Used Tubend Horizontal Bending Machine for sale (68,084)

Condition: new, pressure 10 t stroke 380 mm table-size 800 x 700 mm total power requirement 4,0 kW Godez E Sv Aepfx Afuobu 90 mm weight 2,5 t dimensions 2,2 x 1,4 x 1,6 mm

Condition: new, 400 kN stroke length max. 285 mm working feed 9 mm/sec return speed 20 mm/sec 660x1250 mm work height max. 930 mm toolpiece height max. 250 mm Gbodpfxjy H N Nhj Afueu total power requirement 4 kW 200x26 mm bending capacity max. - round 60x5,0 mm Domestic equipments: - semi-automatic NC control (99 programs with 16 steps each) - incl. bending bolt (without punch) - Incl. tool holder for dies - incl. foot pedal

Condition: new, Horizontal bending machine Fastech FP 30 Description • Press force: 30t • Stroke: 285mm • Max. tool height: 250mm Gedpfxsfg Eu Uo Afujbu • Flat bar over the upper die: 200 x 18mm • Working speed: 10.0mm/sec • Return speed: 10.0mm/sec • Working height: 930mm • Table: 660 x 1250mm • Total power consumption: 3.0kW • Motor: 400 Volt 50Hz • Weight: 850kg • Dimensions L-W-H: 1250 x 650 x 1250mm • Oil capacity: 40.0l Equipment: • Hydraulic horizontal bending machine • Solid work surface made of stabilized steel • Machine made of hardened and ground forged steel • Digital display for stroke adjustment • 1x tool set • Double foot switch

Condition: new, square edge steel 20x20 / 25x25 mm flat steel 100 x 7.0 mm round bar steel 22.0 / 27.0 mm Gjdpfxoxcuyhs Afujbu L-beam 100 x 10 mm weight of the machine ca. 33.0 kg. range L-W-H 900 x 430 x 310 mm Features - For precise cold and hot bending of flat, round and square steels - Sturdy design for bolting to the workbench - Infinitely adjustable bending stop - With eccentric quick clamping for efficient working - Readable bending angle up to 120 - High repeat accuracy thanks to bending angle stop - Ideal for repair workshops and locksmiths - - - - - Bending performance "cold" : Flat steel 100 x 7 mm 65 x 12 mm Round steel 22.0 mm Square steel 20 x 20 mm Angle steel 100 x 10 mm - - - - - Bending capacity "hot" : Flat steel 100 x 15 mm 75 x 20 mm Round steel 27.0 mm Square steel 25 x 25 mm Angle steel 100 x 15 mm - - - - - Scope of delivery - Bending plate - Angle stop stepless - Clamping block with eccentric clamp - Material stop

Condition: new, square edge steel 16 x 16 mm flat steel 100 x 5 mm L-beam 60 x 8 mm round bar steel 18.0 mm weight of the machine ca. 33.0 kg Properties : - For precise cold and hot bending of flat, round and square steels - Sturdy design for bolting to the workbench - Infinitely adjustable bending stop with locking pin - With eccentric quick clamping for efficient working - Readable bending angle up to 120 - High repeat accuracy thanks to bending angle stop - Ideal for repair workshops and locksmiths - - - - - - - - - - Cold bending capacity Flat steel 100 x 5 mm 65 x 10 mm Round steel 18.0 mm Square steel 16 x 16 mm Angle steel 60 x 8 mm Bending capacity hot Flat steel 100 x 15 mm 75 x 20 mm Round steel 27.0 mm Square steel 25 x 25 mm Angle steel 100 x 12 mm - - - - - - - - - - Gbodpfjxcux Rsx Afueu Scope of delivery: - Bending plate sharp / round - Radius bending plate R 20 / R 25 - Offset block - Bending plate for round bar - Offset plate - Radius bending plate R 10 / R 15 - Angle stop - Clamping block with eccentric clamp - Material stop

Condition: new, neu ca. 4 Wochen ab Auftragse Italien 15330 € 294.34 € 22 to 200 mm 150 x 10 mm 1100 x 630 mm 120 mm 55 mm 4,6 - 8 mm/s 70 mm/s 45 l 1.5 kW 925 mm 1200 mm 900 mm 1050 mm 630 kg 2 holder pins, height 110 mm (higher ones on request) Gbsdoynngmopfx Afuou Manual stop 500 mm with millimeter scale Adjustable speed 2 handwheels for adjusting the stroke and retraction point Precise hydraulic stroke adjustment, even under pressure Two-hand operation Huge range of tools, prices on request ALTERNATIVE: Version with CNC control

Condition: new, 200 kN stroke length max. 200 mm working feed 10 mm/sec return speed 20 mm/sec 480x1060 mm work height max. 900 mm toolpiece height max. 200 mm total power requirement 2,2 kW 200x12 mm bending capacity max. - round 48x4,0 mm weight 500 kg Overall size 1010x480x1120 mm Domestic equipments: Gbodpjy H N E Nsfx Afuou - with semi-automatic control (99 programs with 16 steps each) - including bending bolt (without punch) - Tool holder for dies - Foot pedal Equipment: - Stamp, small U = 145 mm 85 °, H = 200 mm, R = 5 mm - Quick change monometer 85 °, H = 200 mm, V = 63 mm

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Türkei 21900 € 420.48 € 80 to 285 mm 300x25 mm 750x1425 mm 300 mm 105 mm 10 mm/s 10 mm/s 10 kW 930 mm 1430 mm 750 mm 1450 mm 1700 kg Stroke adjustment with digital display Manual and automatic operation mode Tool holder pins and tools hardened and ground Bending tool Foot pedal Gedpfx Aowiqrcefuebu OPTIONS: Cutting-, punching- or pipe bending tools on request

Condition: like new (used), Year of construction: 2024, tool height: 130 mm, sheet thickness copper (max.): 20 mm, bending force (max.): 12 t, Stierli bender 120 CNC Horizontal bending machine, Siemens controller Working force 12 tons Very universal, for flat steel, sheet, round steel, profiles, tubes angular or round, forming tools and easy fixing of own tools or special tools. tool height 130 mm Bending capacity 130x12 mm S235 Straightening performance light straightening work Pipe bending 3/8"-11/2" Backgauge length stop 1000/2000mm Program memory 200 programs Gbjdpoflc R Usfx Afuju Bending sets 20 bends Demonstration machine year 2024 incl. hand and foot pedal Machine as good as new

Condition: new, neu ca. 8 Wochen ab Auftragse Türkei 12900 € 247.68 € 40 to 285 mm 200x24 mm 660x1250 mm 250 mm 80 mm 10 mm/s 10 mm/s 4 kW 930 mm 1250 mm 650 mm 1250 mm 1100 kg Stroke adjustment with digital display Manual and automatic operation mode Tool holder pins and tools hardened and ground Bending tool Godpfx Afewiq N Ieuebu Foot pedal OPTIONS: Cutting-, punching- or pipe bending tools on request

Condition: new, 300 kN stroke length max. 235 mm 200x24 mm bending capacity max. - round 60x4,0 mm toolpiece height max. 250 mm 660x1250 mm work height max. 900 mm return speed 20 mm/sec working feed 10 mm/sec total power requirement 3 kW weight 950 kg Domestic equipments: - semi-automatic NC control (99 programs with 16 steps each) - incl. bending bolt (without punch) - Incl. tool holder for dies - incl. foot pedal Equipment: - Stamp, smallest U = 145 mm 85 °    H = 250 mm, R = 5 mm - Quick change Monomatrize 85 °    H = 250 mm, V = 63 mm Gedjyv I Tdopfx Afusbu

Condition: new, neu ca. 8 Wochen ab Auftragse Türkei 7300 € 140.89 € 10 to 185 mm 150x8 mm 450x900 mm 150 mm 60 mm 10 mm/s 10 mm/s 1.1 kW 915 mm 900 mm Gsdpoynmzcjfx Afusbu 450 mm 1130 mm 250 kg Stroke adjustment with digital display Manual and automatic operation mode Tool holder pins and tools hardened and ground Bending tool Foot pedal OPTIONS: Cutting-, punching- or pipe bending tools on request

Condition: new, Year of construction: 2026, pressure 28 t stroke 180 mm table-size 300 x 550 mm diameter of piston 130 mm work speed min. 2 m/sec work speed max. 9,8 m/sec return speed 20 mm/sec Max. pressure 200 bar weight of the machine ca. 0,65 t total power requirement 4 kW dimensions of the machine ca. 1,15 x 0,75 x 1,1 m • The horizontal bending and straightening press from Profi Press is a Gbodpfxjgvkmro Afueu universal one Hydraulic press specially designed for performing bending, profiling and Straightening work is designed. The applications of the machine are different and depend on the accessories that are on the work table, the Tool holder and are installed in the holes and pin holes. • The HB-28 model is used for light bending measurements on the work table equipped with an angle scale, and the press can also be equipped with tools are supplied (for example block punching) that are placed on the tool holder Can be assembled, as well as tools that are in the holes and pin holes can be installed to carry out various types of work. • The hydraulic system can be adjusted with the help of the pressure and flow adjustment valves can be regulated, which is the pressing force and the speed of the press influence. The press is equipped with a built-in manometer. • The control panel is used to operate and display the piston stroke and for Choice between manual or automatic operation, and the HB-28 model is also with a built-in memory for up to 4 different programs fitted. • Operation is via electric foot pedals. • The Profi Press HB-28 model can be equipped with various optional accessories hearing parts and tools for installation on the workbench and the Tool holder to be delivered.

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Türkei 8900 € 171.77 € 20 to 185 mm 200 x 12 mm 480 x 1060 mm 200 mm 80 mm 10 mm/s 10 mm/s 2.2 kW 930 mm 1150 mm 480 mm 1200 mm 530 kg Programmable stroke and retraction point Adjustable speed and pressure Manual jog operation and automatic operating mode Holding pins and tools hardened and ground 3 holder pins Gedpfx Afewiqt Touobu Bending tool Manual stop 400 mm Foot pedal OPTIONS: Cutting-, punching- or pipe bending tools on request

Condition: good (used), Year of construction: 1988, functionality: fully functional, WE OFFER AN POWERFULL MANDREL TUBE BENDING MACHINE IT CAN WORK UP TO 110mm tubes bending. MACHINE CAN BE AS WELL RETROFFITTED TO A CNC CONTROL...WITH ADDITIONAL SEVERAL SERVO MOTORS, TO ROTATE HEAD AND MOVE FORWARD. IT HAS CLAMPING SISTEM AND ALL RAILS SAM AS FULL CNC. Machine comes with a lot of tools accessoriess. Machine just turn on and work, ready for operation, Gbedovk I Thepfx Afueu Tools from 60 up to 100mm 6 SETS OF TOOLINGS INCLUDED + MANY ACCESSORIESS AND TOOLS We can organize transport and loading.

Condition: new, 500 kN stroke length max. 300 mm working feed 10 mm/sec return speed 20 mm/sec 700x1250 mm work height max. 930 mm toolpiece height max. 250 mm total power requirement 4 kW 200x26 mm bending capacity max. - round 60x5,0 mm Domestic equipments: Godpfxsy H N Rls Afusbu - semi-automatic NC control (99 programs with 16 steps each) - incl. bending bolt (without punch) - Incl. tool holder for dies - incl. foot pedal

Condition: new, Horizontal bending machine Fastech FP 40 Description • Pressing force: 40t • Stroke: 285mm • Max. tool height: 250mm • Flat bar over the top edge: 200 x 24mm • Working speed: 10.0mm/sec • Return speed: 10.0mm/sec • Working height: 930mm • Table: 660 x 1250mm • Total power consumption: 4.0kW • Motor: 400 Volt 50Hz • Weight: 1100kg • Dimensions L-W-H: 1250 x 650 x 1250mm Gbodpfxjfg Eu Rs Afusu • Oil capacity: 40.0l Features: • Hydraulic horizontal bending machine • Solid work surface made of stabilized steel • Machine made of hardened and ground forged steel • Digital display for stroke adjustment • 1 x tool set • Double foot switch

Condition: good (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 710 mm, travel distance Y-axis: 610 mm, travel distance Z-axis: 660 mm, controller manufacturer: Mazatrol, controller model: Fusion 640M, workpiece height (max.): 710 mm, workpiece diameter (max.): 730 mm, workpiece weight (max.): 500 kg, total height: 3,050 mm, total length: 10,145 mm, total width: 9,850 mm, table width: 500 mm, table length: 500 mm, table load: 500 kg, overall weight: 11,600 kg, spindle speed (min.): 30 rpm, spindle speed (max.): 15,000 rpm, coolant supply: 15 bar, spindle motor power: 30 W, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 120, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, We are pleased to offer this Mazak FH 5800 with the Mazak Palletech system. This machine was manufactured in 2001 and is fitted with the Mazatrol Fusion 640M control system. It is a robust and precise machine, suitable for efficient machining and batch production. Thanks to the horizontal spindle and pallet configuration, the machine is suitable for versatile machining operations and high productivity. The Mazak Palletech automation system enables more efficient and unmanned production. Gjdpoz Rmq Tsfx Afuobu Technical specifications: Table dimensions: 500 x 500 mm Number of pallets: 10 Table load capacity: 500 kg X-axis travel: 710 mm Y-axis travel: 610 mm Z-axis travel: 660 mm Table indexing: 360° in 1° increments Spindle mount: DIN 69871A/40 Spindle speed: 35 – 15,000 rpm Spindle motor: 30/22 kW Magazine capacity: 120 positions We realise that you may wish to receive further information or view the machine. In that case, please contact us, providing your company details so that we can get in touch with you. About Mamach Machinehandel: With over 40 years experience in the CNC machinery sector, we are now one of Europe’s leading suppliers of metalworking machinery. Our success is based on high quality, customer-focused service and a strong international network. Discover our wide range of used CNC lathes and machining centres – we’d be happy to advise you personally!

Condition: good (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 600 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, controller manufacturer: Matsuura G-tech (Fanuc), controller model: 16i, workpiece height (max.): 750 mm, workpiece diameter (max.): 650 mm, workpiece weight (max.): 400 kg, total height: 2,635 mm, total length: 5,870 mm, total width: 3,440 mm, table width: 500 mm, table length: 500 mm, table load: 400 kg, overall weight: 13,700 kg, spindle speed (min.): 50 rpm, spindle speed (max.): 15,000 rpm, coolant supply: 25 bar, number of slots in tool magazine: 240, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, We are pleased to offer this well-maintained Matsuura H-Plus 405 with pallet pool. This is a highly compact machine with extensive machining capabilities and 240 tool positions in the magazine. The machine was manufactured in 2004 and is equipped with the Matsuura G-Tech 16i (Fanuc 16i) control system. Technical specifications: Table dimensions: 500 x 500 mm Number of pallets: 6 Table load capacity: 400 kg X-axis travel: 600 mm Y-axis travel: 600 mm Z-axis travel: 600 mm Table indexing: 0.001° Spindle mount: Mas BT40 Big Plus Gjdpfx Afjz Rmk Teuebu Spindle speed: 50 – 15,0001 rpm Spindle motor: 22/18.5 kW Magazine capacity: 240 We realise that you may wish to receive further information or view the machine. In that case, please contact us, providing your company details so that we can get in touch with you. About Mamach Machinehandel: With over 40 years experience in the CNC machinery sector, we are now one of Europe’s leading suppliers of metalworking machinery. Our success is based on high quality, customer-focused service and a strong international network. Discover our wide range of used CNC lathes and machining centres – we’d be happy to advise you personally!

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, Used horizontal bending machine Digibend 400 CNC with back gauge L=1250 and 22" LCD monitor with touchscreen, USB ports and integrated DigiSoft software - demonstration machine - Gjdjyw Rxfepfx Afuobu Machine is powered on and can be inspected by appointment! Technical data: Year of manufacture: 2025 Max. bending force: 400 KN / 40 tons Max. stroke: 245 mm Max. working speed: 9.6 mm/sec Min. working speed: 4.8 mm/sec Return speed: 62 mm/sec Average speed: 35.8 mm/sec Programmable programs / Programmable sequence bends: 50+5 (punching) Number of single bends / sequence bending: 16 Dimensions of the work table: 580 x 1230 x 925 (H) mm Tool fixing holes in the work table: 4 x Ø 80 mm Working height: 925 mm Oil tank volume: 40 l Motor power: 5.5 hp / 4 kW Connections: 380 V / 50 Hz Bending height: 200 mm Extra-high bending height: 400 mm Cutting max. capacity 40 kg/mm (mild steel): H=150 x 10 (thickness) Punching max. capacity 40 kg/mm (mild steel): Ø 30 x 10 (thickness) Straightening: 200 mm Two-die bending: Ø 60 mm Rotational bending: Ø 50 mm Automatic CNC back gauge: 1250/2000 mm Weight (approx.): 700 kg Dimensions: 580 x 1230 x 1150 mm The following tools are included in the price: - Die holder extension H. 190 L. 85 mm – for DIGIBEND 160-360-720 -- 400-800 - Center pin (multifunction pin) D. 80 – H. 220, head milled for Digibend 160-360-720 -- 200-400-800 - Bending insert R. 5 – H. 200 mm – DIGIBEND - Single V-die, 80 mm. H. 200 mm. for DIGIBEND

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2020, roller diameter: 60 mm, working width: 1,050 mm, sheet thickness (max.): 1 mm, roll metal bending machine Isitan 1050 X 1.2mm Manual 3 roll Bending Machine, excellent condition for sale Gbjdpfswk Rlxex Afuou manufacturer: Isitan 1050X1.2 max sheet width: 1050mm max sheet thickness: 1.2 mm Wire grooves at the ends of the rollers Conical bender roller diameter: 60mm Upper roller removable for easy workpiece removal machine dimensions: length: 130cm height: 100cm width: 65cm weight: 240kg

Condition: good (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 730 mm, travel distance Y-axis: 730 mm, travel distance Z-axis: 740 mm, controller manufacturer: Mazatrol, controller model: Matrix, workpiece height (max.): 100 mm, workpiece diameter (max.): 800 mm, workpiece weight (max.): 700 kg, total height: 2,813 mm, total length: 5,985 mm, total width: 3,056 mm, table width: 500 mm, table length: 500 mm, table load: 700 kg, overall weight: 11,000 kg, spindle speed (min.): 35 rpm, spindle speed (max.): 18,000 rpm, coolant supply: 15 bar, spindle motor power: 35 W, number of spindles: 1, number of slots in tool magazine: 80, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, We are pleased to offer this Mazak HCN 5000-II horizontal machining centre. This machine was manufactured in 2007 and is fitted with the tried-and-tested Mazatrol Matrix control system. A robust and precise machine, suitable for efficient machining and batch production. Thanks to the horizontal spindle and pallet configuration, the machine is suitable for versatile machining operations and high productivity. Technical specifications: Table dimensions: 500 x 500 mm Number of pallets: 2 Table load capacity: 700 kg X-axis travel: 730 mm Y-axis travel: 730 mm Z-axis travel: 740 mm Table indexing: 0.001° Spindle mount: CAT 40 Spindle speed: 35 – 18,000 rpm Spindle motor: 35/26 kW Magazine capacity: 80 positions We realise that you may wish to receive further information or view the machine. In that case, please contact us, providing your company details so that we can get in touch with you. About Mamach Machinehandel: Gjdpfsz Rmn Eox Afuobu With over 40 years experience in the CNC machinery sector, we are now one of Europe’s leading suppliers of metalworking machinery. Our success is based on high quality, customer-focused service and a strong international network. Discover our wide range of used CNC lathes and machining centres – we’d be happy to advise you personally!

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, operating hours: 3,648 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 625 mm, travel distance Y-axis: 650 mm, travel distance Z-axis: 650 mm, controller model: Siemens Sinumerik 840D, spindle speed (max.): 10,000 rpm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Travel range X-axis: 625 mm Travel range Y-axis: 650 mm Travel range Z-axis: 650 mm B-axis swivel range: 360° B-axis resolution: 0.001° B-axis speed: 100 rpm Spindle speed: 50–10,000 rpm Spindle power: 24 / 37 kW Spindle torque: 250 / 350 Nm Spindle operating hours: 3,648 h Tool interface: HSK-A63 according to DIN 69893 Number of pallets: 2 Pallet size: 500 × 400 mm Pallet load capacity: 400 kg Pallet change time: 8 / 5 s T-slots: according to DIN 55201 Magazine capacity: 60 Max. tool diameter: 80 mm Max. tool diameter with free adjacent slots: 160 mm Max. tool length: 350 mm Max. tool weight: 10 kg Max. total weight of tools: 200 kg MACHINE DETAILS Control system: Siemens Sinumerik 840D Coolant tank volume: approx. 1,100 l Coolant pressure: 50 bar Dimensions & Weight Dimensions (L x W): 5,800 x 4,800 mm Machine weight: 12,800 kg Gedpfoz Izc Rsx Afujbu Total automatic operation: 32,099 h Total operating hours: 20,326 h Spindle hours: 3,648 h EQUIPMENT Pallet changer Chain magazine with 60 tool positions Knoll coolant unit with filter fleece Emulsion cooling inside and outside Renishaw measuring probe Tool breakage monitoring in the magazine Chip conveyor Sound enclosure Paper band filter Rinsing gun at the setup station Closed work area enclosure according to UVV Pallet sequence operation Network connection Ethernet interface Technical documentation Layout plan

Condition: new, Year of construction: 2026, Maximum pressure: 40 tons Stroke length: 250 mm Maximum speed: 10mm/sec Return speed: 20mm/sec Work table: 660x1250 mm Working height: 900 mm Oil tank: 60 Liter Maximum workpiece height: 250 mm Strip capacity: 200x26 mm Pipe capacity: 60x5.0 mm *not with standard tools - Digital limitation of the stroke and the return stroke. - NC control. - Hydraulic pressure adjustable - Bending speed adjustable - Completely closed table - The ZOPF construction makes it possible to change tools quickly and without loss of accuracy - The hydraulic cylinder is mounted on the heavy-duty machine table, which means that even under heavy load there is no loss of accuracy occurs. - With the universal tool holder and the various tools, you can work extremely flexibly. Gbjdpfxshgihko Afuou

Condition: used, Year of construction: 2001, functionality: fully functional, Profile Bending Machine SAF Curvatrici (TUWI) DS 60 HV – Top Condition & Huge Tool Package Description: For sale is a high-quality profile bending machine, type SAF Curvatrici (TUWI) DS 60 HV, from the first owner. The machine was purchased new by us in 2001 and has been in our possession ever since. It is fully operational and can be demonstrated under power after prior consultation. Special highlight – Modernized control system (08/2019): The control system was completely overhauled and modernized by a specialist company in August 2019. Now, 10 different feed sequences can be programmed. After a programmed value is reached, the next value is automatically approached by pressing the button again (value input in ascending order). Technical data & equipment: • Shaft diameter: 50 mm (for all three axes) • Acceptance height: 115 mm • Additional equipment from factory: 2 RCD correction rollers for bending angle iron (R/L). The original, lateral and height-adjustable shafts (38 x 250 mm) are also included. • Special modification for transport: Specially manufactured base frame for transport including four height-adjustable support plates. • Additional device for angle iron: A 10 mm thick plate was mounted on the top side. An additional hydraulic cylinder can be attached here, which pushes the vertical flange extremely close to 90° during bending (adjustable pressure depending on the angle). Note: The cylinder is not included in the standard price, but can be requested separately. Enormous scope of supply (Extremely many tools included!): The biggest advantage of this offer is the extremely extensive tool package, which is completely included in the price: • Standard tools: Complete set according to the machine’s scope of supply • 18 different roller sets: According to the list from Ø 8 mm to Ø 33.7 mm • Special tools for angle iron (according to the list) Gbodpfoz Ix Ukex Afueu • Special tools for flat steel (light & heavy axis) • Special tools for square and rectangular tubes • Special tools for diagonal square material • Documentation: Original operating manual is fully available Note: The machine will only be sold as a complete package together with the complete tool set according to the attached list. Sales and delivery conditions: • Pricing: Ex works (net, plus VAT). • Logistics: The disassembly, loading and collection must be organized and carried out by the buyer himself or by a forwarding agent commissioned by him. Technical specifications according to available documents. Subject to prior sale.