Used 2003 Centauro Sp700 for sale (834)

Year of construction: 2003, condition: ready for operation (used), Plastic processing machine manufactured in 2003. This DREHER S 42/65 GFS-15 GR features a powerful 45 kW drive motor and a working width of 650 mm. It includes a protective soundproof enclosure and a granulator function, along with various additional equipment such as a Z-conveyor belt and a discharge extraction station. If you are looking to get high-quality plastic processing capabilities, consider the DREHER S 42/65 GFS-15 GR machine we have for sale. Contact us for further details. - Drive Power: 45 kW- Motor Speed: 1,470 rpm- Motor Specifications: VEM motors GmbH, 45 kW, 400/690 V, 50 Hz- Rotor Diameter: 420 mm- Working Width / Rotor Width: 650 mm- Feed Opening: approx. 420 × 650 mm- Rotor Cutting Bars: 5 pieces- Stator Cutting Bars: 2 pieces- Enclosure / Features: Protective / soundproof enclosure, granulator function - Additional Equipment & Accessories: - Rotor Feature: Auxiliary flywheel fitted- Soundproof Booth: Segmented steel construction with 100 mm mineral wool insulation, forced ventilation fans, 3 access doors- Discharge & Extraction Station: Granulate extraction fan (5.5 kW motor, 230/400 V), cyclone ZA 160 with pneumatic material diverter, dust filter- Spare Parts: 1 extra set of cutting blades (5 rotor cutting bars, 2 stator cutting bars) Bsdjzwg Efjpfx Ahmjwu

Condition: used, Year of construction: 2003, operating hours: 34,621 h, travel distance X-axis: 350 mm, travel distance Y-axis: 220 mm, travel distance Z-axis: 220 mm, Wire Diameter 0,1-0,3 mm Automatik Threading Working Hours 34621 Std Verfahrwege X 350 mm Y 220 mm Z 220 mm U 350 mm V 220 mm Bsdpezkhltefx Ahmewu Year 2003

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, travel distance X-axis: 1,000 mm, travel distance Y-axis: 300 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, controller manufacturer: HEIDENHAIN, controller model: 426, spindle speed (max.): 6,000 rpm, number of axes: 4, This 4-axis Bridgeport VMC 1000/30 was manufactured in 2003. It features an X-axis travel of 1000 mm, Y-axis travel of 300 mm, and Z-axis travel of 500 mm. The machine is equipped with a 30-tool magazine and a BT40 spindle holder, ensuring efficient operation. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the Bridgeport VMC 1000/30 vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Tool taper: BT40 • Number of tool slots: 30 • Chip conveyor: Complete with Chip Conveyor Bwodpfx Aezkh I Ushmsu

Condition: good (used), Year of construction: 2003, For sale: BOGE S100 screw compressor (2 units available) Nr1. Total operating time: 24,581 h Year of manufacture: 2003 Main motor power: 75 kW Cooling fan motor power: 2.20 kW Supply voltage: 400 V / 50 Hz Operating pressure: 8 bar Capacity: 12.10 m³/min Dimensions (W×D×H): 1995 × 1065 × 1949 mm Weight: ~1358 kg Last service carried out on 20.10.2023 at 23,327 h. Price: €4,950 Bjdpfxey Hqyzs Ahmswu Nr2. Total operating time: 40,058 h Year of manufacture: 1999 Main motor power: 75 kW Cooling fan motor power: 2.20 kW Supply voltage: 400 V / 50 Hz Operating pressure: 8 bar Capacity: 12.10 m³/min Dimensions (W×D×H): 1995 × 1065 × 1949 mm Weight: ~1358 kg New cooler installed in 2015. Last service carried out on 20.10.2023 at 39,179 h. Price: €3,900 TAG: screw compressor, industrial compressor, compressed air, compressed air system, electric compressor, stationary compressor, BOGE, Atlas Copco, Kaeser, Ingersoll Rand, CompAir, Gardner Denver, Quincy, Chicago Pneumatic

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, travel distance X-axis: 161 mm, travel distance Y-axis: 100 mm, travel distance Z-axis: 580 mm, number of axes: 7, This 7-axis Nakamura Tome WY-250 was manufactured in 2007. It features a twin spindle configuration with Y-axis capabilities on both turrets, allowing for versatile machining. The machine includes a maximum Z-axis travel of 580 mm and Y-axis travel of mm. If you are looking to get high-quality turning capabilities, consider the Nakamura Tome WY-250 horizontal turning machine we have for sale. Contact us for further details. • Travels: • X1: 160.5 mm • X2: 165 mm • Z1/Z2: 580 mm • Y1: mm • Y2: / mm Bwjdpoy N Spcofx Ahmeu • Included tooling: • 4x external tool holders • 4x tool holders for simultaneous mounting of 2 opposite tools • 6x boring bar holders • Driven toolholders (HEIMATEC): • 4x radial • 4x axial • Collet holders (Bellegrandi): • Main spindle: MSCNT70-A6” for BA & BD collets size 70, complete with related cups • Counter spindle: MSCTNR70-A5” for BA collets size 70, complete with spring ejector Additional equipment • IEMCA Master 880/33/P bar feeder (2003), S/N: 0200347S03 • Application: Automatic bar feeder for CNC lathes • Capacity: • Max bar length: 3300 mm (to be confirmed) • Max bar diameter: up to Ø80 mm (model family reference) • Guide channels: Ø65 mm included; Ø70 mm currently installed and can be supplied with the machine • Features: Automatic loading/feeding, synchronization with lathe cycle, compatible with spindle liner/guide channel systems, heavy-duty frame • Note: Sold together with the Nakamura Tome WY-250; some accessories/guide channels may belong to the lathe setup • Complete set of hand jaws (“Manine”) for parts unloader (parts unloader itself not specified) Machine Condition / Technical Status- IMPORTANT The machine is currently being sold in its present technical condition and the seller will NOT carry out the repairs before sale. Main known issues / condition points: • Lower turret driven tooling function not working correctly • Air/oil lubrication system issues detected • Presence of rust inside the lower turret gearbox • Upper turret gearbox found filled with NBU15 grease although the system should operate with air/oil lubrication • Z1 axis linear guides/slides require replacement • Z2 axis linear guides/slides require replacement • Geometry deviations detected during machine inspection • Various spindle/brake/hydraulic cylinder run-out deviations measured • Several bearings, ball screws, seals, guide rollers, belts, lubrication components and wipers require replacement according to the attached spare parts listInspection highlights: • Machine geometry and spindle parallelism were measured and documented • Run-out values were detected on both spindles and hydraulic chuck systems • Multiple axis lubrication and protection components require maintenance/replacement • Detailed spare parts list availableIncluded documentation: • Technical inspection report • Geometry verification report • Spare parts/replacement list • Photos of damaged/worn componentsThe machine remains a highly equipped Nakamura Tome WY-250 Super Mill platform, but prospective buyers should consider the required repair and maintenance work when evaluating the machine. Technical inspection and spare parts documentation available upon request. Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2003, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 055 - 030.0221, Complete overhaul Year 2003 - Fanuc 16i-T Center height 175 mm and distance between centers 650 mm 2 external grinding wheels + B-axis fine adjustment Country of origin: CH Voltage: 3x400V Dimensions: 3680x2165x2100 mm Net machine weight: 5500 kg TECHNICAL SPECIFICATIONS Center height: 175 mm Distance between centers: 650 mm LONGITUDINAL SLIDE (Z) Maximum travel: 800 mm Speed: 0.001 – 10,000 mm/min Resolution: 0.0001 mm TRANSVERSE SLIDE (X) Maximum travel: 254 mm / SPW 650 Speed: 0.001 – 5,000 mm/min Resolution: 0.0001 mm Maximum weight of workpiece clamped between centers: 80 kg TAILSTOCK Taper: Morse 3 Sleeve: Ø 50 mm Sleeve travel: 35 mm UNIVERSAL GRINDING WHEEL HEAD Left wheel dimension: 500 x 80 x 203 mm Right wheel dimension: 400 x 80 x 203 mm Grinding wheel head power: 12.5 kW Rotation speed: 3,200 min-1 Programmable cutting speed up to: 50 m/s B-axis travel: -15 to +195° B-axis indexing accuracy: 0.0001 ° LEFT WORKPIECE HEAD Taper: CM3 Power: 4 kW Rotation speed: 1-1000 min-1 C-axis indexing accuracy: 0.001 ° RIGHT WORKPIECE HEAD Taper: CM3 Power: 4 kW Rotation speed: 1-1000 min-1 C-axis indexing accuracy: 0.001° Hydraulic feed with pressure control Subject to errors and omissions, the technical specifications are provided without commitment. Inventory No. 2250029: STUDER S31 CNC, S/No. 055 - 030.0221 Completely overhauled: Mechanical, geometry, hydraulics, and electrical components (checked and/or replaced) Grinding wheel head Disassembly, cleaning of parts, replacement of worn and defective parts, overhaul of the motor, replacement of bearings, replacement of belts, spindle disassembly, replacement of seals and O-rings + adjustment. New paint. Workpiece head Disassembly, cleaning of parts, replacement of worn and defective parts, overhaul of the motor, replacement of belts. New spindle bearings. New paint. Tailstock Disassembled, inspected, overhauled Hydraulics Disassembly, motor check, replacement of pipes, defective and worn parts. Check the hydraulic block. Bwsdpfxezbaz Ae Ahmeu X-axis Disassembly, replacement of worn parts such as O-rings, seals, segments, etc., overhaul of the hydraulic piston, re-grinding of the tables. Z-axis Disassembly, re-grinding of the tables, replacement of worn and defective parts, overhaul of the hydraulic piston, new paint. Electrical cabinet Complete check, replacement of various relays. Paint Colors: White RAL 9003 and gray RAL 7011 Geometry according to manufacturer's protocol. Inspection and cleaning of various accessories.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, spindle speed (max.): 12,000 rpm, travel distance X-axis: 505 mm, travel distance Y-axis: 100 mm, travel distance Z-axis: 2,000 mm, controller manufacturer: OKUMA, controller model: OSP-U100L, number of slots in tool magazine: 44, number of axes: 6, This 6-axis Okuma MacTurn350-W was manufactured in 2003. It features a Z-axis travel of 2000 mm and a spindle speed of 12,000 RPM. The machine is equipped with an automatic tool changer that holds 44 tools and is ready for robotic integration. If you are looking to get high-quality turning and milling capabilities, consider the Okuma MacTurn350-W turn-mill centre we have for sale. Contact us for further details. • Y-axis: yes • Through-spindle coolant (water) • Lower turret: no live tooling • Simultaneous machining: not available • Auto door • Robot interface: ready Additional equipment • SMW chucks: 10" and 8" to be supplied Bwsdpfx Aszhnb Aohmeu • Note: chucks currently installed on the machine are not included Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools No Taper Size HSK 63 Through-spindle Coolant Yes

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, travel distance X-axis: 520 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 450 mm, overall weight: 2,520 kg, spindle speed (max.): 2,244 rpm, number of slots in tool magazine: 6, number of axes: 3, This 2-axis KOVOSVIT MAS Optimat A52 was manufactured in 2003. It has a machine weight of 2520 kg and includes a bar feeder guide tube system, tool turret station, and cooling fluid hose lines. If you are looking to get high-quality turning capabilities, consider the KOVOSVIT MAS Optimat A52 vertical horizontal turning machine we have for sale. Contact us for further details. - Main Voltage: 3x 400 V ~- Frequency: 50 Hz- Full Load Current: 25 A- Total Power Capacity: 12 kVA- Control / Auxiliary Voltages: 110 V ~ / 24 V = / 230 V- Lighting Power: 2 x 20 W- Control: Curve- Spindle diameter: 52 (60) mm- Spindle speed: 68 – 2,244- Number of tools: 4 side-cutting slides- 6 tool stations on the turret- Wiring Diagram Reference (SCH): 338 / 49004 - 34- Included Equipment: Bar feeder guide tube system, tool turret station, cooling fluid hose lines Technical Specification Bwjdpfozhwazjx Ahmju Counter Spindle No Driven Tools No

Condition: used, Cyklop EMT-AXRO Industrial Elastic Band Tying Machine, Used Machine Manufacturer Bwsdpfx Ahezh Uu Nsmju Cyklop International GmbH (Cologne, Germany) Model EMT-AXRO Technical Specifications Year of Manufacture: 2003 Power Supply: 230 V / 50 Hz Power Consumption: 0.18 kW Overall Dimensions Width: 570 mm Depth: 460 mm Height: 720 mm Weight: 30 kg

Condition: ready for operation (used), Gildemeister CNC lathe Model CTX 320 Linear Year : 2003 Bjdozu R E Dspfx Ahmswu Working length : 600 mm. Max. working diameter : 245 mm. Spindle speeds : 6000 rpm. Spindle bore 80 mm Spindle speeds on the Sub spindle : 4000 rpm. Spindle borer : 65 mm. Number of tools : 12 pcs. No. of rotating stations : 12 pcs. Spindle speeds rotating tools : 5000 rpm. X-axis travel : 160 mm. Z Travel : 450 mm. Y-axis travel : +/- 35 mm. Control : Siemens Cycle hours : 29000 Equipped with : -Subspindle -ECO LM 65 loader -2 straight rotating tool -2 angle rotating tool -6 holder -Chuck -Manuals

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2003, Used Ammann rotary drum dryer Bjdpfxezxbn Ds Ahmjwu Year of manufacture: 2003 Burner: Oertli, year of manufacture: 2003, output: 9.74 kW Infeed conveyor belt

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, Kasto Kastotec AC3 full automatic sawing machine Year: 2003 Technical details: Max cutting diameter 90° 330 mm Max Cutting flat 90° 430 x 330 mm Cutting speed Vario 12 - 120 m/min Blade size 6830 x 41 x 1,3 mm Blade motor power 5.5 kW Dimensions 4245x2140x2310 mm( including the swarf conveyor ) Max workipece weight 2275 kg Machine weight 3300 kg Bwedpfx Aezxdd Iehmsu Operationg hours: 15724 Saw on hours: 12839 Under power in our warehouse, ready to use. Video available upon request!

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2003, operating hours: 11,688 h, load capacity: 3,000 kg, lifting height: 4,600 mm, fuel type: diesel, mast type: triplex, power: 44 kW (59.82 HP), empty load weight: 4,680 kg, total height: 2,200 mm, Equipment: 3rd hydraulic function, 4th hydraulic function, lighting, trailer coupling, Linde H30D diesel forklift Year of manufacture: 2003 According to the hour meter: 11,688 operating hours Bedpfxjzw Dbdo Ahmewu 3-ton lifting capacity 2.2-meter overall height 4.6-meter lifting height 44 kW VW engine - Triple-stage free-lift mast - 3rd and 4th valve for fork carriage - Semi-cabin - Radio and heater - Work lights - Immediately ready for operation - Visually like new! Selling price: €9,500 (net) Affordable delivery also possible!

Condition: used, maximum load weight: 14,200 kg, overall weight: 21,000 kg, axle configuration: 1 axle, first registration: 08/2003, loading space length: 1,175 mm, loading space width: 2,500 mm, loading space height: 2,320 mm, * Kögel SVKA10 single-axle box semi-trailer with a tail lift * First registration: 2003 * Steerable axle Bwodpfszu Edzox Ahmju * Own batteries * Insulated * Pneumatic roll-up door * Internal dimensions: 11.75 x 2.50 x 2.32 m * Tare weight: 6,800 kg * Gross vehicle weight: 21,000 kg * Payload: 14,200 kg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, pressing force: 138 t, overall weight: 2,650 kg, Press brake manufactured in 2003. This ATLANTIC HPES-40-135 features a capacity of 135 T and operates at a voltage of 380 V, 50 Hz. It includes a Robosoft ATS 550 control system and has a total weight of 2650 KG. If you are looking to get high-quality bending capabilities, consider the ATLANTIC HPES-40-135 machine we have for sale. Contact us for further details. Bwodszvmmtopfx Ahmou - Capacity: 135 T- Voltage: 380 V, 50 Hz- Control System: Robosoft ATS 550- Safety Overrun Time: 82 ms- Safety Distance: 200 mm- Included Documentation: Manual/Inspection Log Technical Specification Bending Length 4000 mm

Condition: used, axle configuration: 3 axles, first registration: 05/2003, loading space length: 13,600 mm, loading space width: 2,540 mm, total length: 13,900 mm, total width: 2,540 mm, total height: 2,600 mm, suspension: air, tire size: 385/65R22,5, color: other, Year of construction: 2003, Equipment: ABS, = Additional Options and Accessories = - EBS - Alloy wheels = Notes = Number of axles: 3, Unladen weight: 7,110 kg, Gross weight: 39,000 kg, Chassis type: Full chassis, Chassis material: Steel, Kingpin size: 2 inch, Alloy wheels, Suspension type: Full air, ABS, EBS, Body year: 2003, Axle type: BPW = Further Information = General Information Cab: Day cab Registration number: KLEYN1 Drivetrain Fuel type: Diesel Transmission Gearbox: Manual Axle configuration Tyre size: 385/65R22.5 Brakes: Disc brakes Bwodpozuax Tofx Ahmou Suspension: Air suspension Axle 1: Tyre tread left: 6 mm; Tyre tread right: 3 mm Axle 2: Tyre tread left: 5 mm; Tyre tread right: 5 mm Axle 3: Steering; Tyre tread left: 8 mm; Tyre tread right: 6 mm Weights Unladen weight: 7,110 kg Payload: 31,890 kg GVW: 39,000 kg Environment Emission class: Euro 0 Condition General condition: Average Technical condition: Average Optical condition: Average Damages: None = Company Information = Kleyn Trucks is one of the world's largest independent dealers of used vehicles. Here you can choose from a constantly changing stock of 1,200 used trucks, tractors, and trailers. Our range includes all European brands, with various years of manufacture and price ranges. Why buy from Kleyn Trucks? Simple! • Large, rapidly changing stock • Recognizable quality • Good prices • Professional business conduct • We speak many languages • We understand our customers • Assistance with import and transport • (Export) registration plates are arranged quickly • Expert technical services • The security of 'recognizable quality' • And more.... Visit our website for special offers and our complete stock: Leasing through Kleyn Trucks is possible in most European countries! Quickly calculate your leasing rate and send an enquiry through our website. Ask us directly about our European warranty package.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, operating hours: 6,276 h, travel distance X-axis: 630 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: 840D, spindle speed (max.): 10,000 rpm, number of slots in tool magazine: 24, number of axes: 3, This 3-axis DMG DECKEL MAHO DMC 63 V was manufactured in 2003. It features an X-axis travel of 630 mm, Y-axis travel of 500 mm, and Z-axis travel of 500 mm. The machine is equipped with a Siemens 840D control unit and has a spindle speed of 10,000 rpm. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the DMG DECKEL MAHO DMC 63 V vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. - Total Power On: 24,787 h- Spindle / Cutting Time: 6,276 h- Apparent Power: 30 kVA- Max Current (Jn max): 50 A- Rated Current: 45 A- Voltage: 400 V / 230 V / 24 V- Frequency: 50/60 Hz Bjdpfx Ahjzt N Saemowu Technical Specification Taper Size SK 40

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, functionality: fully functional, Working width: 30 cm Adjustable glue application rate Single-sided glue application Emergency stop button (mushroom switch) Feed table with rollers Total table length: 130 cm Bjdpezxpvvefx Ahmewu Weight: 150 kg 380 V Year: 2003

Condition: excellent (used), 091 USED Miwe Thermo-Static thermal oil ovens. EQUIPMENT: - 4 thermal oil ovens, 10 levels (height between shelves: 17 cm) Bwsdpszx Hd Dofx Ahmeu - heating boiler - gas burner - 60x80 cm trolleys - 40 pieces - chimneys - steaming: each oven has its own steaming system Year of production: 2 ovens 2003, 2 ovens 2008 The device is available to verify in our warehouse (36-068 Bachórz, Poland). Paid options available: transport of the set. The price is a net price per set. Our languages: ENGLISH, FRENCH, GERMAN, RUSSIAN, UKRAINIAN. Our offer includes: bakery ovens, trolley ovens, shelf, deck ovens, confectionery ovens, shop ovens, electric ovens, oil ovens, gas ovens, thermal oil ovens, bakery machines, bakery equipment, bread lines, roll lines, dough lines, croissant lines, baguette machines, kneading machines, mixers, sheeters, and croissant makers. To see our full current offer, visit our Bakeres profile.

Condition: used, Year of construction: 2003, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, input current: 6 A, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, saw blade diameter: 520 mm, saw blade bore: 50 mm, We offer this used GRAULE ZS 200 - F miter saw, year of construction 2003. Manufacturer: GRAULE Model: ZS 200 - F Serial number: 2003/3-13 Year of manufacture: 2003 Saw blade diameter: 520 mm Bore diameter: 50 mm Rated voltage: 400/230 V Rated current: 6.4 A Frequency: 50 Hz Bwodpfxszx N T Ie Ahmeu If you have any questions or need more information, feel free to send us a message or give us a call.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2003, overall weight: 5,515 kg, total length: 21,400 mm, total width: 3,000 mm, load capacity: 5,000 kg, working height: 7,500 mm, Equipment: documentation/manual, ABUS bridge crane, 5 tons. Bsdpfxezzab Uo Ahmjwu Year of manufacture: 2003 Span: 21,100 mm ABUS wire rope hoist Radio remote control Power supply: 3 x 400 V Price excludes dismantling. Dismantling and transport can be arranged.

Condition: good (used), Year of construction: 2003, Used 2.5 meter press brake from Ermaksan Model: AP 2600 60 Capacity: 2600 x 60 tons Elgo NC control 1 set of tools Year of manufacture: 2003 Bodsyykkmjpfx Ahmjwu

Condition: used, System: Chamber filter press used Bwodowqzd Eopfx Ahmsu Type: Della Toffola filtration press in stainless steel Application area: Sludge dewatering Design: Side beam guided, stainless steel version Year of manufacture: 2003 Filter plate size: 600x600 mm Number of plates: approx. 50 pieces Filter plates: PP Cake thickness: 30 mm Filter cloths: optionally available matched to the medium Press content: approx. 270 l Filter pressure: approx. 8 bar Pump technology: optional Purchase or rental: Inspection of the systems by appointment at our facility.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2003, overall weight: 22,400 kg, total length: 24,000 mm, total width: 3,500 mm, load capacity: 40 kg, power: 40 kW (54.38 HP), Equipment: documentation/manual, ABUS bridge crane, 40 t + 16 t auxiliary winch. Year of manufacture: Crane and main winch: 1997. Auxiliary winch: 2003. The crane was installed in this facility in 2003. Span: 21,100 mm. ABUS wire rope winches. Bwsdpezzagqsfx Ahmou Radio remote control. Power supply: 3 x 400 V. Price excludes dismantling. Dismantling and transport can be arranged.

Year of construction: 2003, condition: excellent (used), machine/vehicle number: 2131, Brand Hermann Waldner GmbH, stainless steel mixing vessel, for perfume, shaving cream and other liquids. type: Eurocont ATW; MFG: 2003; serial number: 2131; Total dimension L 1300mm x W 1500mm x1600mm; CE Marking: YES; material: stainless steel; Capacity: 100 liters; pressure: 1 bar; type of attachment: domed; type of head: cone; type of tank: Vertical; Power: 0.55 kW; Inner diameter: 500 mm; frequency: 50/60 Hz; permissible operating temperature: 130°C; test pressure: 1.43 bar; electric connection: 400 V; vessel own weight: 100 kg; dismantled and delivered without flow meters from the picture; Sales price: 2.750 Euro + VAT, negotiable, FCA Oradea, Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Bedpstgthzefx Ahmowu Subject to errors, changes and prior sale / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana