Used Biglia B 470/Ysm for sale (40,143)

Condition: used, BIGLIA B 470/YSM is a CNC turning lathe engineered for precision machining, delivering high accuracy and reliable performance. Capacities: turning diameter 210 mm, bar diameter 65 mm, turning length 300 mm, Y axis 110 mm; two turret slides (2) with 12 positions each and 12 driven tools per turret. Key specifications: max speed 4000 t/min; power of back spindle 11 kW; spindle motor 26 kW; voltage 50 Hz 3x 400 Volt; machine weight about 6150 kg; time under power 74536 Heures, operating time 24651 Heures, working time 8588 Heures. Accessories: bar feeder LNS HYDROBAR SPRINT. Capable of achieving tight tolerances; suitable for automotive, aerospace, medical, watchmaking and machine tool industries Fedpfx Akezqbh Iehspk

Condition: excellent (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, CNC: GE Fanuc Series 18i-TB MAIN SPINDLE CAPACITY Max. workable diameter from bar stock: 83 mm Max. workable diameter from chuck: 200 mm Max. workable length: 300 mm Max. turning diameter: 200 mm Distance between the two spindle centers: 690 mm TAILSTOCK CAPACITY Max. workable diameter from bar stock: 45 mm Max. workable diameter from chuck: 160 mm Max. workable length: 200 mm Max. turning diameter: 160 mm Distance between the two spindle centers: 690 mm MAIN SPINDLE Variable speed range: 100 - 4000 rpm Spindle nose: ASA 8'' Spindle bore: 80 mm Bearing inner diameter: 110 mm Self-centering diameter: 210 mm Collet chuck: DIN 6343 Motor power: 22-26 kW (50%) TAILSTOCK Variable speed range: 100 - 4000 rpm Spindle nose: ASA 5'' Spindle bore: 56 Bearing inner diameter: 90 mm Self-centering diameter: 165 mm Collet chuck: DIN 6343 Motor power: 5.7-7.5 kW (50%) TURRET Number of positions: 12 Type: bidirectional Outer tool shank: 20 x 20 Fsdpsxhciuefx Akhjpk Boring tool shank: Ø 32 Indexing time (1 position): 0.2 sec POWERFUL TOOLS Number of positions: 12 Variable speed range: 100-3000 rpm Motor power: 1.1 - 3.7 kW (25%) MAIN SPINDLE AXES X-axis stroke: 160 mm Z-axis stroke: 390 mm X-axis rapid traverse: 12 m/min Y-axis rapid traverse: 6 m/min TAILSTOCK AXES X-axis stroke: 158 mm Z-axis stroke: 240 mm Y-axis stroke: /// X-axis rapid traverse: 12 m/min Z-axis rapid traverse: 20 m/min Y-axis rapid traverse: /// C-AXIS - CONTROLLED Type: CS (direct) Minimum programmable value: 0.001° Rapid traverse speed: 80 rpm COOLANT Tank capacity: 180 lt Pump flow rate: 150 lt/min Pump motor power: 0.75 kW DIMENSIONS - WEIGHT Overall dimensions with chip conveyor: 4107x2128x2204h mm Center height of the main spindle: 1050 mm Weight with chip conveyor: 7200 kg

Condition: good (used), Year of construction: 2005, Parts shown by hand not come. Fpsdszmx I Dspfx Akhok Technical details are in attachment. Measurement arm not come with machine. Please see photos marked with red cross.

Condition: good (used), Year of construction: 2003, CNC: GE Fanuc Series 18i-TB Fedpfxezmgh Eo Akhopk No. 02 motorized turrets Y-axis on rear turret Sub-spindle TOP loader

Condition: used, Year of construction: 2004, BIGLIA B 470 YSM LATHE LATHE WITH Y AXIS SUB-SPINDLE 2 MOTORIZED TURRETS FANUC 18i-TB CNC CONTROL CAPACITY: Max working diameter from bar (main spindle/sub-spindle): 68/45 mm Max working diameter (chucking, main spindle/sub-spindle): 200/160 mm Max working length (main spindle/sub-spindle): 300/200 mm Max swing diameter (main spindle/sub-spindle): 200/160 mm Bar passage (main spindle): 65 mm Fpsdpfxoy Ndx Aj Akhjk SPINDLE: Main spindle/sub-spindle speed range: 100–4000 / 100–4000 rpm Spindle nose (main spindle/sub-spindle): ASA 6'' / ASA 5'' Spindle bore (main spindle/sub-spindle): 80/56 mm Spindle motor power (50% duty cycle) (main spindle/sub-spindle): 22-26 / 5.7-7.5 kW UPPER/LOWER TURRET: Number of driven tool positions: 12 Driven tool speed range: 100–3000 rpm Drive motor power: 1.1–3.7 kW (25% duty cycle) AXES: X-axis travel (main spindle/sub-spindle): 160/158 mm Z-axis travel (main spindle/sub-spindle): 390/240 mm Y-axis travel (main spindle): 100 mm (40-60) B-axis travel (sub-spindle): 420 mm C AXIS (CONTROLLED): Minimum programmable value: 0.001° DIMENSIONS: Overall dimensions with chip conveyor: 4107 x 2128 x 2204h mm EQUIPPED WITH: – Chip conveyor

Condition: excellent (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, Description WE SELL AN STUNNING NICE CONDITION CNC BIGLIA WITH TOOLS AND ACCESSORIESS CONDITION IS AS ALMOST NEW. VERY LITLLE USED. FANUC SERIES 18-T Maximum turning diameter: 520 mm Maximum turning length: 500 mm Bar turning diameter: 80mm X axis travel: 210 + 5 Z axis travel: 500 + 10 Spindle speed: 4000 rpm Fpedpfx Aovk Ezcekhek Spindle motor: 11-15 Kw (50%) Spindle connection: ASA 6 Spindle hole: 80 mm Self-centering diameter: 250 mm Turret: number 12 stations Tailstock: CM 4 Dimensions: 3500 x 1670 x 1650 mm Weight: 4600 Kg HOLE TROUGH SPINDLE: 82 m YEAR:1997

Condition: used, TECHNICAL DETAILS Fodpfx Akjuhaf Sehspk - Number of axes : 2 MAIN SPINDLE - Spindle power : 15 [kW] - Spindle speeds : 5000 [rpm] - Max. bar diameter : 45 [mm] - Max. machinable length : 560 [mm] - Max. chuck diameter : 220 [mm] TURRET - Number of positions : 12 - X/Z stroke : 170 / 560 [mm] POWER SUPPLY - Supply voltage : 400 [V] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 4240 X 2000 [mm] - Machine height : 1900 [mm] - Machine weight : 4200 [kg] EQUIPMENT - CNC : Fanuc 21i-TB - Coolant tank - Chips conveyor - Tool probe

Condition: good (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 600 mm, turning length: 670 mm, turning diameter: 490 mm, overall weight: 6,500 kg, FOR SALE: High-Quality CNC Lathe Biglia B 658 MB (Year of Manufacture 2004) with Driven Tools + KID 70 Bar Feeder Are you looking for a reliable and robust workhorse for metalworking? For sale is a Biglia B 658 MB CNC lathe in good and fully functional condition. The machine is equipped with driven tools, an automatic tailstock, a reliable Fanuc control, and includes an automatic bar feeder. The complete package is available ex stock. General Information Manufacturer: Biglia (Italy) Model: B 658 MB Year of manufacture: 2004 CNC control: FANUC Series 18i-TB Condition: Good, fully functional Availability: Ex stock --- Key Technical Characteristics (Lathe) Maximum turning diameter: 380 mm Maximum turning length: 650 mm Maximum rod/bar diameter: 80 mm Maximum passage: 620 mm Spindle speed range: 30–3000 rpm Spindle drive power: 26/22 kW Spindle end: ASA 8″ Spindle bore diameter: 90 mm Diameter of the lathe chuck: 315 mm Bidirectional turret: 12 positions Turret indexing time (per position): 0.1 s Driven tool stations: 12 positions Max. speed of driven tool stations: 4000 rpm Max. torque of driven tool stations: 3.7 kW Feed in the X/Z/B axis: 220 / 650 / 660 mm Rapid traverse in the X/Z/B axis: 20 / 24 / 12 m/min Automatic tailstock maximum clamping force: 1080 Kg --- Fpedezbx N Espfx Akhek Round bar diameter: min. 5 mm (3/16") – max. 70 mm (2" 3/4) Square bar side: min. 5 mm (3/16") – max. 50 mm (2") Hexagonal bar height: min. 5 mm (3/16") – max. 60 mm (2 1/4") Maximum bar length options: 500 mm / 1615 mm Magazine capacity: 250 kg (e.g., approx. 60 bars of 10 mm) Bar change time: 50 sec (with a 1000 mm bar) Feed speed: 0–500 mm/sec Return speed: 1000 mm/sec Supply voltage: 230/400 Volt Control voltage: 24 Volt Installed power: 2 kW Weight: 580 kg Additional Equipment & Features KID 70 Bar feeder Measuring arm (Touch setter) Chip conveyor Collet chuck DIN 6343 Coolant tank capacity: 250 liters Coolant pump capacity: 150 l/min Coolant pump power: 0.73 kW Noise level: 74 dB(A) Physical Dimensions (Lathe) Dimensions (L x W x H): 4000 x 1900 x 1850 mm Weight of the Biglia B658/BM: approx. 6,000 kg Contact us today to request a quote for this complete production package! The machines are ready for immediate dispatch. > *(All information is given in good faith but we reserve the right to make errors)*

Condition: used, Year of construction: 1997, Biglia B.111 CNC lathe Fanuc 0T CNC control Specifications: Maximum turning diameter: 200 mm Turning length: 300 mm Spindle: Bar capacity: 42 mm Speed: 5000 rpm Power: 7.5 kW 1 turret with 12 tools Ladner 3-jaw chuck Fpjdpoyzh H Ijfx Akhek X-axis travel: 110 mm Z-axis travel: 300 mm Videos available

Condition: good (used), Year of construction: 1999, Parts shown by hand not come. Fpsdjwbz Tuepfx Akhek

Condition: used, Year of construction: 2001, functionality: fully functional, CNC: GE Fanuc Series 18i–T Max. bar working diameter: 45 mm Max. working length: 200 mm Max. second operation (chucking) diameter: 160 mm MAIN SPINDLE Max. spindle speed: 4000 rpm Spindle nose: ASA 5" Spindle bore: 56 mm Bearing inner diameter: 90 mm Motor power: 7.5 kW SUB SPINDLE Max. spindle speed: 4000 rpm Spindle nose: ASA 5" Fpedjw I Rzmjpfx Akhek Spindle bore: 56 mm Bearing inner diameter: 90 mm Motor power: 7.5 kW TURRETS Number of positions: 12 Indexing time (1 position): 0.2 s Type: Bidirectional External tool shank: 20x20 mm Boring bar shank: 32 mm LIVE TOOLS head 1-2 Number of positions: 12 Variable speed range: 100–3000 rpm Motor power: 3.7 kW AXES X-axis stroke: 158 mm Z-axis stroke: 240 mm B-axis stroke: 420 mm DIMENSIONS – WEIGHT Dimensions with chip conveyor: 4107 x 2128 x 2204 h mm Weight with conveyor: 6700 kg Complete with Iemca bar loader

Condition: used, Year of construction: 1995, BIGLIA B 500 M LATHE POWERED (LIVE TOOLING) Fedpfx Akjy A Eanshjpk CHUCK DIAMETER: 210 mm MAX. BAR WORKING DIAMETER: 70 mm MAX. TURNING LENGTH: 500 mm TRAVELS: X: 220 mm Z: 500 mm Y (tailstock): 600 mm ACCESSORIES: 2 TILTABLE LIVE TOOLS, BRAND ALBERTI 2 RADIAL LIVE TOOLS 3 AXIAL LIVE TOOLS VARIOUS FIXED TOOLHOLDERS CHIP CONVEYOR COMPLETE DOCUMENTATION MACHINE IN PERFECT CONDITION YEAR: 1995

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, Control MITSUBISHI M 700 Bar passage 37.5 mm 2 x 12-position turrets with driven tools 2 x C-axis Fedpfoy I Dilsx Akhspk 2 x Y-axis Main / sub-spindle FMB bar loading magazine turbo 3-36 Knoll coolant filtration system KF 10 Chip conveyor Renishaw measuring probe Parts catcher Conveyor belt for finished parts Air filter 2 x collet chucks Tool holders and collets

Year of construction: 2015, condition: ready for operation (used), A double-turret and double-spindle turning center Biglia including peripherals is available. Spindle power: 11kW/11kW, speed: 7000rpm, bar capacity: 36mm-37.5mm, max. turning diameter: 100mm, max. turning length: 140mm, tool stations: 2×12, Y-axis travel: +/-25mm, X/Z-axis travel: 85mm/300mm, rapid traverse: 15m/min, machine dimensions X/Y/Z: approx. 3700mm/1450mm/1900mm, weight: approx. 5000kg, control: Mitsubishi M730 with editor, power-on hours: approx. 47000h. Including FMB turbo 3-36 bar loader, Knoll KF10 coolant system, 700l tank, air cleaning unit and an extensive package of collets and tools. Documentation available. An on-site inspection is possible. Expected to be available starting October 2026. Fjdey H I E Uopfx Akhspk

Year of construction: 2007, condition: ready for operation (used), - USED - 4-AXIS CNC LATHE Fsdpfx Akoyy D Ncehopk MAX ROTATING DIAMETER: 580 mm MAX TURNING LENGTH: 560 mm MAX TURNING DIAMETER: 220 mm BAR CAPACITY: 45 mm SPINDLE: 5000 rpm; 11-15 kW; 76 - 108 Nm; ASA 5" X-AXIS TRAVEL: 170 mm Y-AXIS TRAVEL: 55/-50 mm Z-AXIS TRAVEL: 560 mm RAPID FEEDS X-Y-Z: 20 - 6 - 24 m/min DRIVEN TURRET HEAD: 12 POS; 3000 rpm; 3,7 kW CONTROL UNIT: FANUC 18i-TB WEIGHT: 4500 Kg OVERALL DIMENSIONS: 4200 x 2000 x 1900 mm ACCESSORIES: PARTS CATCHER ; SWARF CONVEYOR ; TOOL SETTER NOTE: OVERHAUL ON SPINDLE LINE AND TURRET HEAD MOTORIZATION; REPLACEMENT OF SPINDLE MOTOR BELT

Condition: good (used), Year of construction: 2012, 750mm Swing, 500mm max. machining diameter, 1300mm max turning length, 3000rpm main spindle, 65mm bar capacity, 8,000rpm milling 20kW, C axis 0.001 degrees, Y axis - 90/+120mm, 40 station ATC, , milling speed 4,000rpm, 30kW spindle motors, FANUC 31i control, Fjdpfoxqyg Nex Akhspk 3 Jaw Power Chuck, Swarf Conveyor, Coolant, tool setter, parts catcher, barfeed unit.

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of axes : 3 MAIN SPINDLE - Spindle nose : A2-6 - Spindle power : 15 [kW] - Spindle speeds : 4000 [rpm] - Max. bar diameter : 68 [mm] - Max. diameter on bench : 320 [mm] - C axis indexing precision : 0.001 [°] TURRET - Number of positions : 12 - Number of motorized positions : 6 - X/Z stroke : 210/500 [mm] - Tool type : VDI 40 - Live tools speed : 4000 [rpm] - Live tools power : 3.7 [kW] TAILSTOCK - Tailstock type : Manuelle - Type of cone : MK 4 - Tailstock stroke : 500 [mm] - Quill stroke : 100 [mm] POWER SUPPLY - Supply voltage : 400 [V] - Total installed power : 17 [kW] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 3900 X 1870 [mm] - Machine height : 1960 [mm] - Machine weight : 4300 [kg] MACHINE HOURS - Number of hours under power : 51376 [h] - Number of working hours : 11041 [h] EQUIPMENT - CNC : Fanuc 18-TB - Coolant tank - Chips conveyor - Parts catcher Fpjdpfxezrh Sij Akhjk - Bar loader : LNS - Chuck 3 jaws

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of axes : 2 MAIN SPINDLE - Spindle nose : A2-6 - Spindle power : 15 [kW] - Spindle speeds : 4000 [rpm] - Max. bar diameter : 68 [mm] COUNTER-SPINDLE * Spindle power : 5.5 [kW] - Max. diameter on bench : 320 [mm] - C axis indexing precision : 0.001 [°] TURRET - Number of positions : 12 - X/Z stroke : 210/500 [mm] - Live tools power : 3.7 [kW] POWER SUPPLY - Supply voltage : 400 [V] - Total installed power : 17 [kW] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 3900 X 1870 [mm] - Machine height : 1960 [mm] - Machine weight : 4300 [kg] Fodpfjzrh Spsx Akhopk MACHINE HOURS - Number of hours under power : 50508 [h] - Number of working hours : 9147 [h] EQUIPMENT - CNC : Fanuc 18-T - Coolant tank - Chips conveyor - Parts catcher - Collet chuck

Condition: used, Year of construction: 2002, functionality: fully functional, spindle speed (max.): 3,500 rpm, spindle bore: 91 mm, travel distance X-axis: 255 mm, travel distance Z-axis: 670 mm, total height: 2,100 mm, total length: 4,045 mm, total width: 1,900 mm, spindle nose: 8, overall weight: 6,000 kg, CNC Fanuc 18i - T CAPABILITIES: Max. workable diameter from bar stock: 80 mm Max. workable diameter: 490 mm Max. workable length: 670 mm Max. rotating diameter: 600 mm MAIN SPINDLE: Max. rotation speed: 3500 rpm Spindle nose: ASA 8’’ Spindle bore: 91 mm Inner bearing diameter: 140 mm Chuck diameter: 315 mm Motor power: 22 kW Max. torque: 539 Nm TURRET: Number of positions: 12 Tool shank for external tools: 20 x 20 x 25 x 25 mm Tool shank for internal tools: 32 – 40 - 50 mm Fpsdpfx Akezr N Sdehok Rotation time: (1 position) 0.15 POWER TURRETS: Number of positions: 12 Max. rotation speed: 4,000 rpm Motor power: 5.5/3.7 kW AXES: X-axis travel: 255 mm Z-axis travel: 67 mm B-axis travel: -- mm X-axis rapid traverse: 20 m/min Z-axis rapid traverse: 24 m/min B-axis rapid traverse: -- m/min TAILSTOCK: Tailstock taper: CM 5 and 4 Automatic B-axis positioning: 660 mm B-axis rapid traverse: 15 m/min COOLANT: Tank capacity: 250 liters Pump nominal flow rate: 120 liters/min Pump motor power: 0.75 kW DIMENSIONS-WEIGHT: Overall dimensions with chip conveyor: 4,450 x 1,900 x 2,100h mm Spindle center height: 1,060 mm Weight with chip conveyor: 6000 kg Machine complete with: • 25 mm Autoblok chuck • 6 fixed internal tool holders • 5 fixed external tool holders • 1 Front tool holder • 4 axial motorized tool holders + 2 radial motorized tool holders • Presetting system • Operating manuals and CE declaration

Condition: used, turning diameter over cross slide: 250 mm, rotational speed (max.): 3,500 rpm, CNC Lathe Brand: Biglia Model: B131/S1 Maximum turning diameter: Ø250mm Distance between centers: 400 mm Spindle bore: Ø49 mm Fjdpfx Ajzlfqvokhepk Maximum spindle speed: ±3500 RPM Digital readout

Condition: used, Year of construction: 2014, functionality: fully functional, CNC: FANUC Series 31i – MODEL B Max. workable bar diameter: 51 mm Max. workable length: 230 mm MAIN SPINDLE Max. rotational speed: 5000 rpm Spindle nose: ASA 5" Spindle bore: 59.5 mm Inner bearing diameter: 90 mm Motor power: 15 kW TAILSTOCK Max. rotational speed: 5000 rpm Spindle nose: ASA 5" Spindle bore: 55 mm Useful through-hole: 45 mm Inner bearing diameter: 90 mm Motor power: 11 kW TOP TURRET: LEFT 1 TOP TURRET: RIGHT 2 BOTTOM TURRET: 3 Number of positions: 12 Rotational speed: 4,000 rpm Motor power: 3.7 kW Rotation time (1 position): 0.15 sec Max. travel on Y-axis: 90 mm (-40/+50) COOLANT Tank capacity: 450 l Total power of electric pumps: 4.8 kW DIMENSIONS - WEIGHT Overall dimensions with chip conveyor: 5033 x 2100 x 2458 mm (h) Fpjdpfjwari Rsx Akhjk Weight with conveyor: 8200 kg THE MACHINE HAS UNDERGONE THE FOLLOWING MAINTENANCE: Main spindle belt replacement Tailstock spindle belt replacement Bearing and gear replacement for motorization Tailstock brake replacement X1 axis screw replacement Z2 axis screw replacement Motorized gear box replacement Motorized fan replacement Relay replacement Hydraulic oil filter replacement Hydraulic filter replacement Traffic light replacement Ceramic seal replacement Fanuc drive overhaul Betatron drive overhaul Battery replacement Air hose replacement Control panel replacement Ignition switch replacement Chip conveyor belt replacement Part conveyor belt replacement

Condition: good (used), Year of construction: 2010, operating hours: 28,000 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 10663, turning length: 250 mm, spindle motor power: 2,600 W, spindle speed (max.): 4,000 rpm, bar diameter (max.): 75 mm, overall weight: 7,000 kg, We are parting with one of our three Biglia B465 machines, as two machines of this category are now sufficient for us and we need the space. The machine is still in good condition and can be inspected under power at our premises. We have had the machine serviced annually and have also performed regular maintenance throughout the year. Fjdpoy Hphksfx Akhepk Included: - Coolant system: Knoll coolant unit KF-110_700 - Bar loader: LNS Quick Load Servo-2 - Dismantling of the machine, preparation for transport, and loading onto the truck, which must be arranged by the buyer.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2022, spindle speed (max.): 4,500 rpm, spindle motor power: 40,000 W, number of axes: 3, This 3s Biglia B1200M horizontal turning machine was manufactured in 2022. It features a maximum turning length of 620 mm and a maximum turning diameter of 360 mm, providing robust capabilities for various turning applications. With a spindle speed of 4,500 rpm and a bar capacity of 70 mm, consider the opportunity to buy this Biglia B1200M horizontal turning machine. Contact us for further details. • Maximum turning length: 620 mm • Maximum turning diameter: 360 mm • Bar capacity: 70 mm • Spindle nose: ASA 8 • Driven tools power: 11 / 13 kW Fpsdpfsyk Uitsx Akhjk Additional equipment • Chip conveyor: belt type

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Built in: 2008 Size: max 320 x 320 mm; min 150 x 145 mm Cover size: max 660 x 320 mm; min 225 x 135 mm Book block thickness: max 65 mm Weight: 2,100 kg Fpodpfou R Hxgjx Akhsk Cover thickness: 80-300 g/qm Pile height: max. 150 mm Speed: max 1,350 c/h Type of current: 400/50 V/Hz Overall dimensions: w x h x l 3.610 x 2.910 x 1.80 mm Equipment perfect binder: - 4 clamps - milling station with pressing roller - hotmelt spine gluing unit - hot melt side gluing unit - PUR gluing unit - Premelter for PUR gluing unit .

Condition: used, mileage: 765,000 km, power: 346 kW (470.43 HP), first registration: 02/2005, fuel type: diesel, overall weight: 26,000 kg, axle configuration: 3 axles, brakes: retarder, color: white, gearing type: mechanical, Year of construction: 2005, Equipment: ABS, air conditioning, had accident, SCANIA R 124 470 / 6x2 HOOKSYSTEM Imported / Motor Problem ? YEAR OF PRODUCTION: 2005 ? MILAGE: 765 000 km EQUIPMENT: ? ABS ? EL. WINDOWS ? EL. MIRRORS ? AIRCONDITION ? ENGINE BRAKE ? POWER STEERING ? TACHOGRAPH CAPACITY: 14 000 kg TOTAL WEIGHT: 26 000kg Fpsdpfx Aopd Upiekhok WHEELBASE: /138 cm TIRE SIZE: FRONT: 385/65R22,5 BACK: 315/80R22,5 SPRING SUSPENSION TEL: KUBA - POLSKI, ENGLISH, DEUTSCH, ITALIANO SEBASTIAN - POLSKI, DEUTSCH, ITALIANO, ????? LASZLO - MAGYAR COSTEL - ROMÂN? (Romana facem toate formalitatile pt export inclusiv nr) RADEK - ?????