Vertical lathe

Emag VL3

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2008, spindle speed (max.): 6,000 rpm, overall weight: 6,500 kg, Fanuc 18ITB parts diameter 130 mm, length 110 mm spindle speed 7500 rpm Gbodpfx Apox Irzvetep 12-station turret max tool speed 6000 rpm power 24 kW, chip conveyor

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, total width: 2,500 mm, total length: 4,500 mm, total height: 3,200 mm, Offered is a double spindle pick up turning machine VSC 250 DUO. Gbsdpjr Nc Ufefx Aptsp There are 2 nearly identical machines available. Each machine is equipped with 2 independent working spindles and 2 EMAG turrets. The machine can produce 2 identical workpieces with the same machining operation, as well as one workpiece in two successive machining operations. The VSC 250 DUO will receive a general overhaul before delivery and gets a control upgrade to Siemens Sinumerik ONE. The machine can be equipped with other periphery (chip conveyor, coolant system, external automation, etc.), depending on requirements. COTROL Siemens Sinumerik One TECHNICAL DATA workpiece diameter: max. 250 mm workpiece height: max. 150 mm chuck diameter: 250/315 mm swing diameter: 350 mm X-stroke: 745 mm Z-stroke: 300 mm TOOL CARRIER working area 1 1x EMAG disc turrets, 12x VDI 50 without driven tools working area 2 1x EMAG disc turret, 12x VDI 50 with driven tools Price, delivery time and equipment of the machine on request.

Condition: used, Year of construction: 2017, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 109242, Technical specifications: Work Area - Chuck diameter: 260 mm - Maximum weight: 150 kg - Swing diameter: 280 mm - Max. workpiece diameter/height: 200/200 mm - X-axis stroke (effective travel): 760 mm / Rapid traverse in X: 60 m/min / Feed force: 6.9 kN - Z-axis stroke: 415 mm / Rapid traverse in Z: 30 m/min / Feed force: 18.7 kN - Loading time: 5–6 sec - Standard closed automation (number of loading positions per workpiece diameter): 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85) Main Spindle - Spindle interface according to DIN 55026: Size 6 - Max. speed: 4,500 rpm - Power at 100% / 40% duty cycle: 25 / 18 kW - Torque at 100% / 40% duty cycle: 280 / 200 Nm Gbedpfx Apoxxit Ustop Tool Turret with Driven Tools - Tool holder with cylindrical shank per DIN 69880: 12 positions - BMT65 - Number of tool stations: 12 - Max. tool length (incl. holder): 200 mm - Max. speed: 6,000 rpm - Max. torque (10% duty cycle): 27 Nm, (100% duty cycle): 14 Nm Electrical System - Operating voltage: 400 – 480 V, 100 A - Connected load: 36 kVA Dimensions - Overall dimensions: Length = 5,300 mm (with chip conveyor), Width = 2,300 mm, Height = 3,650 mm - Weight: 9,000 kg Main Features and Capabilities: - Vertical design: Optimized for efficient chip removal and easy part loading/unloading - CNC control: GE Fanuc FS 32i B - High precision: Positioning accuracy (X/Z axes) ±0.001 mm; equipped with Heidenhain linear scales - Powerful main spindle: High output and large speed range - In-process measurement: Marposs T25 probing system - Fully automated loading/unloading: EMAG O-Type—parts are loaded and removed by integrated automation - Live tooling: Allows for drilling and milling operations beyond standard turning - Tool life monitoring with sister tool management - Chip conveyor and coolant filtration unit: Micron filter with paper filter and 40 bar pumps (suitable for filtering two machines) - Fully enclosed work area, illuminated for safe and easy operation - Documentation: Electronic documentation available (hard copy not complete) Machine status: Operational (in production)

Condition: used, Year of construction: 2017, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 109239, Technical characteristics: Work Area # Chuck diameter: 260 mm # Maximum workpiece weight: 150 kg # Swing diameter: 280 mm # Maximum workpiece diameter/height: 200/200 mm # X-axis travel (working stroke): 760 mm / Rapid traverse in X: 60 m/min / Feed force: 6.9 kN # Z-axis travel: 415 mm / Rapid traverse in Z: 30 m/min / Feed force: 18.7 kN # Loading time: 5-6 sec # Standard enclosed automation (number of loading stations based on workpiece diameter: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Main Spindle # Spindle according to DIN 55026: Size 6 # Maximum speed: 4,500 rpm # Power at 100% / 40% duty cycle: 25 / 18 kW # Torque at 100% / 40% duty cycle: 280 / 200 Nm Turret with Driven Tools # Tool shank interface according to DIN 69880: 12 positions - BMT65 # Number of tool stations: 12 # Maximum tool length including holder: 200 mm # Maximum speed: 6,000 rpm Gbjdpfexxir Dex Aptsp # Maximum torque: 27 Nm at 10% duty cycle, 14 Nm at 100% duty cycle Electrical Equipment # Operating voltage: 400 - 480 V, 100 A # Connected load: 36 kVA Dimensions # Overall dimensions: Length = 5,300 mm (with chip conveyor), Width = 2,300 mm, Height = 3,650 mm # Machine weight: 9,000 kg Main Features and Capabilities: # Vertical design: Optimized for chip removal with easy loading/unloading. # CNC control: GE Fanuc FS 32i B. # High precision: Positioning accuracy in X, Z axes ±0.001 mm with Heidenhain linear scales. # Powerful main spindle: High power and broad speed range. # In-process control: Marposs T25 measuring probe. # Fully automated loading/unloading: Emag O-Type; workpieces are automatically loaded and unloaded via integrated automation. # Driven tools: Enables drilling and milling operations within the machine. # Tool life monitoring with sister tool management. # Chip conveyor and coolant filtration unit: Micron filter with paper filter, 40 bar pumps (suitable for filtering two machines). # Fully enclosed work area, internal work light. # Documentation: Electronic version available (book version incomplete). Machine status: OPERATING

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2017, operating hours: 15,208 h, travel distance X-axis: 730 mm, travel distance Y-axis: 730 mm, travel distance Z-axis: 880 mm, overall weight: 12,000 kg, spindle speed (max.): 15,000 rpm, spindle motor power: 21,000 W, number of axes: 4, This 4-axis DMG MORI NHX 5000 was manufactured in 2017. It features a maximum spindle speed of 15,000 rpm and a travel of 730 mm in both the X and Y axes, with a Z-axis travel of 880 mm. The machine includes a robust pallet size of 500 x 500 mm and a tool capacity of 40 tools. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the DMG MORI NHX 5000 horizontal machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Spindle torque: 111 Nm (continuous 85 Nm) • Tool capacity: 40 tools (optional magazine 60 tools) • Rapid traverse (X/Y/Z): 60 m/min • Acceleration (X/Y/Z): 1G • Pallet size: 500 x 500 mm • Number of pallets: 2 • Automatic rotary pallet changer: 2 stations • NC table B axis: direct drive, indexing 0.001°, max speed 100 rpm • Maximum pallet load: standard 500 kg (optional 700 kg) • Direct position measuring system; Linear scale standard • Control system: CELOS Siemens 840D sl with 21.5" ERGOline multi-touch display • Electronic handwheel: Siemens • Coolant through spindle preparation up to 70 bar Gbjdpeyt Hwzsfx Aptop • Renishaw probe OMP60 • Tool breakage detection system • Machine status signal lamp • Water-glycol spindle cooling unit • Application Tuning Cycle (ATC) • Machine bed: 3-point support • Power connection: L1 L2 L3 N PE • Connected load: 46 kVA • Maximum input current: 67 A • Fuse protection: 125 A • Short circuit current: 1.25 kA • Maximum supply voltage: 4.0 kV • Supply voltage: 400 V ±10 % • Frequency: 50 Hz • Control voltage: AC 230 V / DC 24 V • Operating time: 27,715 h • Spindle hours: 15,208 h Additional equipment • Knoll KF110/700 • Knoll Flow Monitor • High-pressure coolant system • 2x clamping towers (250 x 250 x 650 mm) TRIAG incl. accessories • 95x tool holders HSK63 (various clamping devices) Technical Specification Taper Size BT 40

Condition: repair required (used), Year of construction: 2017, functionality: not functional, machine/vehicle number: 108113, Technical Characteristics: Godpexxip Aofx Aptobp Work Area - Maximum clamping plate diameter: 160 mm - Maximum turning diameter: 160 mm - Maximum machining diameter: 100 mm - Maximum workpiece length: 150 mm - X-axis travel: 700 mm / Rapid traverse X: 60 m/min - Z-axis travel: 375 mm / Rapid traverse Z: 30 m/min - Standard automation with closed system (number of loading nests by workpiece diameter: 14/(80–200), 18/(30–160), 30/(30–85)) Main Spindle - Spindle interface per DIN 55026: Size A5 - Maximum spindle speed: 6000 rpm - Power (100% / 40% duty cycle): 18.1 / 13.9 kW - Torque (100% / 40% duty cycle): 77 / 59 Nm Tool Holder with Driven Tools - Tool shank per DIN 69880: 12 – BMT65 - Number of stations: 12 - Maximum tool length including holder: 190 mm - Maximum speed: 6000 rpm - Maximum torque (10% duty cycle): 27 Nm; (100% duty cycle): 14 Nm Electrical Equipment - Operating voltage: 400–480 V, 80 A - Connected load: 27 kVA Dimensions - Total dimensions (L x W x H): 4350 mm (with chip conveyor) x 1600 mm x 2500 mm - Weight: 5500 kg Main Features and Capabilities: - Vertical Design: Optimized for chip removal and easy loading/unloading - CNC Controller: GE Fanuc FS 32i B - High precision: Positioning accuracy in X and Z axes ±0.001 mm with Heidenhain linear scales - Main spindle: High power and broad speed range - In-process control: Marposs T25 measuring probe - Automated loading/unloading: Integrated automation for feeding and removing parts - Live tools: Capability for drilling and milling operations - Tool life monitoring and sister tool management - Chip conveyor & Knoll coolant filtration unit with paper filter and 40 bar pumps (suitable for filtering two machines) - Fully enclosed work area, with work area lighting - Documentation: Electronic version available, printed booklet incomplete Machine Status: - NOT WORKING - LT motor defective, repairable - Operator panel, safety switch, and two buttons broken and need replacement

Condition: repair required (used), Year of construction: 2006, functionality: not functional, machine/vehicle number: 00592, Technical Specifications: Work Area - Maximum clamping plate diameter: 200 mm - Maximum machining diameter: 130 mm - Maximum workpiece length: 110 mm - X-axis travel: 400 mm / Rapid traverse X: 60 m/min - Z-axis travel: 200 mm / Rapid traverse Z: 30 m/min - Standard closed automation (number of loading stations by workpiece diameter): 14/(80...200 mm), 18/(30...160 mm), 30/(30...85 mm) Main Spindle - Spindle to DIN 55026, Size 6 - Maximum speed: 7,500 rpm - Power at 100%/40% duty cycle: 18 / 27 kW - Torque at 100%/40% duty cycle: 202 / 303 Nm Tool Turret with Driven Tools - Tool shank DIN 69880: 12x VDI40 - Number of turret stations: 12 - Maximum tool length including holder: 190 mm - Maximum speed: 6,000 rpm - Maximum torque: 37 Nm (10% DC), 26 Nm (25% DC), 14 Nm (100% DC) Electrical Equipment - Operating voltage: 3x 400–480 V, 50A - Connected load: 31 kW Dimensions - Overall dimensions: L = 2,680 mm (3,820 mm with chip conveyor), W = 2,040 mm, H = 2,400 mm - Weight: 5,500 kg Main Features and Capabilities: - Vertical design for optimal chip evacuation and easy loading/unloading Gbsdjxwlbxspfx Aptsp - Control: GE Fanuc Series 18i-TB - High precision: Positioning accuracy in X, Z, and Y axes ±0.001 mm with Heidenhain linear scales - Main spindle: High power and wide speed range - Automated loading/unloading: Integrated automation for part feeding and removal - Driven tools: Enables drilling and milling operations - Chip conveyor - Documentation: Electronic documentation unavailable, hardcopy/manual available Machine Condition: NOT OPERATIONAL - Driven tool motor defective - Driven tool gearbox defective

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2024, functionality: fully functional, Working area Grinding length: 250 mm Centre height: 100 mm Workpiece weight: 30 kg Z-axis: 350 mm Table adjustment: 8 ° degrees X-axis: 190 mm Grinding spindle Grinding wheel diameter max.: 500 mm Grinding wheel width max.: 80 mm Gedpfx Asvz Snkoptjbp Grinding wheel bore: 127 (203) Grinding wheel motor power: 5.5 kW Peripheral speed: 50 m/s Grinding wheel protection cover: D500 x 80mm Workpiece spindle Speed: 1 - 2,000 rpm Workpiece spindle mount: MK4 Tailstock Tailstock quill mount: MK3 Tailstock quill stroke length: 30 mm Cylinder fine adjustment range: ± 0.04 Equipment Paper belt filter system Rinse gun Mechanical fume extraction

Condition: used, Year of construction: 2014, 2 Vertical Turning Machines (Tandem) Manufacturer: EMAG Model: VL 3 Year: 2014 Control: Fanuc 31/32i TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE VL3 MACHINE (Subject to errors and omissions) WORKING AREA Chuck diameter: 170 mm Swing diameter: 210 mm X-travel: 400 mm Z-travel: 200 mm Loading time (depending on clamping device): 2–4 sec MAIN SPINDLE Spindle flange to DIN 55026, size 5 Spindle bearing diameter (front): 80 mm Maximum spindle speed: 7,500 rpm MAIN DRIVE AC asynchronous motor Power at 40/100% duty cycle: 25/16 kW Full power from spindle speed (100% ED): 1,800 rpm Torque at 40/100% duty cycle: 134/85 Nm FEED DRIVE Rapid traverse speed, X axis: 60 m/min Rapid traverse speed, Z axis: 30 m/min Feed force (X and Z): 5 kN Ball screw diameter (X/Z): 40 mm TURRET Cylinder shank mount DIN 69880, 12 positions Shank diameter: 40 mm ELECTRICAL EQUIPMENT according to VDE 0113 Operating voltage: 400 V Control voltage – DC: 24 V; AC: 230 V Frequency: 50 Hz Connected load without/with live tool: 28 / 31 kW Supply line protection: 50 A DIMENSIONS & WEIGHT Length: 2,500 mm Length incl. chip conveyor: 3,600 mm Width: 1,900 mm Height: 2,300 mm Weight: approx. 5,500 kg Linear roller guides in the X-axis located outside the machining area. GANTRY SLIDE INCLUDING SLIDE GUIDE Motor spindle mounting AC synchronous drives for X and Z axes Encapsulated linear measuring systems Resolution all longitudinal axes: 0.001 mm (absolute measurement) Rapid traverse: X axis 60 m/min, Z axis 30 m/min 1 MOTOR SPINDLE size 5 DIN 55026 Max. speed: 7,500 rpm Power at 40/100% duty cycle: 25/16 kW Torque at 40/100% duty cycle: 134/85 Nm HYDRAULIC UNIT with gear pump. CENTRALIZED OIL SUPPLY for lubrication of ball screws and roller guides COOLING UNIT Controls the machine’s thermal balance. Keeps motor spindle, turret, and control cabinet at ambient temperature. TOOL CARRIER SYSTEM 1 12-STATION TURRET with mounting holes Ø40 DIN 69880 Shortest indexing time via electric motor drive Cooled for consistent accuracy Internal coolant supply to tool in cut position Gbsdeytn Emepfx Aptsp WORKPIECE STORAGE & TRANSPORT SYSTEM 1 CIRCULATING WORKPIECE FEEDER Storage capacity: 27 workpieces (Ø 30–85 mm), or 18 workpieces (Ø 30–130 mm), Max. workpiece height: 100 mm Loading height: 1020 mm Chain-type accumulating conveyor with transport prisms Workpieces are NC-positioned for clamping device take-over. The pick-up spindle retrieves blanks from the conversion-free storage and conveyor system. COOLANT AND CHIP REMOVAL SYSTEM 1 COOLANT SUPPLY with integrated coolant tank, capacity approx. 300 l, coolant filter Coolant pump delivery rate: approx. 80 l/min at 7 bar 1 CHIP CONVEYOR Discharge height: 1,250 mm, hinge belt design 1 EMULSION MIST EXTRACTION from the machining area ADDITIONAL EQUIPMENT AND EXPANSIONS WORKPIECE STORAGE & TRANSPORT SYSTEM 1 INTERFACE FOR EMAG TRANSFER AND FLIP UNIT OP20 COOLANT AND CHIP REMOVAL SYSTEM 1 FLUSHING NOZZLES: 2x in working area, 1x in machine base HYDRAULICS & PNEUMATICS 1 MAINTENANCE UNIT FOR COMPRESSED AIR with mounting 1 PICK-UP DEVICE BLOW-OFF (2 nozzles, WITHOUT maintenance unit – see maintenance unit compressed air)

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, year of last overhaul: 2023, Description – General: Year of manufacture: 2001/2023 Manufacturer: Emag Machine type: VL3 Technical data: Gsdpfetpu Szsx Aptobp Control system: Fanuc 21i-T Swinging diameter: approx. 210 mm Maximum speed: 6,500 rpm Turret: VDI 40 mm, 12 stations The machine does not have a live tool. Hinged belt chip conveyor Spindle mount: GR. 5 Rotating parts conveyor. Machine weight: approx. 5.5 t The following work was carried out during this overhaul in 2023: - The machine was completely disassembled, cleaned, and repainted. - The main spindle was fitted with new bearings. - The guides and guide shoes in the X-axis and Z-axis were replaced. - The ball screw in the X-axis and Z-axis was replaced. - New unit for central lubrication and new hoses. - The hydraulic unit was inspected and serviced. The drive coupling between the motor and pump was replaced. - The cooling unit was inspected and serviced; the temperature difference controller was replaced. - The clamping cylinder was fitted with new bearings and seals. - The gearbox of the A-axis was fitted with new bearings, and the coupling between the motor and gearbox was replaced. - The electrical cabinet was cleaned. - The control panel was replaced. - New screen. - New internal lighting. - The turret was disassembled, wear parts were inspected, cleaned, and re-sealed. - The turret encoder and encoder wheel were cleaned. - The length measuring systems in the X-axis and Z-axis were disassembled and cleaned. - The springs of the pickup station were replaced. - The motors of the X-axis and Z-axis were checked for bearing damage. - The panes on the work door were replaced. - The chip conveyor was completely disassembled, fitted with new bearings, cleaned, and painted. - Various small parts on the machine were also replaced, of course. The product has been described by us with the utmost care. The description is non-binding and should be verified during an inspection.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, operating hours: 403 h, functionality: fully functional, turning length: 1,200 mm, spindle bore: 120 mm, controller model: Siemens 840 Dsl, Equipment: documentation/manual, Technical data: Turning length 1200 mm Chuck diameter 350 mm Working stroke X top/bottom 200 mm Working stroke Y. axis 210 mm (+130/-80) Working stroke Z. axis 1200 mm Maximum travel speed W/X/Y/Z meters/minute 45/40/40/46 Ball screw diameter W/X/Y/Z mm 40/40/40/40 Profile rail guide, B/X/Y/Z mm 45/45/45/55 Tool flight circle 700 mm Maximum center distance 1200 mm Main spindle/counter spindle Spindle bearing diameter 120 mm/160 mm Spindle passage 65/105 mm Spindle bore diameter 80/120 mm Spindle flange/spindle head DIN 55026 A6 / A8 Drive power 100% ED 22 KW/67.4 Drive power, 40% ED 24 KW/80 Nominal speed 1400 rpm Maximum speed 5,700 rpm Torque 100% ED 150 nm/585 Torque 40% ED 191 nm/795 C-axis resolution 0.001 degrees Both turrets: Tool holder: VDI 40 Gedovw Upcepfx Aptsbp Maximum speed rpm 6000 torque drive 12,000 speed drive Maximum drive power kW: 28.5 torque drive 23.5 speed drive Maximum torque (25% ED) Nm: 85 torque drive 56 speed drive Dimensions: 4500 x 2500 x 2500 Weight approx. 16000 kg Control: Siemens 840 Dsl

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, operating hours: 5,426 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 101098, travel distance X-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 200 mm, workpiece length (max.): 130 mm, TECHNICAL DETAILS Travel range, X-axis: 400 mm Working stroke, X-axis: 150 mm Travel range, Z-axis: 200 mm Chuck diameter: 160 mm Turning diameter: max. 200 mm Machining diameter: max. 130 mm Part length: max. 110 mm Main spindle Spindle flange according to DIN 55026: Size 5 Spindle bearing, diameter front: 80 mm Speed, hybrid bearing: max. 6,000/7,500 rpm Main drive AC asynchronous motor: 1MB200E Indramat Low-voltage technology: Fanuc Power at 100/40 % duty cycle: 16/24 kW Torque at 100/40 % duty cycle: 102/153 Nm Rated speed: 1,500 rpm Feed drive Rapid traverse speed X: 60 m/min Rapid traverse speed Z: 30 m/min Feed force X and Z: 5 kN Ball screw diameter X and Z: 40 mm Acceleration X/Z: 5/5 m/s² Tool holder Cylindrical shank tool holder according to DIN 69880: 12-fold Shank diameter: 40 mm Tool length incl. holder: max. 190 mm Pitch circle diameter: max. 740 mm Pitch circle diameter Lifetool: max. 620 mm Tool holder with driven tools Cylindrical shank tool holder according to DIN 69880: 12-fold Shank diameter: 40 mm Speed: max. 6,000 rpm Rated speed: 3,000 rpm Torque at 10 % duty cycle: max. 37 Nm Torque at 25 % duty cycle: max. 26 Nm Torque at 100 % duty cycle: max. 14 Nm MACHINE DETAILS Closed standard automation Number of carrier bars with workpiece diameter 27 mm: 85 Gbsdpfx Asy T Iupjptsp Number of carrier bars with workpiece diameter 18 mm: 130 Permissible total load: max. 120 kg Pick-up stroke depressed: 1 mm Pick-up stroke over-depressed EMERGENCY STOP: 5 mm Pick-up spring travel: max. 30 mm Chain length: 162 inches Chain pitch: 25.4 mm Chain tension with 27 carrier bars: 400 N Chain sprocket: Z = 30 Gear ratio: i = 100 Motor revolution/band revolution: 540 Loading time: 2–4 s Electrical equipment Operating voltage: 400–480 V Control voltage DC: 24 V Control voltage AC: 230 V Frequency: 50/60 Hz Connected load: 31 kW Supply line fuse: 50 A Design of the electrical system: VDE 0113 Operating hours: 5,426 h

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, control Fanuc 31/32 i 2 chucking diameter 170 mm swing diameter 210 mm x-travel 400 mm z-travel 200 mm length 2500 mm width 1900 mm Gbsdoyvvupjpfx Aptep height 2300 mm weight 5500 kg

Condition: used, Year of construction: 1999, Technical details: turning diameter over bed: 554 mm turning dia. over face-slide: 370 mm turning length: 1000 mm centre distance: 1100 mm control: Fanuc 210i longitudinal traverse (z-axis): 1000 mm Transversal stroke (x-axis): 290 mm revolution per minute: 16 - 1800 U/min spindle stroke: 178 mm feed:: 10 m/min. spindle passage: 104 mm spindle nose: D1 - 11 Gbedpfxjv Azdwo Aptop tailstock taper ISO: 6 MT spindle drive: 11/7,5 kW connection voltage: 380 V electrics - voltage/frequency: 3 Ph / 400 V / 50 Hz V/Hz total power requirement: 11 kW Weight approx.: 4,0 t dimension machine xH: 3,3 x 1,8 x 1,7 m

Year of construction: 2004, condition: ready for operation (used), A total of three EMAG vertical turning machines are available. Chuck diameter: 200mm, max. swing diameter: 200mm, travel X/Z: 200mm/400mm, speed: 7500rpm, tool stations: 12. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 2450mm/1900mm/2300mm, weight: approx. 5500kg, control: Fanuc. Including extraction system and chip conveyor. Documentation available. An on-site inspection is possible. Godpfeygmdbox Aptsbp