power 126 kW electric connection 400 V description With control Cyril Bath Monitor Type: Flexscan 685 12 CNC axes 4 auxiliary axes Stretching force 20–200 kn Bending angle 2 x 95 degrees Rotation stretching cylinder 2x –45/225 degrees Component length from 762 to max 3810 mm Hydraulics from Rexroth with 2 x hydraulic pumps: 45 kW each Various spares available

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Clinching machine – a device for joining sheet metal by pressing with its own material. 2 units available (price per unit). Nwodpfx Asy Hmkcjgrol

Condition: reconditioned (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2003, machine/vehicle number: 301/430-1987, control type: manual, degree of automation: semi-automatic, actuation type: electric, sheet thickness (max.): 15 mm, overall weight: 2,300 kg, total length: 7,400 mm, total width: 1,840 mm, total height: 1,950 mm, input voltage: 230 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: DC, Biegemaster BMTH 6.1,25 folding machine, refurbished by the manufacturer. Technical data: Nwsdsy Rk Rhspfx Agrjl Working length: 6020 mm Bending capacity for steel 400 N/mm²: 1.25 mm Bending capacity for aluminium 190 N/mm²: 1.50 mm We are selling it solely due to the purchase of a new machine; this unit has worked flawlessly and can earn for its new owner for many years to come. The machine has been refurbished by the manufacturer and is in very good technical condition. Robust, stable construction, with no play affecting the bending quality. Please contact us for more details. Sale with full VAT invoice; the price in the advertisement is net.

Condition: good (used), functionality: fully functional, XOCA 2000/5 sheet metal bending machine. Nwjdszurxlepfx Agrol

Condition: used, Year of construction: 1985, Offer 25425 Technical Data - Motor-driven top roll: 175 x 30 mm - Bottom rolls free-running: 250 x 50 mm - Top roll adjustable via handwheel - Top roll diameter: 175 mm - Bottom roll diameter (each): 250 mm - Throat depth: 1100 mm Nsdpex T Urhefx Agrswl - Distance from base plate to bottom roll: 1520 mm - Drive: 400 V - Required space approx. W 900 x H 2650 x D 2000 mm - Weight approx. 1500 kg

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 1985, machine/vehicle number: 8444-08, workpiece length (max.): 6,000 mm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Maximum edge length: 6,000 mm Maximum material thickness: 1.25 mm Mechanical cutting device Hydraulic unit Flow rate of gear pump: 14.5 l/min Operating pressure: 140 bar Maximum pressure: 210 bar Electric motor power: 3 kW Motor speed: 1,450 rpm Voltage: 380 V Frequency: 50 Hz Oil tank capacity: 30 l Pressure gauge diameter: 63 mm Pressure gauge display range: 0–250 bar Pressure switch: 90 bar Hydraulic components Gear pump CPL 9 DQ Intermediate flange L25-2/004 Elastic coupling G 228/2P Return filter Nwodpfxszy Ndce Agrel Fill and vent filter Oil level indicator Drain plug Glycerine pressure gauge Valve block with pressure, flow control, braking, and solenoid valves Hydraulic cylinders Number of hydraulic cylinders: 8 Type: GHZ-50 × 225-S spec. Piston rod with external thread M20 Length: 20 mm Swivel bearing at the rear Hydraulic motors Number of hydraulic motors: 4 Type: OMP 50 MACHINE DETAILS Control system Electrical machine control with operator panel (OP) Adjustable dwell times, angle ranges, and shutdown delays Variant control for different machine functions EPROM-based control Electrical supply Mains voltage: 380 V Frequency: 50 Hz EQUIPMENT Hydraulic unit OP-14 SM 8 hydraulic cylinders GHZ-50 × 225-S spec. 4 hydraulic motors OMP 50 Gear pump CPL 9 DQ Valve block with hydraulic valves Return filter Fill and vent filter Oil level indicator Glycerine pressure gauge Pressure switch Electrical OP control Hydraulic and electrical circuit diagrams

Condition: new, Year of construction: 2025, Double standing seam roofing machine F3 is used for making double standing seam lock for the roofing panels that are used for installation of the double standing seam roofing. The double standing seam roofing is widely used because it’s impossible for the water to get under the closed double standing roofing panels in the places of their contact with each other, thanks to lock’s special shape. The special shape means that double standing seam panels cover each other in the places of their contact, and after their installation on the roof it will be closed using special double standing seam closing tools (manual tool for closing double standing seam lock and electric machine for closing double standing seam lock). The advantage of this Standing seam machine is possibility to change the width of the standing seam roofing panels in very simple way. There’s a special screw at the one side of this standing seam machine and turning it around the operator can change the width of the panels. So the adjustment of the standing seam roofing machine doesn’t take a lot of time for the operator and let him use his working time more effectively. This double standing seam roofing machine is good for making double standing seam panels from different kinds of metals (galvanized steel, steel coated with copper, zinc, titanium, etc.) This standing seam roofing machine has six pairs of rolls which form the shape of the double standing seam roofing panels. This machine could be produced for using with 220V or 380V electric lines. You can also purchase with roofing seam machine: additional pair of rolls for making ribs on the roofing panels; additional pair of rolls for making bended panels with a big radius of bending; cutting knife; metal decoiler; manual tool for closing seam lock; electric machine for closing seam lock; sheet metal cut to length machine; It’s easy to work with our double standing seam roofing machine right on the place of the double standing seam roof installation, thanks to the small weight and not huge sizes of this standing seam machine. It’s let the owner of this roofing machine to save money not spending them on renting additional places for making double standing seam roofing panels, storage them and transport to the place of their installation. Our enterprise has started producing of this double standing seam roofing machine since 2005 so we have great experience in doing our job and can propose you a great solution for your business. Nwodpshz Twwefx Agrol To get more information about the price of this double standing seam roofing machine and the way it could be delivered to your location just contact us. We will give you all the information you need.

Condition: used, Year of construction: 2005, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2030.05.356, BIRLIK BK 1.25 X 63 – Heavy-Duty Swaging & Beading Machine A professional, motorized swaging and beading machine designed for forming, flanging, and reinforcing sheet metal components. Manufactured by Birlik Makina, this robust system is an essential tool for ventilation duct production. This machine comes as a complete production package, including a comprehensive set of various forming and profiling rolls as shown in the picture. Specifications • Manufacturer: BIRLIK Makina (Turkey) • Model / Typ: BK 1.25 X 63 • Year of Manufacture: 2005 • Serial No.: 2030.05.356 • Application: Beading, flanging, swaging, and crimping of round ducts, tubes, and fittings. • Shaft Center Distance: 63 mm • Maximum Sheet Thickness: ~1.25 mm (for standard galvanized steel) Key Features & Components • Extensive Tooling Package Included: Sold with a wide variety of interchangeable roll sets, allowing the operator to perform multiple operations including standard beading, crimping, flanging, and specialized profiling. • Motorized Operation: Equipped with a powerful motor and foot pedal control for hands-free operation, ensuring precise material feeding and high productivity. • Adjustable Bottom Shaft: Features easy alignment and depth adjustment of the rollers to achieve the exact profile depth and sharpness required. • Robust Industrial Build: Rigid cast iron frame and induction-hardened shaft components ensure stability and long-term geometric accuracy under continuous workshop loads. • Forward / Reverse Function: Convenient control system for versatile material processing directions. Condition & Availability Nwjdpfxjzbh U Rs Agrol • Status: Fully operational, well-maintained, and in good working condition. • Ready for delivery

Condition: used, Year of construction: 2020, Technical specifications for the TZ 150 – 6.4 m S-Line model Usable working length: 6400 mm Insertion depth: 1250 mm Nwedpfsz Epdwsx Agrol Maximum upper die opening: 220 mm Maximum bending capacity: 1.50 mm steel sheet (400 N/mm²) Bending angle / precision: max. 143° / ± 0.5° Bending speed: from 0° to 140° in 2.0 s from 140° to 0° in 1.9 s Depth gauge stroke: 5–1250 mm (5 + 1 stop unit) Depth gauge – tolerance range: ± 0.1 mm per series Electrical supply / protection: 400 V / 50 Hz, 20 A / 4.0 kW pump motor External dimensions / weight: L 7800 × W 2110 × H 1800 mm / approx. 5500 kg

Condition: used, Year of construction: 2022, Technical specifications for the TZ 150 – 6.4 m S-Line model Usable working length: 6400 mm Nwsdpfx Agoz Epd Rorel Insertion depth: 1250 mm Maximum upper die opening: 220 mm Maximum bending capacity: 1.50 mm steel sheet (400 N/mm²) Bending angle / precision: max. 143° / ± 0.5° Bending speed: from 0° to 140° in 2.0 s from 140° to 0° in 1.9 s Depth gauge stroke: 5–1250 mm (5 + 1 stop unit) Depth gauge – tolerance range: ± 0.1 mm per series Electrical supply / protection: 400 V / 50 Hz, 20 A / 4.0 kW pump motor External dimensions / weight: L 7800 × W 2110 × H 1800 mm / approx. 5500 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, Working length: 6400 mm Depth of recess: 1250 mm Bending capacity: 2.0 mm Nsdoz A Sxxjpfx Agrewl Width of segmented bending blade: 10 + 10 mm Maximum bending angle: 143° Bending accuracy: ± 0.5°

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2013, operating hours: 29,943 h, machine/vehicle number: 220495, control type: CNC control, degree of automation: semi-automatic, actuation type: electric, controller model: POS 2000, working width: 3,020 mm, lower beam adjustment: 250 mm, folding beam adjustment: 80 mm, sheet thickness (max.): 4 mm, sheet thickness stainless steel (max.): 2 mm, back gauge adjustment: CNC-controlled, back gauge: 1,000 mm, overall weight: 4,230 kg, total length: 4,275 mm, total width: 805 mm, total height: 1,425 mm, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, year of last overhaul: 2025, Equipment: documentation/manual, emergency stop, foot remote control, SCHRODER MAK3 3000x4.0 Mechanical Press Brake Year of manufacture: 2013 Capacity: 400N/mm2, 4mm CNC control: POS2000 Back gauge: 10-1000mm Work table: 3200mm, U-shaped Machine serviced by the manufacturer's service department Njdpfx Aszkgz Hjgrjwl Machine is in good working order and has been in continuous use Machine is being sold due to a change in the machine park Touchscreen display is not functioning, control via mouse only

Condition: good (used), Thalmann Pico 1mm steel - 1.75mm aluminum The machine was recently inspected and adjusted by a professional. It is in perfect working order and ready for immediate use. It bends all angles precisely up to a length of 6 meters. The shears are sharp and cut electrically. The control is simple and includes a foot pedal. Testing under power is possible – a forklift is available on site. The machine is privately owned and is being offered here as a friendly service (facilitated sale). Nwsdpfx Aszyzz Tsgrel Private sale – near Heilbronn.

Condition: like new (used), Year of construction: 2021, Machine data: TD 150 – 6.4 m S5 with DFT® technology Working length: 6400 mm Insertion depth: 1250 mm Width of bending jaws: 10 mm + 10 mm additional bar Maximum bending capacity: S = 20 mm, 1.50 mm steel sheet (Re 275 N/mm²) Capacity for 180° bending: 50% of the maximum bending capacity Maximum bending angle: 143° (1.0 mm 135° / 1.5 mm 130°) Bending accuracy: +/- 0.5° (using crowning) Number of clamps / clamp stroke: 7 units / 15 mm - 1250 mm Maximum clamp opening: 35 mm Conical backgauge with adjustable depth: multi-zone function Number of backgauge fingers / stroke: 7 units / 5 mm - 1150 mm Backgauge tolerance range: +/- 0.1 mm per repeatability set Electrical voltage: 400 V / 50 Hz / 3 phases + PE Nwodpfjzzxb Hsx Agrel Rated current / protection / pump: 32 A / 63 A / 22 kW, 75 ccm Dimensions / weight: 8050 x 2250 x 2100 mm / approx. 10,000 kg

Year of construction: 2022, condition: ready for operation (used), controller manufacturer: SIEMENS, table load: 3,000 kg, Automated sheet metal storage system manufactured in 2022. This TRUMPF Automated Sheet Metal Production System features a storage height of 7,900 mm and a maximum load per storage location of 3,000 kg. It includes 266 storage locations and supports sheet formats of 3,050 x 1,525 mm. If you are looking to get high-quality automated storage capabilities, consider the TRUMPF Automated Sheet Metal Production System we have for sale. Contact us for further details. • Storage system: STOPA Compact II • Type: Automated sheet metal storage system with chaotic storage management • Storage height: 7,900 mm • Sheet format: 3,050 x 1,525 mm • Maximum load per storage location: 3,000 kg • Number of storage locations: 266 • Total storage capacity: 798 t • Configuration: 8 sections/towers, up to 37 storage levels per section • Pallet format: GF 3050 x 1525 x 90 mm • Pallet types: SPO, SPMgl • Loading heights: 185 / 275 / 460 mm • Functions: Automatic material storage and retrieval; automatic material supply to connected production cells; storage interface for integrated production machines • Storage control • Server operating system: Windows Server 2022 • Central storage management and automated material flow management • Integration with TRUMPF production equipment • Connected production cells • TRUMPF TruLaser 5030 fiber (L76) • Machine type: CNC 2D fiber laser cutting machine • Working area: 3,000 x 1,500 mm • Laser source: TruDisk 6001, 6,000 W • CNC control: Siemens SINUMERIK 840D sl • TRUMPF TruMatic 6000 fiber • Machine type: Combined CNC punching and fiber laser cutting machine Nwjdozu Sugspfx Agrol • Working area: 3,050 x 1,550 mm • Laser source: TruDisk 3001, 3,000 W • Maximum punching force: 180 kN • Linear tool magazine: 25 positions • TRUMPF TruBend Center 7030 (B34) – Cell 1 • Machine type: Automatic panel bending center • Max bending length: 3,123 mm • Max thickness: structural steel 3.0 mm; stainless steel 2.2 mm; aluminum 4.0 mm • Max box height: 220 mm • TRUMPF TruBend Center 7030 (B34) – Cell 2 • Same specifications as Cell 1 • System functionality (summary) • Central automated storage and retrieval of raw sheet material • Automatic supply of material to connected laser, punch-laser, and panel bending cells • Automatic transfer between storage and production stations • Centralized, high-capacity sheet handling • Main system configuration • 1 x STOPA Compact II automated sheet storage system • 1 x TRUMPF TruLaser 5030 fiber 2D laser cutting cell • 1 x TRUMPF TruMatic 6000 fiber punching and laser cutting cell • 2 x TRUMPF TruBend Center 7030 automatic panel bending cells Additional equipment • For TRUMPF TruLaser 5030 fiber (L76) • Automatic pallet changer • LiftMaster Compact 1530 (automatic loading and unloading) • STOPA storage connection/interface • For TRUMPF TruMatic 6000 fiber • SheetMaster 3000 x 1500 mm (automatic sheet handling) • GripMaster 3000 x 1500 mm • Storage system integration/interface • For TRUMPF TruBend Center 7030 (both cells) • 2-axis part manipulator • 5-axis rear stop • Rotary manipulator • ToolMaster Bend • Automatic loading and unloading • Storage interface • System-wide • Central storage management server (Windows Server 2022)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, operating hours: 18,502 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 3201379, type of input current: AC, sheet thickness (max.): 2 mm, sheet thickness steel (max.): 2 mm, sheet thickness aluminum (max.): 3 mm, overall weight: 40,000 kg, total length: 2,550 mm, total height: 1,090 mm, total width: 1,500 mm, Our Salvagnini P4X-2516 Panel Bender is a fully automatic, high-performance panel bending system designed to streamline sheet metal production with maximum efficiency and precision. It integrates automated loading, feeding, bending, and unloading into a single continuous process, minimizing manual handling and ensuring consistent output quality. The machine features adaptive bending technology with real-time sheet thickness measurement, allowing automatic adjustment of bending parameters for optimal accuracy. Equipped with an advanced SiX control system and intelligent software, it enables flexible production scheduling and program management. The inclusion of an automatic blankholder (ABA) and auxiliary bending tools (CLA) allows complex and multi-stage bending operations without manual setup, while the rotating manipulator enables multi-side bending in a single cycle. Max. sheet length: 3,048 mm Max. sheet width: 1,524 mm Max. bending length: 2,500 mm Sheet thickness (steel ~410 MPa): 2.5 mm (90°) Sheet thickness (stainless steel ~580 MPa): 2.1 mm (90°) Sheet thickness (aluminium ~265 MPa): 3.2 mm (90°) Max. bending angle: +135° / -135° Max. flange height: 165 mm Max. diagonal (rotatable sheet): 2,800 mm Min. sheet thickness: 0.5 mm Max. pack height (incl. pallet): 350 mm Max. load capacity: 5,000 kg Vertical stroke (loading table): 550 mm Rotation capability: 0°, 90°, 180°, 270° Automatic loading system with scissor lift table () Conveyor–destacker (PCD3015) for automatic feeding Automatic panel bending center P4X-2516 Upper bending blade (LS1) Lower bending blade (LI) Nwedpfxjyr Acks Agrsl SiX CNC control system SOLE.P4 production management software OFFICE.P4 offline programming software ABA automatic blankholder (automatic length adjustment) CLA-A asymmetric auxiliary bending system UC1000-G13 gooseneck tool set Eroded clamp (for coated / special materials) PSE automatic cleaning & lubrication system SAP panel unloader / accumulator Spare parts kit (approx. €7,000 value)

Condition: excellent (used), You are bidding on: a branded machine - folding press, from a very reputable and well-known manufacturer - Schröder Machine features: Folding press Schröder AKV Rail bends cleanly – test possible Angle display Bending length just over 2m Sheet thickness: 2 mm (steel sheet); for aluminum, zinc, etc., up to approx. 3 mm Standard rail – optionally also available with segmented rail (see picture)! Optional back gauge Nsdpfx Aoy Hbv Tsgrowl Matching guillotine shear available, e.g., Schröder 2m/3mm (see last picture), or Schechtl HT, Ras, etc. Current new price is approx. €20,000 net without accessories Important! Optionally, you can find and purchase many machines and machine accessories such as various rails, back gauge – everything related to sheet metal and steel processing, including folding presses, guillotine shears, drilling machines, slip rollers, slitting and profiling machines, accessories (beading tools, roll formers for gutter production, back gauge, etc.), as well as other hand tools and spare parts from many top manufacturers in our shop. I am always available for any questions. You will receive an invoice according to § 25a UStG. Free loading is possible – weight approx. 1550 kg. Viewing and testing are possible and encouraged by telephone appointment. Payment in cash upon collection. Benefit from our experience and expertise; we will be happy to advise you. Collection by the buyer (or a forwarding agent commissioned by the buyer) should take place within 10 days after the end of the auction. Location: 97249 Eisingen, approx. 3 minutes from the A3 and A81 motorways. Item number: Folding Press Schröder AKV 260401

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1979, Immediately available ex-works: Swivel bending machine, Lotze Type 161 / 2500 / 6 Year of manufacture 1979 Bending length 2550 mm Material thickness up to 6 mm Nwodpoz D Ahyofx Agrel Drive power 7.5 kW Weight 6 tons Price: EUR 5,500.00 (plus VAT) ex-works.

Condition: as good as new (ex-display), functionality: fully functional, Year of construction: 2024, control type: CNC control, degree of automation: automatic, actuation type: hydraulic, controller manufacturer: Beckhoff, working width: 6,400 mm, warranty duration: 12 months, Equipment: CE marking, cone bending device, emergency stop, Demonstration Double Bender Manufacturer: Thalmann Year of manufacture: 2024 Model: TD 150 / 6.4 m Working length: 6400 mm 12 months warranty Equipment: - CNC graphic control - Automatic rotary shear - Automatic lateral sheet metal feed with 6.4 m table - Automatic extendable sheet loading table up to 700 mm - Automatic sheet turning unit - Offset clamping and bending beam - Backgauge area 1250 mm with separate bending zones and conical function - 3 conical zones Nodpfx Agswxwpaorswl - 6 gripper units - 4 vacuum gripper units - 7 quick-load stops - Short part gripper unit - Hardox clamping beams - Crowning unit - LED lighting - M-Guard remote maintenance - Safety area scanner The machine can be inspected at our showroom in A-6800 Feldkirch. Other working lengths and models also available.

Condition: good (used), Year of construction: 2010, Vertical sheet metal storage system, drawer-based sorting system for sheet metal, Hegla, 10 compartments for sheets 1.50m x 3m – used: Price ex works: €4,500 (net)! Nwsdoz Dtxijpfx Agrjl Manufacturer: Hegla Type: SCH-SL-3 Year of manufacture: 03/2010 Maximum storage length: 3,000 mm Maximum storage height: 1,500 mm Number of compartments: 10 Load capacity: 500 kg per drawer (10 x 500 kg) Max. loading height: 1,500 mm Overall dimensions L x W x H: 3,250 mm x 1,590 mm x 1,950 mm Condition: good Available: immediately Location: 87719 Mindelheim

Condition: good (used), Year of construction: 2003, operating hours: 25,000 h, functionality: fully functional, type of input current: three-phase, overall weight: 13,000 kg, FOR SALE: Finn-Power F5 S Turret Punch Press Available for purchase is a high-quality, Finnish-made Finn-Power F5 S turret punch press. Manufactured by the renowned Lillbacka Corporation, this machine offers robust performance and precision for demanding sheet metal fabrication. Technical Specifications: Machine Type: Finn-Power F5 S Manufacturer: Lillbacka Corporation, Finland Manufacturing Year: 2003 Punching Force: 300 kN Max. Working Pressure: 300 bar Machine Weight: 13,500 kg Key Features: Nwedpfxoy Iwmwj Agrsl CE Certified: Fully compliant with European safety and quality standards. Heavy-Duty Build: The 13.5-ton machine weight ensures excellent stability and vibration damping for high-precision work. Proven Reliability: Built with industry-leading technology and patented Finnish engineering.

Condition: good (used), functionality: fully functional, Year of construction: 1995, operating hours: 10,246 h, machine/vehicle number: 5022/03, working width: 3,000 mm, 1995 COLLY folding machine in working order. DELEM DA20 numerical control Power 125T for 3m Nwjdpfx Agju E Eyrsrsl

Condition: good (used), Electric coil feed, straightening and cut-to-length machine – in top condition – ready for immediate use – retains its value. For sale is a coil feed and sheet metal straightening machine with 6 adjustable straightening rollers. You can use this machine to roll strip metal up to 1.5m x 2mm thick into sheets without any waves, or simply to straighten heavy coil packs. You enter the desired length, the machine feeds out the strip metal and cuts it. The machine is ideal for facade builders and sheet metal workers who value sheet metal that is free of waves. A special feature of this machine is that it has six straightening rollers; most machines work with three or a maximum of four rollers. The machine is in very good technical and visual condition. Dimensions: 2.2m x 1.4m x 1.4m, weight: 2 tons. Includes loading. Sale: • Machine price (net) • You will receive a proper invoice with VAT shown. • Shipping or forwarding is possible (upon request) • Inspection possible by appointment Please note: If interested, please contact us by phone. Phone: Nedpfx Agsz Ezbborjwl