Used Vemag Process Control for sale (63,348)

Condition: used, Bosch aico Type: SR8 Swivel-arm robot SR8 with Kollmorgen control unit Njdpfx Aeb D H Nlji Tjwn Swivel-arm robot Control unit Kollmorgen Type: RDS2000 Robot including control unit, PC, cables, etc. Condition: used Scope of delivery: (See image) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We will gladly answer any further questions you may have over the phone.

Condition: used, Mitsubishi Type: RH-3FH5515-1D1-S15 + CR751-03HD1-0-S15 Mitsubishi Industrial Robot Payload (kg): 3 Degrees of Freedom: 4 Speed (mm/s): 7200 Repeatability (mm): 0.01 Cycle Time (s): 0.44 Max. Reach Radius (mm): 400 Operating Range J1 (degrees): 264 Operating Range J2 (degrees): 282 Operating Range J4 (degrees): 720 Stroke of Z-axis (mm): 180 Controller Type: CR751-D Nodpfx Aiozd Tute Town Protection Class: IP20 Power Supply: 1 Phase (VAC) 200-253 Power Consumption (VA): 500 Product Dimensions & Weight Width (mm): 130, Height (mm): 511.5, Depth (mm): 580 Weight (kg): 14 Condition: used Scope of Delivery: (See Image) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We will be happy to answer any further questions you may have by telephone.

Condition: used, Mitsubishi Type: Melfa RV-3SB Industrial 6-axis articulated arm robot 6-axis articulated arm robot RV-3SB Maximum payload: 3.5 kg Weight: 38 kg Robot controller CR2B-574-S312 Nwodpfx Aiozd T Uaj Ten Teach pendant R46TB with color/touch display Condition: used Scope of delivery: (See image) (Subject to changes and errors in the technical data and specifications!) We will be happy to answer any further questions you may have by telephone.

Condition: used, Epson Type: G20-A01SR / RC180 Epson SCARA robot with Epson robot controller Epson SCARA G20 Long arm with high force The G20 manipulators are suitable for very high payload capacities, such as heavy components or packaging units with high weight (up to 20 kg). Epson G20 Max. payload: 20 kg, Reach: 850 / 1,000 mm, Z-stroke: 180 / 420 mm Epson controller RC180 Condition: untested / defective replacement! Nodozh U S Uepfx Ai Tewn Condition: used Scope of delivery: (See image) (Changes and errors in the technical data and specifications are subject to change!) We will gladly answer any further questions you may have over the phone.

Condition: used, Stäubli Nwodpfx Aiozdyq Us Tjn Type: RS 60 / Controller CS8 C Stäubli RS60 robot with CS8 C controller for demanding pick-and-place applications. Payload: 2 kg Axes: 4 Description: Working range: 600 mm Inner radius: 166 mm Repeatability: +/- 0.01 W x H x D: 810 x 976 x 710 mm Weight: 70 kg Condition: used Scope of delivery: (See image) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We will gladly answer any further questions you may have over the phone.

Condition: used, Fill Type: Fill 5-axis guided CFRP trimming system, Type: SM - 03 Fill 3D ULTRASONIC CUTTER Nwjdszdy Iaepfx Ai Ton 3D ULTRASONIC CUTTER The 3D ultrasonic cutter from Fill enables three-dimensional contour trimming of fiber-reinforced plastics using ultrasound-activated cutting systems. Your advantages: Ergonomic loading and unloading Easy creation of trimming programs (NC control) Space-saving system concept (alternative to a robot) High repeatability High process stability Simple and fast tool changes Possible integration into an overall process chain The principle: The linear axis portal enables precise guidance of the ultrasonic knife with low space requirements and simple kinematics. The Siemens CNC 840 D control allows the trimming device to be programmed like a machine tool. Tool corrections or path changes can be easily performed directly on the machine. The machine is equipped with a 20 kHz ultrasonic cutting unit as standard. However, it can also be equipped with alternative systems. The knife is equipped with a separate rotary axis to cut tight radii and save other axis movements (5 + 1 axes). Technical data: Machine data Component length max. 1,000 mm Component width max. 900 mm Component height max. 400 mm Path repeatability +- 0.1 mm Positioning accuracy +- 0.2 mm Load capacity approx. 30 kg Electrical control: Siemens Sinumerik 840D sl Technical data, complete system: Fill 5-axis guided CFRP trimming system, Type: SM - 03 Electricity: Mains voltage: 3 x 400 V AC Mains frequency: 50 Hz Rated current: 30 A Fuse: min. 50 A / max. 63 A Control voltage: 24 V DC Pneumatics: Quality class compressed air: according to ISO 8573-1:2010 Inlet air: 5/6/4 System pressure: min. 6 bar Supply connections Illustrations in "Connection diagram" on page 3/7. Noise: Continuous sound pressure level: 80 dB(A) Dimensions: Length: approx. 3920 mm, Width: approx. 3400 mm, Height: approx. 3500 mm Weight: Total weight: approx. 1500 kg Painting: Base frame pebble gray: RAL 7032 Cross-members pebble gray: RAL 7032 Moving parts pebble gray: RAL 7032 Control cabinets light gray: RAL 7035 Condition: used Scope of delivery: (See picture) (Changes and errors in the technical data and information are subject to change!) We would be happy to answer any further questions you may have by phone.

Condition: used, IPG Ytterbium Type: YLP-C-1-100-20-20 IPG Ytterbium fiber laser with controller Nwjdpfjzdyyvjx Ai Tjn IPG Ytterbium fiber laser Condition: used Scope of delivery: (See image) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We would be happy to answer any further questions you may have over the phone.

Condition: used, Stäubli Stäubli RX 60 robot with CS7MB RX60 control unit Manual Control Operator Type: Stäubli RX60 robot Control unit: CS7B RX60 Lifting weight (nominal load – kg): 2.5 kg Total weight: 44 kg Condition: used Scope of delivery: (See image) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) Nodozditmspfx Ai Tewn We would be happy to answer any further questions you may have over the phone.

Condition: used, Fanuc Type: M-420I A A05B-1040-B201 / R-J3IB A05B-2474-B250 Fanuc robot with control unit Fanuc robot M-420I A The M-420iA series is the latest generation of FANUC Robotics' high-speed family of industrial robots. Based on a simple and reliable design, the M-420iA offers sophisticated motion control and consistent performance with high productivity. The series is supported by an intelligent robot controller. The M-420iA is a four-axis, servo-driven, modular robot designed for high-speed packaging and material handling. M-420iA - 4 axes of motion, 40 kg payload. Programming teach pendant Large work envelope with a horizontal reach of 1855 mm Repeatability of +/- 0.5 mm at full speed and full payload throughout the entire work envelope. Linear motion speeds up to 4200 mm/s. Condition: used Scope of supply: (See image) Nwjdezdit Tepfx Ai Ton (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We will gladly answer any further questions you may have over the phone.

Condition: used, Stäubli Type: RX90 Nwodpjzdiu Sjfx Ai Tsn Controller: RX90 - CS7 Industrial robot Description: Axes: 6 Controller: CS7 Payload: 6 kg, and 12 kg at reduced speed Reach: 985 mm Approximate weight: 360 kg Condition: used Scope of delivery: (See image) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We will be happy to answer any further questions you may have over the phone.

Condition: used, Bosch Type: SCARA SR8 SCARA SR8 pivoting arm robot with control unit Condition: used Nodezdir Nopfx Ai Tewn Scope of delivery: (See image) (Subject to changes and errors in the technical data and specifications!) We will gladly answer any further questions you may have by telephone. Written orders can be placed by email or fax.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, input voltage: 400 V, The machine is in excellent condition and has been refurbished. It comes with a 20-liter tank and two attachments. We speak English, German, and languages from the former Yugoslavia. Contact is also possible via WhatsApp. Nwjds Afnnbepfx Ai Ten

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, total length: 1,205 mm, total width: 1,000 mm, total height: 1,890 mm, REF: MM6147 30 x Stainless-steel hanging racks for curing meat, previously used for hanging chorizo. These racks can be stacked one on top of each other. Nedpfx Aiex Tg Axj Tswn Overall dimensions - 1205mm long x 1000mm wide x 1890mm high. 

Condition: new, Year of construction: 2025, Table saw/router combination minimax twf 55 es M 3 UP Professional machine for skilled tradesmen, featuring motorized height and tilt adjustment of the router spindle, four speeds, and electronic control. Article number 5502266 Brand Holzkraft / SCM FEATURES Features Aluminum sliding table ✔ Handle on the sliding table ✔ Router fence FLEX ONE: heavy-duty professional version, automatic adjustment of the entire router fence depending on the tool diameter, manual adjustment of the chip removal, swing-away mechanism, aluminum fence jaws with connecting strips Spindle height adjustment motorized Telescopic miter fence with two folding stops Spindle tilt adjustment motorized Extension table ✔ Control Ready 3: Programmed movement of the routing unit in two axes, automatic adjustment of the entire router fence depending on the tool diameter, stepless adjustment via switch or automatic positioning system Arc routing guard ✔ Position of the controls Control panel at eye level, swiveling Eccentric clamp TECHNICAL DATA Dimensions and weights Length (product) approx. 1200mm Weight (net) approx. 510kg Nwsdpshp Rc Iofx Ai Ton Width/Depth (product) approx. 2000mm Connection for dust extraction Dust extraction port diameter 2 x 120mm Work table Work table length 1200mm Sliding table length 1200mm Work table width 530mm Sliding table width 360mm Table height 900mm Sliding table height 142mm Installation information Space requirement length 2800mm Machine body width/depth 846mm Space requirement width/depth 2910mm Working area length 1600mm Explanation of space requirement The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. Working area width/depth 2300mm Machine body length 1200mm Explanation of working area Please add the specified dimensions to the space requirement to obtain the recommended clear installation area for the machine. Electrical data Connection voltage 400V Power of drive motor 5.0kW Mains frequency 50Hz Router spindle Spindle tilt 0 to -45° Router spindle speed display Display on the control panel Usable spindle length 125mm Spindle arbor diameter 30mm Spindle speed(s) 3500/6000/8000/10000 min¯¹ Router tool diameter max. Tool diameter max. 240mm Tool diameter max. for profile routing 240mm Tool diameter max. for plunge routing 230mm

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2026, Striebig CONTROL Type 6224 Cutting Area: L: 5300 x Hvertical: 2240 / Hhorizontal: 2100 x D: 80 mm Technical Data: Saw weight: approx. 1,200 kg Cutting depth: 80 mm Saw motor power: 5.5 kW (7.5 HP) Saw blade diameter: 300 mm Saw blade bore: 30 mm Emission sound pressure level at workstation LpA: 89.5 dB Saw blade speed: 4,800 rpm 2 extraction ports Ø 140 mm Compressed air connection: 6-10 bar Connected load: 7.3 kW (max 10.7 kW) Power supply: 3 x 400 V / 50 Hz Continuously adjustable scoring saw unit (VSA) Nsdpfsy Ehnyjx Ai Tswn Small parts made of aluminium Free-standing support complete, type: 6 ExpertCut Machine data provision (Industry 4.0 ready) Striebig Service Data Import / Label Layout Customized configuration of data import interface and label layout. The customer’s .csv file is checked and tested with the import drivers for cutting optimization. The label layout is adapted and prepared to customer requirements. Location: ex-stock 54634 Bitburg - Immediately available -

Condition: used, Model North - South, clock wise rotation Belt width 600 mm Tiers 32 pcs. Product gap max. ± 89 mm Nwodpez Rl D Sjfx Ai Ton Belt length ± 425 m Infeed height 800 mm Outfeed height 5.800 mm Cooling Freon Power 3 x 400V, 50Hz 45 kW total connected power Required cooling capacity: 150 kW Dimensions (l x w x h) : ± 5.660 x 8.080 x 6.530 mm motor compressors and panels not included

Condition: used, Year of construction: 2007, 4.35 m working width, hydraulically foldable, PTO shaft, support legs, 10 mowing discs, blade fixing screws. Nedpfjz Sa A Hjx Ai Town

Condition: used, Year of construction: 1998, Technical details: turning diameter over bed: 600 mm turning diameter over support: 400 mm turning length: 2000 mm center height over support: 300 mm centre distance: 1600 mm revolution per minute: 3 - 2.500 U/min tailstock taper MT: MK 5 spindle bore of work spindle: 62 mm quill stroke: 190 mm longitudinal feeds:: ca.0,001-10 einstellbar mm/U cross feed: ca. 0,001-5 einstellbar mm/U Rapid feed X axis: bis zu 5000 m/min. total power requirement: 40 KVA weight of the machine ca.: 5,6 t dimension machine xH: 4,0 x 2,0 x 1,9 m Nedpfxsw Rkt Is Ai Town incl. accessories see picture *

Condition: used, Thermotron Type: SM-8-8200 Thermotron environmental test chamber, water-cooled Working area volume: 227 liters Nedpfszd Snrsx Ai Tewn Temperature uniformity: All models 0.7°C Temperature range: -70°C to +180°C Temperature control tolerance: All models 0.3°C Shipping weight: approx. 400 kg Internal dimensions: Width 610 mm x Depth 610 mm x Height 610 mm External dimensions: Width 890 mm x Depth 1240 mm x Height 1850 mm Humidity range: All models 10% to 98% RH Humidity control: All models 2.5% RH Heating time in minutes -65°C to 71°C: 17 Heating time in minutes -65°C to 180°C: 43 Heating time in minutes -40°C to 85°C: 16 Electrical requirements in full-load amps 230/3/60: 19 Electrical requirements in full-load amps 230/1/60: 25 Electrical requirements in full-load amps 220/1/50: 27 Cooling time in minutes 85°C to -40°C: 32 Cooling time in minutes 71°C to -65°C: 54 Cooling time in minutes 180°C to -65°C: 72 Compressor size: (2) -2 Hp Operating voltage: 400V 16.7 A Condition: used Scope of delivery: (See image) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We will be happy to answer any further questions you may have by phone.

Condition: used, Feutron Type: 3702/06 Water-cooled climate testing chamber Technical data: Test chamber nominal volume: 2.0 m³ Dimensions: Test chamber exterior, with humidifier console Nwjdpfxjzd Sdmo Ai Tsn Width: 2970 mm, Height: 2370 mm, Depth: 1530 mm Rear wall Minimum insertion dimensions: Width: 2970 mm, Height: 2390 mm, Depth: 1550 mm Test chamber: Width: 2000 mm, Height: 1000 mm, Depth: 1000 mm Door: double-leaf, clear opening width: 2000 mm, height: 1000 mm Viewing window: heated, 2 pieces, width: 500 mm, height: 600 mm Feedthrough opening: 1 piece, left side wall, diameter: 75 mm Temperature range: -40...100°C Climate range: 10...95°C Temperature difference, over time: ≤ ± 0.5...± 1.0 ΔN/K Rate of change measured in the supply air, without load Cooling: up to 2.0 K/min on average Heating: up to 2.0 K/min on average Humidity range: 10...95 % r.h. Humidity difference, over time: ≤ ± 3.0 % r.h. Dew point range, intermittently: -5...95°C Refrigeration system: water-cooled, semi-hermetic Bitzer system Refrigerant: R507 (Μ-Κ1) Climate and drying refrigeration system: air-cooled / hermetic system Refrigerant: R134a (Μ.ΚΚ) Power supply: Electrical connection: 400V 3/N/, 50Hz Power plug: CEE 5-pole, 32 A, with 5.0 m cable Max. simultaneous power consumption: 10.0 kW Supply line fuse: 3x 25, Char, C A Protection class: IP20 Weight: 1300 kg Condition: used Scope of supply: (See picture) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We will gladly answer any further questions you may have by phone.

Condition: used, CTS Type: CS-70/350 Water-cooled Test chamber volume: 350 liters Test chamber dimensions: Height 750 mm, Width 650 mm, Depth 720 mm External dimensions: Height 1800 mm, Width 850 mm, Depth 1640 mm Temperature operating range: Temperature range: -70°C / +180°C Cooling rate: 3.0 K/min Heating rate: 5.0 K/min Nwodpfeziyw Eox Ai Tjn Climate operating range: Temperature range: +10°C to +90°C Humidity range: +10% to 98% RH Dew point range: +5°C to 89.5°C Temperature deviation: ±0.1 - ±0.3 K over time Humidity deviation: ±1 - ±2% RH over time up to 90% RH Max. ±1 - 3% RH over time above 90% RH Electrical connection: 400V +6-10%, 3/N, 50Hz Connected load: 13 kW Rated current: 25.5 A Refrigerant: R404A / R23 Weight: 650 kg For your security as a buyer, please note the following information! The following points are carried out on our offered chambers in advance: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. If necessary, new filling with legally compliant refrigerant 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, the chambers are subjected to a documented test run. Condition: used Scope of delivery: (See picture) (Changes and errors in the technical data and specifications are reserved!) We will be happy to answer any further questions you may have by phone.

Condition: used, Vötsch   Type: VCS 7033   Vötsch climate chamber VCS 7033, water-cooled   Temperature range: -70°C to +180°C   Temperature change rate:   Heating: 7.5 K/min Cooling: 6.5 K/min   Humidity range: 10% to 98% RH   Temperature deviation (temporal): ± 0.5 K Nwedpfxozfy Rqs Ai Tjn Temperature deviation (spatial): ± 1.5 K   Test chamber dimensions: Width 675 mm x Depth 650 mm x Height 760 mm Housing dimensions: Width 930 mm x Depth 1565 mm x Height 1840 mm   Side feedthrough: 90 mm diameter   Approx. 330 L, weight: 600 kg   Voltage: 3/N/PE AC 400V ±6/-10% 50Hz Rated power: 9.5 kW, rated current: 17 A   Refrigerant: R-404A / R23   For your safety as a buyer, please note the following:   The following steps are carried out on our offered chambers in advance: 1. Functional check and replacement of any necessary components 2. If necessary, refilling with legally compliant refrigerant 3. Leakage test with certificate 4. After successful inspection, the chambers are subjected to a documented test run.   Condition: used   Scope of supply: (See picture)   (Changes and errors in the technical data are subject to change!)   We would be happy to answer any further questions you may have over the phone.

Condition: good (used), mileage: 258,893 km, power: 140 kW (190.35 HP), first registration: 07/2017, fuel type: diesel, tire size: 225/55R17, axle configuration: 4x2, wheelbase: 3,200 mm, fuel: diesel, color: white, driver cabin: day cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, number of seats: 3, total length: 5,140 mm, total width: 1,930 mm, total height: 1,910 mm, loading space length: 2,390 mm, loading space width: 1,630 mm, loading space height: 1,340 mm, Equipment: ABS, Bluetooth, air conditioning, central locking, cruise control, electric window regulation, navigation system, power mirror, traction control, = Additional Options and Accessories = Njdpfxsz Rv Axe Ai Tewn - Heated mirrors - Halogen lamp - None - Alloy wheels - Manual - Radio/cassette - Rearview camera - Partition = Notes = Configuration: 4x2, Payload: 787 kg, Tare weight: 2013 kg, Gross vehicle weight: 2800 kg, Unbraked towing capacity: 750 kg, Braked towing capacity, center axle: 2500 kg, Alloy wheels, Cabin type: Single cab, Cruise control, Air conditioning, Number of airbags: 2, Parking assistance: Rear, Electric windows, Electric mirrors, Partition, Radio/cassette, GPS navigation, Color: White, Heated mirrors, Rearview camera, Lighting type: Halogen lamp, Air conditioning, Bluetooth, Engine power: 140 kW (188 hp), Number of cylinders: 4, Displacement: 2143 cc, Fuel: Diesel, Euro: 6, Drive technology: Timing chain, Transmission type: Automatic, Power steering, ABS, ASR, Starter battery, Body type: extended, Side paneling, Roof rack: None, Side doors: 1, Rear closure: Double door, Central locking, Number of seats: 3, Seat arrangement: 1+2, Seat upholstery: Leather, Seat adjustment: Manual, L2 automatic transmission EURO6 cruise control Bluetooth 190 hp!, Spare wheel, Spare wheel tread depth: 8% = Additional Information = General Information Number of doors: 1 License plate: VLJ-70-Z Axle Configuration Tire size: 225/55R17 Brakes: Disc brakes Suspension: Coil suspension Axle 1: Tire tread depth left: 6 mm; Tire tread depth right: 5 mm Axle 2: Tire tread depth left: 5 mm; Tire tread depth right: 5 mm Weights Unladen weight: 2,013 kg Payload: 787 kg GVWR: 2,800 kg Functional Loading area height: 60 cm Interior Upholstery: Leather Maintenance APK (Periodic Vehicle Inspection): Valid until 08.2027 Condition Technical condition: good Optical condition: good Damage: None Number of keys: 2

Condition: used, Weiss Type: WK-480/40/10 Water-cooled climate testing chamber Nedpfx Aiozgaipj Tjwn Test chamber lighting: Halogen bulb 24V, 50W Data for temperature tests: Temperature range: -40°C to +180°C Temporal temperature deviation in the center of the usable space: ± 0.3 to ± 0.8 K Spatial temperature deviation: ± 0.5 to ± 2 K Temperature change rate: Heating: 10 K/min Cooling: 12.5 K/min Heat compensation at +20°C: 8000 W Heat compensation at -20°C: 3000 W Data for climate tests Temperature range: +10°C to +95°C Humidity range: 10 to 98 % RH Temporal temperature deviation in the center of the usable space: ± 0.2 to ± 0.5 K Spatial temperature deviation: ± 0.5 to ± 1 K Temporal humidity fluctuation in the center of the usable space: ± 1 to ± 3 % RH Test chamber dimensions: Height 950 mm, Width 760 mm, Depth 650 mm External dimensions: Height 2025 mm, Width 1090 mm, Depth 2480 mm Rated voltage: 3/N/PE AC 400 V ± 10% 50 Hz Rated current: 24 A, Rated power: 16.0 KW Refrigerant: R452A Weight: approx. 900 kg For your safety as a buyer, please note the following information: The following points are carried out on our offered chambers in advance: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. If necessary, new filling with legally compliant refrigerant 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, the chambers are subjected to a documented test run. Condition: used Scope of delivery: (See picture) (Changes and errors in the technical data are subject to change!) We will gladly answer any further questions you may have by telephone.

Condition: used, Weiss   Type: WK3 600/0-M   Weiss Climate Test Chamber, Water-Cooled Type series WK3-../0 with SIMPAC* control system   Test chamber volume: approx. 600 liters   Test chamber dimensions: Height 950 mm, Width 800 mm, Depth 800 mm External dimensions: Height 1995 mm, Width 1090 mm, Depth 1660 mm   Data for operation:   Test chamber lighting: LED 24 V, 6.8 W / Halogen bulb 2 x 24V, 50W Rated voltage: 1/N / PE AC 230 V ±10% 50 Hz Rated power: 2.3 kW Rated current: 10 A Fuse (on customer's side): 16 A, slow-blow Protection class, control cabinet and operating panel: IP 54 Max. heat dissipation to environment: 1200 W   Sound pressure level approx. measured at a distance of 1 m from the front, 1.6 m high: 46 dB(A)   Data for temperature tests: Temperature range: -5°C to +90°C   Temperature deviation over time in the center of the usable space: ± 0.1 to ± 0.5 K Temperature deviation spatially: ± 0.5 to ± 1 K   Temperature gradient (according to IEC 60068-3-5) Temperature change rate Heating: 0.6 K/min Cooling: 0.3 K/min   Heat compensation at +20 °C to +50 °C: 200 W   Data for climate tests:   Temperature range: +10°C to +90°C Nedpjziywrsfx Ai Tjwn Dew point range: 4 to +89.5 °C Humidity range: 10 to 98 % RH Temperature deviation over time in the center of the usable space: ± 0.1 to ± 0.3 K Temperature deviation spatially: ± 0.5 to ± 1 K Humidity deviation over time: +1 to +3 % RH   Refrigerant: R-404A   Weight: 610 kg   For your security as a buyer, please note the following information!   The following points will be carried out on our offered chambers in advance: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. Refilling with legally compliant refrigerant 3. After successful inspection, the chambers will be subjected to a test run, which will be monitored with calibrated equipment.   Condition: used   Scope of delivery: (See picture)   (Changes and errors in the technical data are subject to change!)   We will gladly answer any further questions you may have by telephone.