Used Siegfried Weyrauch 1000X800 for sale (180)

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2018,

Condition: good (used), Year of construction: 1989, operating hours: 64,136 h, Maximum height 350 mm Turning length 1000 mm Maximum turning diameter over bed 600 mm Maximum turning diameter over cross slide 360 mm Spindle bore 107 mm Speed range 16 – 3150 rpm Feed rate range, longitudinal and transverse 0.5 – 5000 mm/min Rapid traverse rate, longitudinal and transverse 9 m/min Hsdjvr Eh Ejpfx Akrjnu Main drive 30 kW Machine dimensions with chip conveyor, L x W x H 5400 x 2200 x 2000 mm Weight 6400 kg Accessories / Special features: • CNC control GILDEMEISTER EPL 2 with TFT screen General description: CNC manual data input control with program input via function and numeric keys. Input of all information in dialog with the screen. Integrated menu system and display of all functions in plain text. Control panel, screen and handwheel in a separate chip guard. The EPL control offers the following possibilities: Programs can be entered and modified with direct operator guidance via the EPL control without program-technical preparation. NC programs in ISO/EIA standard can be entered, output or entered manually via the serial interface RS 232. Machining cycles: Turning cycles for longitudinal, transverse and contour turning, also with allowance. Threads. Chamfer DIN 509 form E and F and DIN 76, also grinding allowance can be programmed. Axial and radial grooves according to DIN 471 and 472, also with bottom chamfer. Radii 90° and chamfers 45°. Automatic tool radius compensation for cycles, chamfer, groove, radius, chamfer. Programming: Sentence-oriented, metric/inch, diameter with absolute input, radius with incremental input, full circle programming, subprogram technique, masking levels for program parts. Zero point offset. Selection of operating modes via menu. Program input and output: In dialog via menu with operator guidance or directly in dialog • Hydraulic 3-jaw chuck Ø 315 mm with hollow spindle Ø 80 mm • Hinged chip conveyor • 12-position tool turret VDI 40, of which 6 positions are standard tool holders + 6 positions are driven tool holders • Coolant system • RS 232 interface • Electronic handwheel • Electric foot switch for 3-jaw chuck and tailstock quill • Lighting • 12 pcs. various standard tool holders (more on request) Overhauled servo drive for the main spindle, 06/2025 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, Table size 600 x 300 mm Max. grinding area 600 x 300 mm Dimensions of the grinding wheel 406 x 50 x 127 mm Min. / max. distance table / spindle center 500 mm Table speed, hydraulically adjustable 5 - 25 m/min. Cross feed 0.1 – 20 mm Cross travel 900 mm/min. Handwheel, cross 1 revolution 5 mm 1 division mark 0.02 mm Automatic vertical feed 0.001 - 0.999 mm/cycle Handwheel, vertical 1 revolution 2 mm 1 division mark 0.01 mm With AD 5 (automatic feed) 0.005 mm Grinding motor speeds 1450 / 2900 rpm Grinding motor 1.5 / 3.7 kW Hydraulic pump motor 0.75 kW Drive motor, cross 1.1 kW Drive motor, vertical 1.1 kW Machine dimensions L x W x H approx. 2300 x 1800 x 2100 mm Weight 1700 kg Accessories / Special features: • 2-axis digital display • Automatic vertical feed with spark-out and subsequent retraction • Electro-magnetic clamping table L x W 600 x 300 mm • Manual grinding wheel dressing device • Grinding wheel speed, 2 stages • 1 grinding wheel with flange • Control panel • Lighting • Coolant system with band filter and magnetic separator • Machine feet • CE compliant Hedoizka Ijpfx Akrenu Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 11-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, Cutting Capacity 0° round (tube): 300 mm Cutting Capacity 0° round (solid material): 180 mm Cutting Capacity 0° rectangular horizontal (hollow section): 320 x 290 mm Cutting Capacity 0° bundle (tube): 320 x 160 mm Cutting Capacity -45° round (tube): 300 mm Cutting Capacity -45° round (solid material): 110 mm Cutting Capacity -45° rectangular horizontal (hollow section): 300 x 280 mm Cutting Capacity -60° round (tube): 200 mm Cutting Capacity -60° round (solid material): 80 mm Cutting Capacity -60° rectangular horizontal (hollow section): 190 x 200 mm Cutting Capacity +45° round (tube): 270 mm Cutting Capacity +45° round (solid material): 110 mm Hedpexz Dqmjfx Akrjnu Cutting Capacity +45° rectangular horizontal (hollow section): 270 x 200 mm Table height, material feed: 800 mm Main motor: 2.6 kW Cutting speed, stepless: 20 - 100 m/min Saw blade size: 3660 x 27 x 0.9 mm Machine dimensions (L x W x H): approx. 1800 x 950 x 1400 mm Net weight: 585 kg Accessories / Special features: • Semi-automatic swing-frame metal band saw • After the cutting cycle is started, the vice clamps automatically – after completion, it returns to its starting position • For mitre cuts from +60° to -45° with frequency inverter • Suitable for cutting stainless steel, tool steel, hollow profiles, and solid materials • Fully hydraulically controlled sawing functions • Saw drive with low-maintenance, oil-lubricated worm gear • Robust three-phase motor • Motor equipped with overload protection • Ball-bearing turntable • Saw arm inclined at 25°, resulting in longer saw blade service life • Saw arm swivels from +60° to -45° • Chip removal brush for optimal saw blade cleaning and maintenance • Frequency inverter: allows stepless adjustment of saw blade speed from 20 - 100 m/min • BRP – Saw band monitoring • Hydraulic vice with manual quick-release for lateral adjustment • Limit switches control upper and lower saw arm positions • No need to set the upper end point • Length stop with scale, left-side removal 3 m • Cut detector • Swivelling control panel • Micro-spray device • 2 x roller conveyors: 3 m discharge left, 6 m feed right • CE compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Year of construction: 1991, Table clamping surface: 710 x 400 mm Tool holder: ISO 40 Travel paths: X-axis: 400 mm Y-axis: 350 mm Additionally displaceable in Y-axis: 420 mm Z-axis: 380 mm Quill stroke: 80 mm Speed range: 45 – 2240 rpm Feed range, stepless: 6.3 – 1250 mm/min Rapid traverse: 1250 mm/min Drive power: 2.2 / 2.8 kW Dimensions (L x W x H): 1400 x 1600 x 1850 mm Weight: 1900 kg Accessories / Special Features: • 3-axis digital readout by HEIDENHAIN • Vertical and horizontal milling spindle • Vertical milling head with quill, tiltable right and left • Stepless feed • Rapid traverse on all 3 axes • Fixed angle table Hedpjupiypjfx Akronu • Coolant system • Chip tray • Spindle clamping by push button, e.g., for tool change • Machine feet • Central lubrication • Control panel • Emergency stop switch Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Year of construction: 1999, Maximum distance between centers 250 mm Distance between centers 1500 mm Spindle bore 63 mm Spindle mount, DIN 55027 Size 6 Spindle speeds (2-speed, stepless) 1 - 650 / 1 - 2,500 rpm Feeds (X/Z) 5000 mm/min Rapid traverse (X/Z) 7 / 6 m/min Taper in quill MK 5 Quill stroke 160 mm Quill diameter 70 mm Drive power 16 kW Machine dimensions L x W x H 3200 (length without chip conveyor) x 1800 x 1400 mm Machine weight 3200 kg Accessories / Special features: • Cycle control: HEIDENHAIN Manual Plus o Color screen o The machine can be operated manually using electronic handwheels and a position display, or with o CNC 2-axis cycle control MANUAL PLUS o 2D simulation, fast and reliable control o RS 232 interface o Graphically supported, dialogue-based programming o A color screen displays the current axis positions with residual value display, as well as the input of cutting data, cutting speeds (also constant), target points (absolute & relative) with graphical cycle check and simulations. Pre-programmed work cycles for complex shapes with curves or chamfers, thread or grinding cycles according to DIN; threads (metric, multi-start, tapered threads), boring and grooving. • 3-jaw chuck, diameter 250 mm • Chip conveyor • Hardened and precision-ground bed guides, main spindle, gears and shafts • Chuck guard, electrically protected • Quick-change tool holder system „MULTIFIX“ Size C • Protective guard with safety device, laterally sliding • Manual tailstock • Coolant system • Central lubrication Hnjdpfsz Icrgox Akrou • CE compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 1955, Drilling capacity in steel St 37: Ø 65 mm Drilling capacity in cast iron: Ø 75 mm Spindle mount: MK 5 Overhang: 1250 mm Spindle stroke: 400 mm Spindle speeds: 22.4 – 1800 rpm Hnedpfjtwzk Dox Akrsu Feed range: 0.056 – 0.56 mm/rev Column diameter: Ø 300 mm Motor power, 2-stage: 3.6 / 4.8 kW Clamping area, base plate: 1320 x 1000 mm Dimensions L x W x H (with motor!): 2250 x 1000 x 3100 mm Transport dimensions L x W x H (without motor!): 2250 x 1000 x 2800 mm Weight: 5100 kg Accessories / Special features: • Square table L x W x H 650 x 500 x 500 mm • Central clamping device • Feed mechanism • Right-left operation • Motorized vertical movement • High speed range up to 1800 rpm • Coolant system • Lighting Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, 1 used, very well-maintained high-performance cycle lathe with FAGOR 8055 TC-A, 8-position tool turret BARUFFALDI VDI 40, pneumatic 3-jaw front chuck SCHUNK ROTA TP 315-105, constant cutting speed, 1 large steady rest, and articulated chip conveyor. Manufacturer: MICROTURN, Origin Taiwan Model: Challenger BNC 26160X Year of manufacture: 2007 Hnjdpfxozfqdne Akrou Technical data: Center height 350 mm Center distance 4000 mm Swinging diameter over bed 690 mm Swinging diameter over cross slide approx. 420 mm Swinging diameter in the gap 870 mm Spindle speeds 0 – 2400 rpm Spindle bore 82 mm Spindle motor 15 / 22 kW Machine dimensions + chip conveyor L x W x H 7350 x 2450 x 2050 mm Machine weight 6,800 kg Accessories / Special features: • Cycle control FAGOR CNC 8055 TC-A with alphanumeric keyboard o LCD color monitor o Graphical simulation of the cycles o 2 electronic handwheels • Pneumatic 3-jaw front chuck SCHUNK ROTA TP 315-105, Ø 315 mm • 8-position tool turret BARUFFALDI TB 160-8/12, VDI 40 • Articulated chip conveyor • 1 fixed steady rest with rollers, internal diameter approx. 380 mm • Automatic lubrication of the headstock • Automatic lubrication of the longitudinal and cross slides • Tailstock with hydraulically actuated quill • Coolant system • CE compliant New FAGOR servo controller for main spindle control, repair costs €4,950.00 net Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: used, Alignment and welding plate, cast steel – grey cast iron, heavily ribbed formerly a layout plate and measuring plate heavy-duty alignment plate Length: 1000 mm Width: 800 mm Thickness: 250 mm Working height: 820 mm Plate thickness: 30 mm, continuous Hnededzqrpspfx Akreu - height-adjustable metal substructure Weight: approx. 400 kg Surface: rusted

Condition: used, functionality: fully functional, mileage: 22,000 km, power: 405 kW (550.65 HP), gearing type: automatic, fuel type: diesel, color: black, axle configuration: 6x2, first registration: 07/2024, emission class: euro6, Year of construction: 2024, operating hours: 680 h, Equipment: ABS, air conditioning, parking heater, traction control, Available from January 1, 2027. Used suction dredger directly from the manufacturer - for sale or rent. Are you looking for a used suction dredger that is readily available, technically reliable, and economically attractive? At MTS, you will find used suction dredgers directly from the manufacturer - professionally inspected, technically and visually refurbished, and ready for its next assignment. Currently available: MTS DINO VARIO 8 m³ - SB 1612 on Volvo FH 6 x 2 Suction unit: Proven quality directly from the manufacturer 6-month warranty 1 year / 500 operating hours maintenance-free Fan operating hours: 652 h Compressor operating hours: 670 h Standard equipment MTS suction unit MTS double fan MTS material separation system (patented) Automatic filter cleaning, air compressor 4.5 m³/min, 8 bar POWERARM with 7m suction hose 3 stabilization supports PLC control with remote diagnostics capability Wireless remote control (brand: Gross Funk) Storage option Special module options Container & lid, stainless steel lining Stainless steel toolboxes EVO-POWER ARM Rotating suction pipe system IKE/PERFOR Suction, drive & steer HYDROSTAT Electric steering Volvo Full cladding DESIGN High-tipping system HIGH-TIP with 4 supports (2+2) High-pressure water system 30 l/min Vibrators on the suction hose Hnedpfxjzvw U Uo Akrsu Industrial equipment Industrial package II: gas sensor Variable speed control, fan Filtration unit, oil circuit Environmental equipment Hydraulic oil, biodegradable Noise reduction package: sound insulation, container exterior Accessories - Module Container with 2 pneumatic vibrators Access ladder, engine house (2x) Ladder under the hose rack Accessories - Lighting Light package II: 2 LED lights on the center joint of the POWERARM Light package III: LED light strips in the toolbox Light package V: LED lights next to the POWERARM shaft Light package VII: Fire brigade lighting 2x Light package VIII: Light bar at the rear Accessories - Safety 4 flashing beacons Anti-slip coating Accessories - Filter system Filter cleaning with pneumatic vibrator Accessories - Tools Vogt pneumatic shovel Atlas Copco 20 KG hammer Air lance The used car general terms and conditions of MTS GmbH apply, which can be found at: saugbagger.com/allgemeine-geschaeftsbedingungen Errors and prior sale excepted. The vehicle description serves only as preliminary information. We reserve the right to change prices, equipment and other details at any time. This information is not binding and does not create any contractual obligations.

Condition: good (used), Year of construction: 1968, Saw blade diameter 370 mm Cutting capacity 45° - 90 round 115 mm flat approx. 215 x 20 mm rectangular approx. 95 x 105 mm U-profile approx. 160 x 55 mm Cutting speed 30, 60, 130 and 260 m/min Motor power approx. 2.6 kW Dimensions L x W x H 1100 x 1050 x 1600 mm Weight 850 kg Accessories / Special features: - Semi-automatic operation - After starting, the workpiece is automatically clamped with the upper clamping cylinder. Once the set feed end has been reached, the saw blade moves down automatically and the clamping vice is released again. - Hydro-pneumatic stepless saw blade feed - Mitre cut on both sides R - L - 0° longitudinal cut possible - Coolant system - 1 saw blade Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel Hnodpfxerwyfqe Akrou

Condition: good (used), Year of construction: 1986, Table size: 600 x 350 mm Travel X-axis: 340 mm Y-axis: 260 mm Head adjustment travel: 200 mm Quill stroke (servo): 210 mm Max. workpiece weight: 500 kg Includes as-new dielectric fluid, additional filters, user manual Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Hsdpfx Aory Tq Dokrsnu DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), 4-axis hydraulic CNC press brake with HACO-Robosoft ATS 590 Graphic control (modernized in 2008) and CE conformity. Pressing force: 135 t Bending length: 4000 mm Dimensions L x W x H: approx. 4500 x 1600 x 2320 mm Weight: 10500 kg Accessories / Special features: • 4-axis CNC control HACO ATS 590 Graphic Y1 + Y2, X, R for bending depth, back gauge, and top/middle/bottom gauge fingers • The gauge fingers are adjusted manually, moving them together/apart • Graphical programming and display • CE conformity through 1 working speed • Hydraulic synchronized control • Manual table crowning by adjustment via hand crank under the die with SIKO counter • Split upper tooling, as new • Continuous universal die with 4 different V-openings up to max. V = 40 mm, as new • Split additional upper and lower tooling • Collecting rail • Tooling system "PROMECAM" • 2 pcs. support arms • Fast, precise and easy to adjust • Foot switch and emergency stop • Electrically secured safety doors (right, left, and rear) • 1 working speed, rapid return • CE conformity UVV valid until 04/2027 Hnedpfx Aksx Npiyorju Delivery time: immediately from stock in Dortmund, free loading onto a truck Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 1998, Cutting width: 508 mm Cutting height: 305 mm Table size: 600 x 560 mm Working height: 1000 mm Roller diameter: 515 mm Cutting speed: 20 - 1000 m/min Saw blade width: 3 – 25 mm Saw blade length: 3975 mm Saw blade thickness: 0.65 – 0.9 mm Drive power: 1.5 kW Dimensions L x W x H: 950 x 770 x 2000 mm Weight: 510 kg Accessories / Special features: • Butt-welding device (only for carbon bandsaw blades up to 0.65 mm width and not suitable for Bi-Metal M 42!) • Stepless cutting speed • Digital display for cutting speed • Tilting support table in 2 planes • CE compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany Hjdpfxovkx H Es Akrenu

Condition: excellent (used), Year of construction: 1983, Faceplate diameter: 1250 mm Hnodpfx Akey Ex Epjreu Max. swing diameter: 1400 mm Max. swing height: 1160 mm Max. ram stroke, vertical / horizontal: 755 / 840 mm Table load capacity: unlimited Faceplate speed range: 5.6 - 300 rpm Vertical slide angular adjustment: 45° Feed rate range: 0.044-8 mm/rev Rapid traverse rate: 2 m/min Drive power: 55 kW Footprint L x W x H: 2660 x 2710 x 3360 mm Total weight: 16,500 kg Accessories / Special features: • 2-axis digital display, manufacturer: ACU-Rite • Faceplate, Ø 1250 mm, with 4 chuck jaws • 5-position turret • Taper turning • Profile turning Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 1990, 1 used, well-maintained CNC tool milling machine, traveling column design, with CNC path control GRUNDIG Dialog 11 Table size 1600 x 675 mm Tool holder SK / ISO 40 Hsdpfx Ajhhuf Hokrsnu Travel distances X-axis, longitudinal 1200 mm Y-axis, transverse 600 mm Z-axis, vertical 500 mm Table load 2000 kg Spindle speed range 20 – 6300 rpm Feed rate range, stepless 2 – 10,000 mm/min Rapid traverse in all axes 10 m/min Quill stroke 80 mm Drive power 100% ED 7.5 kW 40% ED 12 kW Machine dimensions L x W x H 3600 x 3000 x 2300 mm Machine weight 6800 kg Control cabinet dimensions L x W x H 1700 x 900 x 1750 mm Control cabinet weight 470 kg Accessories / Special features: • CNC tool milling machine suitable for tool and fixture manufacturing, training, and mold making • CNC path control GRUNDIG Dialog 11 • Screen graphics, dialog-guided input, 3D linear interpolation, circular interpolation, helical interpolation, polar coordinate input, numerous drilling and milling cycles, cycle input graphically supported, milling cycles "contour pocket" for automatic free milling of irregular pockets, even with islands, shifting and rotation of the coordinate system • Electronic handwheel • RS 232 interface • Swiveling vertical milling head +/- 90° • Hydraulic tool clamping, DIN 2080 with clamping groove, Ott system • Quill adjustment 80 mm • Horizontal milling attachment • Full protection enclosure • Ball screw spindles in all 3 axes • Coolant system • Lighting Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Year of construction: 1969, Work table Clamping area 500 x 200 mm Distance between milling spindle and work table 300 mm Longitudinal movement of the table, manual 300 mm Transverse movement of the table, manual 160 mm Template table Template table 550 x 324 mm Hsdpfeidckfex Akrenu Distance between pantograph arm and clamping area 20 mm Rotatable 360° Template slots 7 pcs., spacing 45 mm Milling spindle Spindle speeds 1,900 – 15,000 rpm Cutting speed 1 – 226 m/min Motor speed 2,800 rpm Internal taper of the tool spindle 1:5 Size of the collet bore 6 mm Adjustability of the spindle 1 mm fine, 3 mm coarse Pantograph Transmission ratio 1:1 to 1:50 Drive power 0.2 kW Dimensions Footprint L x W x H 1400 x 1000 x 1420 mm Weight 260 kg Accessories / Special features: • 1 set of templates with letters and numbers • Stylus

Condition: excellent (used), Year of construction: 1998, operating hours: 17,260 h, Table size: 1000 x 500 mm Hedpfx Akextu H Norenu Tool holder: ISO 40 Travel paths: X-axis: 800 mm Y-axis: 500 mm Z-axis: 420 mm Distance between horizontal spindle axis and table: 210 – 630 mm Distance between vertical spindle nose and table: 130 – 550 mm Table load capacity: max. 500 kg Speed range: 50 - 4000 rpm Feed rate (infinitely variable): 5 - 2000 mm/min Rapid traverse in all axes: 8 m/min Vertical milling head, swiveling: ± 90° Manual quill stroke adjustment: 100 mm Drive power: 7.5 kW Dimensions (L x W x H): approx. 3000 x 2400 x 1975 mm Weight: approx. 3000 kg Accessories / Special features: • CNC contouring control HEIDENHAIN TNC 410 • Electronic handwheel HEIDENHAIN HR 410 • SIEMENS AC servo drives • Data interface V 24 / RS 232 • Swiveling vertical milling head ± 90° right & left with 100 mm quill adjustment • Hydraulic tool clamping, vertical & horizontal, ISO 40 • Swivel-away device for the vertical milling head • Very wide speed range up to 4,000 rpm • Vibration-free operation thanks to rigid and heavily ribbed cast iron guideways • Ball screws for X, Y, and Z axes • All electrical control elements on one side, in a movable control panel • Fixed angle table with foldable chip guard • Coolant system integrated in the machine base • Hydraulic unit • Central lubrication • CE compliant Operating hours: 17,256 Spindle hours: 3,816 Image: shows brochure photo Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 1962, Spindle mounting, vertical + horizontal SK / ISO 40 Angular table clamping surface 700 x 285 mm X-axis travel 500 mm Y-axis 200 + approx. 250 mm Z-axis 400 mm Quill stroke approx. 80 mm 18 main spindle speeds 40 - 2000 rpm 18 feed speeds 8 - 400 mm/min rapid traverse 1200 mm/min drive power 2,2 kW dimensions L x W x H 1150 x 1050 x 1650 mm Hnjdpfx Aem Uygvekrsu Machine weight 1000 kg Accessories / special features: - Vertical milling head, swiveling R/L - Fixed angle clamping table - Feed + rapid traverse in all axes Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), operating hours: 8,640 h, Maximum height 260 mm Turning length 600 mm Max. swing diameter over bed 400 mm Max. swing diameter over cross slide 225 mm Cross travel 260 mm Longitudinal travel 660 mm Spindle head DIN Size 140 h5 Spindle bore 68 mm Speed range 25 – 4000 rpm Feed rate range, longitudinal and cross 0.5 – 5000 mm/min Rapid traverse, longitudinal and cross 9 m/min Hnjdez Icuzjpfx Akrou Tailstock taper MK 4 Tailstock quill travel 100 mm Main drive 22 kW Dimensions L x W x H approx. 3600 x 1720 x 1650 mm Weight 3200 kg Accessories / Special features: • CNC control GILDEMEISTER EPL 2 • Electronic handwheel • RS 232 interface • Hydraulic 3-jaw chuck, diameter 200 mm • 12-station tool turret, manufacturer SAUTER, internal coolant supply, VDI 30, mounting bore Ø 30 mm, DIN 69880 • Articulated chip conveyor with coolant system • Electr. foot switch for hydraulic 3-jaw chuck and hydraulic tailstock quill • Various tool holders • Lighting Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, Table size: 1800 x 800 mm Tool holder DIN 69871: ISO 40 Travel ranges: X-axis: 1615 mm Y-axis: 815 mm Z-axis: 725 mm Table load: 2000 kg Spindle speed range: 0 - 10,000 rpm Feed rate: up to 10 m/min Hodpfxoyy Npnj Akrjnu Rapid traverse: 24 m/min Footprint (W x D x H): approx. 5400 x 4550 x 3120 mm Drive power: 15 / 18.5 kW Weight: 10,000 kg Accessories / Special features: • CNC control system FAGOR 8055 i/PLUS MS • Internal coolant supply through the spindle, 20 bar • 24-position tool changer • Hinged chip conveyor • Coolant system • CE compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2000, Table size 2200 x 750 mm Travel ranges: X-axis 2000 mm Y-axis 800 mm Z-axis 800 mm Tool holder DIN 2080 ISO 50 Table load 4000 kg Max. speed 40 - 2500 rpm Feed rate 4000 mm/min Rapid traverse 10 m/min Drive power 15 kW Weight 9,500 kg Accessories / Special features: • CNC control system HEIDENHAIN TNC 426/430 • Electronic handwheel • RS 232 interface • Universal milling head, "HURON" system • Ball screw spindles in all 3 axes • Automatic electro-hydraulic tool clamping • Hydraulic counterbalancing • Hardened and ground guideways • Feed rate individual drives, continuously adjustable • Automatic pulse lubrication • Protective doors with side curtain systems Hnedpfx Aksz H U Evorou • Swiveling control panel • Coolant system • CE compliant Delivery time: End of 44 kW 2026 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 1983, 1 used SCHLEICHER strip straightening machine with unwinding reel Maximum sheet width: 320 mm Minimum sheet thickness: 0.8 mm (the customer has also processed sheets with a thickness of 0.4 mm) Maximum sheet thickness: 3 mm Number of upper straightening rollers: 3 Hedpszphaujfx Akrjnu Number of lower straightening rollers: 3 Diameter of the straightening rollers: 70 mm Total power consumption: 1.4 kW Machine dimensions L x W x H: approx. 1300 x 1200 x 1800 mm Machine weight: approx. 1000 kg Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 1990, Hydraulic surface grinding machine with automatic vertical feed Max. grinding length 670 mm Max. grinding width 280 mm Max. grinding height 400 mm Table speed, longitudinal 2 – 35 m/min Table speed, transverse 0.3 – 40 mm/stroke Rapid traverse yes Grinding wheel dimensions 300 / 76 x 40 mm Drive power 4 kW Machine dimensions L x W x H 2000 x 1850 x 2000 mm Machine weight 2300 kg Hydraulic and electrical system dimensions L x W x H 1200 x 800 x 2000 mm Hydraulic and electrical system weight 650 kg Accessories / Special features: • Permanent magnet clamping plate 630 x 200 mm • Automatic vertical feed with digital display • Manual dressing device • Coolant system • Separate hydraulic unit • Grinding wheel • Machine alignment elements Hjdpfx Akjf Um Raoronu Note: o Hydraulic cylinder for table stroke newly sealed o New filters in the hydraulic unit o Handwheel adjustment for transverse stroke newly mounted Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 2003, Horizontal bandsaw fully automatic with gripper feed Cutting capacity 90° round: 400 mm square: 400 x 400 mm Cutting speed: 15 - 90 m/min Working height: 800 mm Saw blade dimensions: 4570 x 41 x 1.3 mm Material feed per stroke: 560 mm Multiple feed: up to 9 times = 5040 mm Motor power: 5.5 kW Dimensions (L x W x H): 2250 x 2850 x 1700 mm Weight: 2500 kg Accessories / Special features: • Fully hydraulic: workpiece clamping, saw feed, bow lifting, and material feed • Gripper feed system • Screw conveyor swarf remover • Fully automatic operation or single cuts • Automatic bow lifting height adjustment according to material diameter • Max. cut length: 560 mm with single feed Hjdpfxsynaz Ns Akrenu • 5040 mm with multiple feed • Hydraulic clamping pressure regulation for the vise • Saw band guidance via deflection rollers and carbide jaws • Constant saw band tension with automatic shutdown in case of blade breakage • Coolant system • Piece counter • Emergency stop switch • CE compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel