Used Hesse By Coiltech Feed Unit for sale (41,109)

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Türkei 48100 € 918.71 € 2550 mm 9 mm 9 mm 7 mm 7 mm 5 mm 220 mm 220 mm 160 mm 1,5 / 6 m/min 5.5 kW 4900 mm 1150 mm 1250 mm 4600 kg 4 rolls Top rolll driven by hydromotor and planetary gearbox, bottom roll driven by gear and cardan system Pinch roll and latereal rolls move with hydraulic cylinders Digital read-out for lower and side rolls position Hardened rolls Conical bending device Hydraulic load relieving of upper roll Hydraulic drop-end bearing 2 working speeds Protectionagainst overload Lhodsyb Sywjpfx Aiqel Moveable control pane According to CE rules OPTIONAL EQUIPMENT: Infinitely adustable speed of rolls Hydraulic side support Hydraulic top support NC control IMPORTANT ISSUES AT CONICAL BENDING: The max. sheet metal thickness isequivalent to 50 % of nominal capacity The cone length can be max. 30 % oremust be more than 60 % of roll length Hardened rolls are recommended

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Türkei 46300 € 884.33 € 2050 mm 11 mm 11 mm 9 mm 9 mm 7 mm 220 mm 220 mm 160 mm Lsdpfxjyb Szus Aiqshl 1,5 / 6 m/min 5.5 kW 4400 mm 1150 mm 1250 mm 4080 kg 4 rolls Top rolll driven by hydromotor and planetary gearbox, bottom roll driven by gear and cardan system Pinch roll and latereal rolls move with hydraulic cylinders Digital read-out for lower and side rolls position Hardened rolls Conical bending device Hydraulic load relieving of upper roll Hydraulic drop-end bearing 2 working speeds Protectionagainst overload Moveable control pane According to CE rules OPTIONAL EQUIPMENT: Infinitely adustable speed of rolls Hydraulic side support Hydraulic top support NC control IMPORTANT ISSUES AT CONICAL BENDING: The max. sheet metal thickness isequivalent to 50 % of nominal capacity The cone length can be max. 30 % oremust be more than 60 % of roll length Hardened rolls are recommended

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Türkei 52700 € 996.03 € 2550 mm 10 mm 10 mm Lhodpfx Ajyb Sykoiqel 8 mm 8 mm 6 mm 245 mm 245 mm 180 mm 1,5 / 6 m/min 7.5 kW 4800 mm 1600 mm 1470 mm 6170 kg 4 rolls Top rolll driven by hydromotor and planetary gearbox, bottom roll driven by gear and cardan system Pinch roll and latereal rolls move with hydraulic cylinders Digital read-out for lower and side rolls position Hardened rolls Conical bending device Hydraulic load relieving of upper roll Hydraulic drop-end bearing 2 working speeds Protectionagainst overload Moveable control pane According to CE rules OPTIONAL EQUIPMENT: Infinitely adustable speed of rolls Hydraulic side support Hydraulic top support NC control IMPORTANT ISSUES AT CONICAL BENDING: The max. sheet metal thickness isequivalent to 50 % of nominal capacity The cone length can be max. 30 % oremust be more than 60 % of roll length Hardened rolls are recommended

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Lhjdoyb Sydepfx Aiqjl Türkei 49900 € 953.09 € 2050 mm 13 mm 13 mm 10 mm 10 mm 8 mm 245 mm 245 mm 180 mm 1,5 / 6 m/min 7.5 kW 4300 mm 1600 mm 1470 mm 5450 kg 4 rolls Top rolll driven by hydromotor and planetary gearbox, bottom roll driven by gear and cardan system Pinch roll and latereal rolls move with hydraulic cylinders Digital read-out for lower and side rolls position Hardened rolls Conical bending device Hydraulic load relieving of upper roll Hydraulic drop-end bearing 2 working speeds Protectionagainst overload Moveable control pane According to CE rules OPTIONAL EQUIPMENT: Infinitely adustable speed of rolls Hydraulic side support Hydraulic top support NC control IMPORTANT ISSUES AT CONICAL BENDING: The max. sheet metal thickness isequivalent to 50 % of nominal capacity The cone length can be max. 30 % oremust be more than 60 % of roll length Hardened rolls are recommended

Condition: new, neu ca. 10 Wochen ab Auftrags Türkei 57000 € 1077.3 € 2550 mm 13 mm 13 mm 10 mm 10 mm 8 mm Ledpfx Aioyb Sy Rjqshl 260 mm 260 mm 200 mm 1,5 / 6 m/min 7.5 kW 4800 mm 1600 mm 1550 mm 6800 kg 4 rolls Top rolll driven by hydromotor and planetary gearbox, bottom roll driven by gear and cardan system Pinch roll and latereal rolls move with hydraulic cylinders Digital read-out for lower and side rolls position Hardened rolls Conical bending device Hydraulic load relieving of upper roll Hydraulic drop-end bearing 2 working speeds Protectionagainst overload Moveable control pane According to CE rules OPTIONAL EQUIPMENT: Infinitely adustable speed of rolls Hydraulic side support Hydraulic top support NC control IMPORTANT ISSUES AT CONICAL BENDING: The max. sheet metal thickness isequivalent to 50 % of nominal capacity The cone length can be max. 30 % oremust be more than 60 % of roll length Hardened rolls are recommended

Condition: used, Technical details: Lhsdowq I U Ropfx Aiqel plate thickness: 1 mm distance between columns: 2,255 mm bending angle max.: 130 ° total power requirement: 2,25 kW Weight approx.: 1250 kg dimension machine xH: 2,7 x 1,15 x 1,3 m Machine without foot switch but this is pre-equipped the upper beam was converted to 60 mm adjustment by the previous owner higher is only possible when dismantling for automatic operation the foot control is missing manual operation O.K. No backgauge *

Condition: used, Year of construction: 2011, Hesse & Co MS 2504 - Electric Panel Shear - Electric back gauge, 750 mm - Manual shear gap adjustment - 1 set of replacement blades - Operating manual - Year of manufacture: 2011 Technical data - Cutting capacity: 4 mm - Cutting length: 2550 mm - Cutting angle: 1° 30' - Strokes per minute: 42 - Table width: 450 mm Lhjdjzi A Ruspfx Aiqol - Table height: 800 mm - Back gauge (max. length): 750 / 100 mm - Motor power: 7.5 kW - Operating voltage: 400 V - Dimensions (W x H x D): 3050 x 1330 x 2260 mm - Weight: 3300 kg

Condition: used, Year of construction: 2008, Hesse E 2040 - Hydraulic press brake - Cybelec DU 6000 CNC control system - 3 controlled axes (Y1, Y2, X) - manual Wila crowning table - 2 adjustable support arms - light barriers - incl. bending tools & operating manual - year of manufacture 2008 Technical data Lhedpszl Tkdofx Aiqol - Press capacity: 40 t - Bending length: 2050 mm - Distance between uprights: 1650 mm - Rapid traverse: 150 mm/s - Bending speed: 15 mm/s - Retraction speed: 100 mm/s - Stroke: 160 mm - Overhang: 350 mm - Motor power: 4 kW - Operating voltage: 3x 400 V - Oil tank capacity: 60 l - Machine dimensions WxHxD: 2800 x 2400 x 1600 mm - Weight: 4060 kg

Condition: new, Year of construction: 2025, feed 2-22 m/min Lhsdpfxsvz E Ukj Aiqsl Weight 60 kg Total power requirement 0,4 kw

Condition: new, new ! all stainless steel capacity 600 L. (= ± 20 CF) Lhedozx Uttepfx Aiqol 3 x 400V, 7,5kW Double Ribbon mixing arm Dimensions 600L: (l x w x h) : ± 2.270 x 830 x 1.870 mm or ± 89" x 32" x 73" safety lid CE-approved adjustable speed Digital - touch screen with programs Perfectly suitable for dry products, such as: spices, ingredients, powders,…

Condition: like new (used), Year of construction: 2021, functionality: fully functional, Fanuc M Series Robot Unit Complete - Type: M1IA0.5A-30P-O-CE..+ The M-1𝑖A/0.5A is a high-speed, 6-axis Delta robot, ideal for compact, high-speed order picking and assembly applications. With a payload of 0.5 kg and a work envelope of up to 280 mm, this robot is perfect for small parts handling processes requiring high versatility in industries such as electronics, precision engineering, food, medical and pharmaceutical. Its unique delta design mechanism is ideal for fast, dexterous assembly applications. It can also easily cover an additional range of applications by simply adding another optional 500 g of payload. - Robot: M-1iA/0.5A - Robot type: Delta / parallel robot - Axes: 6 - Standard payload: 0.5 kg - Optional payload: up to 1 kg - Reach: 280 mm - Repeatability: ±0.02 mm Lhjdpfezzpuwex Aiqsl - Weight: FANUC lists the mechanical unit itself at around 17 kg in some documentation. - Mounting: floor, ceiling/inverted or angled - Protection: IP20 - Typical controller: R-30iB Plus / R-30iB Mate Plus depending on configuration.

Condition: used, functionality: fully functional, mileage: 347,264 km, power: 331 kW (450.03 HP), first registration: 06/2023, fuel type: diesel, overall weight: 8,253 kg, axle configuration: 4x2, wheelbase: 375 mm, color: white, gearing type: automatic, emission class: euro6, Year of construction: 2023, number of cylinders: 6, cubic capacity: 13,000 cm³, steering wheel position: left, Equipment: full service history, power assisted steering, Features Cab: CR Battery, 210 Ah, rear Lhedpfx Aiszi N N Dsqsl Diesel engine DC13 164 450 hp Euro 6 /Japan Emission 2016 Gearbox GRS905R Advanced Emergency Braking AEB, Auxiliary brakes, Retarder type R4100D, Exhaust brake control Driver comfort Air-conditioning system, automatic Seat with armrest adjustable shock absorber driver side Seat with armrest adjustable shock absorber passenger side Bed upper lower and upper width 800mm Night heater WTA cab heater 3kW Storage rear lower, driver side refrigerator Technical specifications smart ADR Continental Tyres for front axle, 315/70 Tyres for rear axle, 315/70 Jost JSK37C-Z, height 150 mm *STGO with axle/GVW design weights only Main wheelbase, 3750 mm Axle ratio, i = 2.53 Fuel tank capacity 825 l, left Fuel tank capacity 395 l, right AdBlue tank capacity 105 l, right Road speed limiter, adjustable, limiter (engine speed regulation) Technology Infotainment system 2 DIN with 5 inch screen (Advanced) FMS, Fleet Management System preparation Gateway Exterior Headlamps LED, automatic Daytime running light function LED and position lamps Fog lamp front type LED 3 diodes Cornering light Roof air deflector adjustable Door window air deflector Driver Assistance Package (ADAS) Adaptive cruise control (ACC) Lane departure warning system Lane Departure Warning with Active Steering Active Lane Keeping Assist Tyres Information Front left - 13 mm Front right - 13 mm Rear left inner - 7 mm Rear left outer - 7 mm Rear right inner - 7 mm Rear right outer - 7 mm

Condition: used, functionality: fully functional, mileage: 580,000 km, power: 264.78 kW (360.00 HP), first registration: 01/2011, fuel type: diesel, empty load weight: 15,010 kg, maximum load weight: 28,000 kg, overall weight: 15,010 kg, tire condition: 75 %, axle configuration: 6x4, next inspection (TÜV): 05/2026, fuel: diesel, brakes: engine braking, color: black, driver cabin: day cab, gearing type: automatic, emission class: euro5, suspension: air, total length: 10,500 mm, total width: 2,600 mm, total height: 3,200 mm, Year of construction: 2011, loading space volume: 40 m³, loading space length: 6,000 mm, loading space width: 2,500 mm, Equipment: ABS, EBS, air conditioning, airbag, blind spot assist, crane, cruise control, electronic stability program (ESP), full service history, lane keeping assist, navigation system, non-smoking vehicle, parking heater, power assisted steering, traction control, For sale: Lsdpfx Aiszridmjqjhl Well-maintained DAF CF 85.360 Euro 5 with HIAB 130R-F-2 truck-mounted crane. For sale because it is no longer needed. The truck has been well maintained and has not been used for heavy-duty work. The HIAB crane was fully serviced at Van de Weijer Barneveld 3 years ago for €5,000. Videos can be shared via WhatsApp. The truck can be inspected while in operation. Manufacturer: DAF Model: CF 85.360 Year of manufacture: 2011 Condition: used Category ID: 1857 Type ID: 3970 Type: truck-mounted crane If you have any questions or would like more information, please feel free to send us a message or call us.

Condition: new, Year of construction: 2026, -Smart Safety Clean Air Enhanced Efficiency. -Elevate your workplace safety with the TFON Airwet Series — a state-of-the-art wet-type air suction system engineered to eliminate sparks and dust produced during deburring processes. The Airwet Series significantly reduces the risk of fire and explosion, protecting both your workforce and your facility. -Fire & Explosion Prevention: Effectively minimizes hazardous particles and ignition sources right at the source. Lhodpfx Aijvg U Dxeqjl -Enhanced Air Quality: Captures and removes airborne contaminants, creating a cleaner and healthier work environment. Seamless Integration: Compact, space-saving design allows for easy installation into existing machinery and workflows. Increased Safety & Regulatory Compliance: Supports compliance with occupational health and safety standards, boosting overall operational safety...

Condition: used, mileage: 243,939 km, power: 265 kW (360.30 HP), first registration: 05/2007, fuel type: diesel, brakes: retarder, gearing type: mechanical, emission class: euro4, Equipment: air conditioning, parking heater, Actros 1836 EURO 4 Ljdpfx Asz Dlyfoiqjhl ORIGINAL mileage: 244,000 km Leaf spring and air suspension French registration EXCELLENT condition!!! Price: EUR 26,900 net

Condition: used, mileage: 936,300 km, power: 355 kW (482.67 HP), first registration: 02/2018, fuel type: diesel, tire size: 385/55 R 22.5, axle configuration: 4x2, wheelbase: 3,800 mm, fuel: diesel, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, suspension: steel-air, total length: 6,160 mm, total width: 2,550 mm, Year of construction: 2018, Equipment: ABS, AdBlue, air conditioning, central locking, cruise control, electric window regulation, fridge, parking air conditioner, parking heater, second fuel tank, spoiler, = Additional Options and Accessories = - 4x2 - Aluminum fuel tank Lhodpoz Dkmkjfx Aiqjl - Roof spoiler - Digital tachograph - Air suspension - Radio/CD player - Sleeper cab - Side skirts - Sun visor = Additional Information = General Information Cab: SUPER SPACECAB License plate: 25-BKL-8 Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,902 cc Front axle: Tire size: 385/55 R 22.5; Steered; Tire tread depth left: 30%; Tire tread depth right: 30%; Suspension: Leaf spring suspension Rear axle: Tire size: 315/70 R 22.5; Dual tires; Tire tread depth left inner: 30%; Tire tread depth left outer: 30%; Tire tread depth right inner: 30%; Tire tread depth right outer: 30%; Reduction: single reduction; Suspension: Air suspension Weights Unladen weight: 8,598 kg Payload: 10,902 kg GVW: 19,500 kg Condition Damage: None

Condition: ready for operation (used), KUKA 1FK7103-5AF81-1YY3-Z S17 servo motor, serial number: YFW150675724008, used, in good condition, 100% functional, scope of delivery as shown in the photos. Lhodpfxoz Dnwgo Aiqjl

Condition: ready for operation (used), KUKA 1FK7105-5AY81-1YY3-Z S18 servo motor, serial number: YFW750709813011, used, in good condition, 100% functional, scope of delivery as shown in the photos. Lhodpfxjz Dnwto Aiqol

Condition: good (used), Unit construction kit, format processing unit, cutting unit, milling unit, profile milling unit, jointing milling unit, trimming unit, double-end profiler, edge processing machine, scoring motor, chipper motor, milling motor for edge processing machine -Milling unit: unfortunately no type designation -Motor: 2x Holz-Her 2200 W / 2800 rpm -Drive belt: not included -Motor block: dimensions 400/340/300 mm -Milling unit: 530/440 / H300 mm -Weight: 81 kg Lhedpfjgyg Avjx Aiqel

Condition: used, mileage: 523,610 km, power: 382 kW (519.37 HP), first registration: 10/2016, fuel type: diesel, next inspection (TÜV): 10/2026, color: blue, gearing type: automatic, emission class: euro6, Equipment: ABS, air conditioning, parking heater, TGX 33.520 EURO 6 Automatic transmission Air conditioning Cooler box Lsdpfx Aioz Dp Umeqshl LEATHER SEATS Leaf spring suspension AP axles 13-ton axles Permissible gross vehicle weight 65 tons TOP vehicle from BELGIUM!!!

Condition: used, mileage: 254,847 km, power: 346 kW (470.43 HP), first registration: 06/2023, fuel type: diesel, empty load weight: 7,580 kg, maximum load weight: 10,420 kg, overall weight: 18,000 kg, tire size: 315/80 22,5, tire condition: 70 %, axle configuration: 4x2, wheelbase: 3,900 mm, next inspection (TÜV): 05/2027, brakes: retarder, color: red, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, suspension: steel-air, number of beds: 1, Year of construction: 2023, operating hours: 254,847 h, front tire size: 315/80 22,5, rear tire size: 315/80 22,5, Equipment: ABS, air conditioning, cabin, cruise control, differential lock, fog lights, hydraulics, navigation system, onboard computer, parking heater, sliding door, truck registration, Reference number for inquiries: 41651 MAN, TGX * Year of manufacture: 2023 * ABS, Anti-lock Braking System * EBS, Electronic Braking System * Cab * Automatic climate control * Alloy wheels * Air suspension * Navigation system * Retarder / ZF-Intarder * Power steering * Sleeper cab * Heated seats * Auxiliary heater * Stationary air conditioning * Cruise control * Tipping hydraulics * On-board computer * Differential lock * Digital tachograph * Bluetooth * Sound system * USB interface * Lane keeping assist * OBU preparation * Refrigerator * Electric windows + mirrors * Air horns * AdBlue tank * Fog lights * Comfort suspension seat * Multifunction steering wheel * Sun visor * Lane change warning * Inspections: MOT / Emissions test valid until 05.2027 * Transmission type: Automatic * Suspension: Leaf / Air * Total weight: 18,000 kg * Tare weight: 7,580 kg * Payload: 10,420 kg * Permissible total weight: 18,000 kg * Tire condition, front axle: 70% -- 70% - Tire size: 315/80 R22.5 * Tire condition, rear axle: 70%|70% -- 70%|70% - Tire size: 315/80 R22.5 * Wheelbase: 3900 mm * Tire sizes: 315/80 R22.5 * 2-circuit hydraulics * Rotating beacon Disclaimer: Subject to changes, prior sale and errors. More pictures and videos can be found on our website. Our comprehensive services include, for example: * Purchase / Sale / Rental of commercial vehicles * Quick and uncomplicated financing * Application for all (export) documents * Ordering of export license plates / customs license plates * Vehicle preparation: New tarpaulins, lettering, painting, etc. Lsdpfxez Dfpgo Aiqshl * Professional loading / cargo securing * TÜV inspections, registration service * Transport of commercial vehicles Please contact our trained specialist staff; we will be happy to advise you.

Condition: used, functionality: fully functional, mileage: 184,970 km, power: 338 kW (459.55 HP), first registration: 07/2024, fuel type: diesel, axle configuration: 4x2, wheelbase: 380 mm, color: white, gearing type: automatic, emission class: euro6, Year of construction: 2024, number of cylinders: 6, cubic capacity: 12,777 cm³, steering wheel position: left, Equipment: full service history, power assisted steering, Features Cabin type: Globetrotter XL Volvo FH 460 Eco torque software - Improved economy mode. Fuel economy optimized cruise control for I-Save Volvo Engine Brake - Retardation D13K-375kW/D16-500kW I-shift Automated 12-speed - GCW 60 tonne NEW D13K460TC Turbo-compound diesel engine, 460hp, 2600Nm SCR and EGR Batteries: 2 x 210 Ah - AGM Absorbent Glass-fibre Material type Euro VI Step E Ljdjy Sf Evspfx Aiqshl Rear Camera - GSR Compliant fitted at end of frame Driver comfort Seats: regular Beds: regular I-ParkCool Advanced cab parking cooler with 150V DC electrical compressor Parking heater (Webasto): 1.8kW Air to air 33 litre under bunk mounted fridge / freezer with dividers Electrically controlled air conditioning with sun sensor Driver Alert Support Warning Side Collision Avoidance Support, passenger and driver side Interior sun visor - Driver & passenger side Technical specifications Wheelbase: 3800 mm Fifth wheel height: 150mm leg-height Front axle load: 7.5 tonne Retarder: NO ACC - Adaptive cruise control: YES I-See Predictive Cruise Control with lower operating settings - Map based topography information ADR: Without Drive Axle ratio: 2.31:1 Continental VDO 4.1 smart tachograph version 2 - legal demand from 21/08/2023 Forward collision warning with adaptive cruise control and AEBS advanced emergency brake system Fuel tanks capacity (left, right): 610 LITRE, RIGHT SIDE FUEL TANK, 610 LITRE, LEFT SIDE FUEL TANK Ad blue tank capacity: 65 litre under cab Additional roof lights: Without Tyres: 315/70R22.5 Technology Infotainment System GSM/GPRS/4G modem, LTE & WLAN Exterior Mirror cameras: no Automatic - LED headlights Roof lights: without Side Skirts: YES Roof air deflector Volvo. Cab Enh Exterior Trim Levels: Enhanced complete paint - Main Grille, handles, mirrors, bumper in cab colour Tyres Information Front left - 14 mm Front right - 14 mm Rear left inner - 9 mm Rear left outer - 10 mm Rear right inner - 9 mm Rear right outer - 10 mm

Condition: used, functionality: fully functional, The manufacturer cannot be identified with 100% certainty as there is no nameplate on the entire machine. The machine is located in 06502 Thale. Machine type: Drum melting system for 200-liter containers Material transport: Motor-driven pump Lifting system: Pneumatic Melting system: Heated pressure/melting plate with two rotating seals Control: Separate control cabinet A detailed description/documentation of the drum melting system can be found in the appendix. Lhodpfx Aijzr Edpoqsl

Condition: used, functionality: fully functional, mileage: 203,518 km, power: 346 kW (470.43 HP), first registration: 08/2022, fuel type: diesel, overall weight: 8,088 kg, axle configuration: 4x2, wheelbase: 390 mm, color: white, gearing type: automatic, emission class: euro6, Year of construction: 2022, number of cylinders: 6, cubic capacity: 12,419 cm³, steering wheel position: left, Equipment: full service history, power assisted steering, Features MAN EfficientCruise 3 Large cab capacity with high roof GX Battery, 12 V, 230 Ah, 2 units, maintenance free Diesel engine MAN D2676 LFAI, 346 kW (470 hp) output, 2,400 Nm torque, Euro 6e MAN TipMatic 14.27 DD Advanced Emergency Brake Assist (EBA) Driver comfort Air-conditioning system, Climatronic Comfort driver’s seat, air-sprung, with lumbar support and shoulder adjustment Co-driver's seat, not sprung, length and backrest adjustment Bunk, top, with slatted support Bunk, bottom, with slatted support Auxiliary water heater 4 kW (night heater) Fridge and drawer, 1 unit, centre area, to rear Technical specifications Continental VDO 4.0 smart tachograph Tyres for front axle, Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL Tyres for rear axle, Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL Spare wheel, in accordance with configuration for front axle tyres Main wheelbase, 3,900 mm Lhedez Dul Depfx Aiqol Axle ratio, i = 2.31 Fuel tank capacity 580 l, left Fuel tank capacity 580 l, right AdBlue tank capacity 80 l, left Road speed limiter, adjustable, limiter (engine speed regulation) Technology MMT infotainment system, Advanced Basic MAN TeleMatics Exterior Front headlights, LED Daytime driving lights, LED Fog lights, LED Contour lights, bulb, 2 units Roof spoiler, 600 mm adjustment range Side flaps, left folding and right fixed Tyres Information Front left - 7 mm Front right - 7 mm Rear left inner - 13 mm Rear left outer - 14 mm Rear right inner - 14 mm Rear right outer - 14 mm

Condition: ready for operation (used), KUKA 1FK7083-5AF81-1YY3-Z S16 servo motor, serial number YFU150407861027, used, in good condition, 100% functional, scope of delivery as shown in the photos. Lhedpfx Aoz Dztboiqel