Used Through-Feed Machining Center for sale (71,632)

Condition: used, Year of construction: 1995, functionality: fully functional, For sale: Hundegger P10 machine, in continuous use. The machine was purchased used, directly from the manufacturer in Germany. Ready for further operation. Possibility to inspect the machine live during operation. Lasdjxlla Dopfx Aiiob

Condition: excellent (used), Year of construction: 1988, operating hours: 9,807 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 17483, NOTTMEYER KOMET SUPER S/PN - very well maintained - fully functional - available immediately Ljdjx Af D Repfx Aiijab

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1981, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 8109/30, Drilling and Dowel Inserting Machine with PLC + Part Return | 8 heads For sale: a professional through-feed drilling and dowel inserting machine for the production of furniture components, particularly drawer sides. Lajdpfx Aijyzg Udjieb The machine is equipped with PLC control, automatic part return, and an expanded head arrangement (including rear heads), enabling the complete operation to be performed in a single pass—without re-feeding the workpiece. Technical Specifications: - Number of heads/motors: 8 - Head configuration: front/side/rear (double-sided machining in a single cycle) - Control: PLC - Part return: yes (closed production loop) - Maximum working width: 2000 mm - Power supply: 400 V - Pneumatics: yes - Year of manufacture: 1981 - Manufacturer: Gerhard Koch (Germany) - Condition: operational, in ongoing serial production Performance: Approx. 6,000 drawer sides per 8-hour shift Thanks to the rear heads, components that typically require two passes are processed in one, significantly reducing cycle times and increasing productivity. Applications: - Drawer sides - Cabinet components - Batch and repeat production - Automated production lines Key advantages: - Single pass processing instead of two - High repeatability - Stable, heavy-duty construction - Perfect for mass production - Proven German technology Location: Elbląg Please contact me for further information.

Condition: used, Year of construction: 2008, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 100708, feed length X-axis: 6,300 mm, feed length Y-axis: 250 mm, feed length Z-axis: 200 mm, overall weight: 2,500 kg, saw blade diameter: 700 mm, input voltage: 400 V, saw blade bore: 30 mm, We offer this used H&M HM-Z Automatic Through-Feed Machine, year of manufacture 2008. Machine: HM-Z Type: 4-F Serial number: 100708 Production date: 15-04-2008 Connection voltage: 400 V Power: 19 kW Weight: 2500 kg Air pressure: 6-10 bar Maximum saw blade diameter: 700 mm Minimum saw blade diameter: 600 mm Saw shaft hole diameter: 30 mm Maximum milling cutter diameter: 400 mm Minimum milling cutter diameter: 300 mm Cutter shaft hole diameter: 60 mm Lodpfx Aey H Dbleiieab Completely overhauled in 2024 by Diba Machinehandel and has hardly been used since, due to an additional business activity. Must go due to lack of space. Infeed section adapted to a working length of 7 meters during the 2024 overhaul. H&M crosscut saw: approx. 19.5 x 4 meters Price is exclusive of dismantling, transport, assembly and accessories, valves, pipes, extraction hoses, and power cables. If you have any questions or would like more information, please feel free to send us a message or call us.

Condition: new, Year of construction: 2015, Factory-new machine, has only been used for test runs, condition is as new. TECHNICAL DESCRIPTION The DIGIT MAGGI throughfeed drilling machine is an automatic multi-spindle throughfeed drilling machine equipped with 2 horizontal heads and 6 vertical heads, designed for high-volume production. TECHNICAL SPECIFICATIONS Laedpfexd Ruwjx Aiiob Number of horizontal heads: 2 Number of vertical heads: 6 Minimum distance between vertical heads: 165 mm Minimum distance between horizontal heads: 320 mm Distance between spindles: 32 mm Number of spindles in horizontal head (left red - right black): 23 (11 - 12) Number of spindles in vertical head (left red - right black): 11 (5 - 6) Maximum vertical drilling depth: 55 mm Maximum horizontal drilling depth: 65 mm Maximum workpiece dimensions: 2800 x 870 x 50 mm Minimum workpiece dimensions: 250 x 150 x 12 mm Number of motors: 12 Horizontal head motor power: 2 HP (1.5 kW) Vertical head motor power: 1.5 HP (1.1 kW) Number of clamps: 10 Loader feed speed: 57 m/min Working air pressure: 6–8 bar Standard air consumption: 60 l/cycle Maximum clamp height above worktable: 75 mm Overall dimensions: 4150 x 1600 x 1800 mm Worktable height: 950 mm Packaging dimensions: 4300 x 1950 x height 1900 mm

Condition: new, Year of construction: 2021, Linishing machine for flat parts or rectangular tubes. Working capacity (mm) 120x120 Abrasive belt speed (m/s) 20 Abrasive belts (mm) 120x1850 Lsdpfeg R Sxvex Aiisab Conveyor belt speed (m/min) 12 or 6+12 Abrasive belt motor (kW) 3 Consumption (A) 7 Dimensions approx. (mm) 975x880x1800 Weight approx. (kg) 350

Condition: excellent (used), 6 drilling units with two heads two side heads spindles span 32mm Lasdpfxsyxcwvs Aiieb max material length 2250mm magazine feeding manual regulation of units span rotated heads pneumatic top pressure drilling depth regulation

Condition: used, Year of construction: 2013, Alberti Vector B/CN is a vertical coordinate borer designed for precise drilling and machining of flat materials. The machine features continuous workpiece feed with automatic loading and positioning along the axis. Thanks to its monolithic steel construction and four-axis control, it offers high rigidity, stability, and accuracy even under demanding operating conditions. Optimized work cycles enable efficient drilling, milling, and handling of the workpiece. The combination of multiple spindles, independent vertical units, and the option to use a saw makes this machine a versatile solution for the furniture and woodworking industries. Technical Data Max. workpiece dimensions: 3200 × 1200 mm Min. workpiece dimensions: 300 × 130 mm Processable thickness: 10–60 mm Max. programmable speed (X/Y/Z): 100 / 45 / 12 m/min Axis positioning tolerance: ± 0.1 mm Spindle motors: 2 × 1.5 kW Spindle speed: 3800 rpm Independent vertical spindles: 30 units, 32 mm pitch Saw motor (Ø 125 mm): 1.33 kW Saw inverter: 7.5 kW – 1000 ÷ 18000 rpm Electrospindle motor: 6.7 kW Electrospindle speed: 9000 ÷ 18000 rpm Max. tool diameter: 60 mm Max. required power: 10 kW Operating pressure: 6–7 bar Air consumption: 100 Nl/min Exhaust air speed: 30 m/s Ljdpfx Aijxgfg Tsieab Chip extraction capacity: 5000 m³/h Total machine weight: 3500 kg Central unit weight: 350 kg Dimensions (L × W × H): 5600 × 2110 × 2200 mm

Condition: used, Year of construction: 2021, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1000042683, feed length Y-axis: 1,300 mm, feed length Z-axis: 80 mm, input frequency: 50 Hz, input current: 63 A, total width: 1,950 mm, total length: 1,950 mm, total height: 3,100 mm, The Brema Vektor 15 is a CNC machining center with a vertical column, designed for processing wood-based panels. The machine can perform drilling, milling, and engraving using a pantograph. It allows for machining on all 4 edges of the panel and profiling thanks to its patented panel transportation system. The machine is equipped with: Laodox Hfh Tjpfx Aiisb - A head with independent vertical spindles: 21 (7 on X + 14 on Y) - Horizontal spindles (2L + 2R on X) - Main vertical spindle (milling unit) 7.5kW - Automatic revolver-type tool change system, 10 positions Available revolver units: 1. Saw on X 2. Saw on Y 3. Drilling on Y (1R + 1L) 4. Hinge drilling (1x35mm + 2x5mm) 5. Milling 6. Milling 7. Milling

Condition: good (used), CNC-drilling and dowel insertion machine HOMAG WEEKE MOD ABD050 OPTIMAT for horizontal drilling/drilling and doweling. The machine can be used as a stand-alone machine or in connection with CNC-machining center. Realization: - ABD 050/12 Technical data - workpiece length - ABD 050/12: 20 - 1,250 mm - workpiece width: 50 - 800 mm - workpiece thickness: 10 - 60 mm Equipment features - high-speed dowel and spindle drilling aggregate - vibrating conveyor for automatic dowel loading of standard dowels (8 x 30/35 mm) - lateral anchoring and central stop pneumatically lowerable Lsdporlngkjfx Aiieab - manually adjustable tensioning cylinder in length and thickness for workpiece clamping - ABD 050/12: 4 tensioning cylinder - glue - low pressure pump - space occupation for up to 4 workpieces

Condition: excellent (used), CNC-Gantry Flexible Automatic through-feed Boring Machine with Dowels inserting system Movable panel (horizontal position of workpiece/panel), movable working head Numerical Control Power Control, Software WoodWOP Overall integral safety cabin (enclosure) of the machine Panels (workpieces) feeding by motorized belts 3 Feeding speed (m/min) 1 - 90 (ca.) Minimum workpieces dimensions (X - Y - Z) mm 250 x 100 x 12 Maximum workpieces dimensions (X - Y - Z) mm 3000 x 1400 x 60 Maximum stroke of the axis (X - Y - Z) mm 3580 x 1838 x 125 Two panels simultaneously processables (in Y axe) mm 600 + mm 600 Total installed power (Kw) 38 WORKING GROUPS (TOP): Drilling heads with vertical spindles (No.) 1 Laodpfed Nvi Djx Aiieb Independent vertical boring spindles (No.) 38 + 3 special Independent horizontal boring spindles (No.) 6 Circular Grooving Saw (on X axis) dia. (mm) 100 Vertical electro-spindle (No.) 1 x SK 30 (Vertical electro-spindle motor power (Kw 6) Automatic Tools Changing System, Tools storage plate (No. 3 folds- positions) WORKING GROUPS (HORIZONTAL) Drilling heads with horizontal spindles (No.) 2 Horizontal drilling spindles - Right side (No.) 13 + Left side (No.) 13 Inserting nozzle and glue injectors (Right side) No. 2 + (Left side) No. 2 Storage tanks for automatic feeding of the dowels (No.) 1

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, Field X 4250mm Field Y 2210mm Field Z 1000mm Motor 9.6Hp Laedpowq Ir Nofx Aiijb Tool changer 10 positions Drilling head 10 + 4 + 2 2 Pumps x 250mc in total 500mc

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, functionality: fully functional, Two machines in one, made by the best Swiss CNC manufacturer. 1. Log milling 2.Timber Framing. This machine produced machined log structures for 6 years, (dormant since), of high precision and quality, for very discerning buyers. For progressive builders who want to automate milled log structures up to 8" x 12" material, or use strictly for timber framing. Best suited for USA or Canada customer, for easy truck transport. Delivery, set-up, calibration, operational training arranged at cost. Self-contained Compact design, only 10 feet deep, 8 feet wide. All processes are performed inside the enclosure. Cut-offs fall into and are removed from a central pit. Mill shavings are extracted by air suction, leaving work area remarkably clean. Ledpfx Aiewvwl Aoioab So quiet, you can have a conversation beside the working machine.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, 4 axis nesting cnc machine for cabinet building - consists of 4 parts - part 1: automatic plate lift - part 2: automatic label machine - part 3: 4 axis CNC - part 4: automatic discharge table - 4 parts work together - including extraction installation - including vacuum pump CNC bed - compatible milling head ISO30 ER32 - including 3D cabinet program (Haixun software) Haixun quick design + Haixun quick production included - spare parts and labels included in this lot - dimensions control cabinet 80x60x 190 cm - dimensions extraction: 140x80x 140 cm - dimensions label machine: 4000x2700x1800 mm Lajdpjv Dupvjfx Aiiob

Condition: excellent (used), Year of construction: 2020, input voltage: 400 V, input current: 39 A, input frequency: 50 Hz, overall weight: 40,000 kg, We are offering this used Masterwood TF 600S processing center with throughfeed, year of manufacture 2020. Type: TF 600S Serial number: AABB0130 Year of manufacture: 2020 Lsdpfx Aey Dgqkeiijab Genuine 6-sided machining 2 automatic independently controlled clamping grippers Horizontal machining possible from the gripper side 3 independent drilling heads with a total of 47 drilling spindles Grooving saw unit Top and bottom milling spindle Air cushion table at infeed and in the working area Panel return system at outfeed Barcode scanner Condition: very good Location: 63-025 Pieczkowo, Poland We are a joinery with a branch in Poland, not a dealer If you have any questions or need more information, feel free to send us a message or give us a call.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, machine/vehicle number: 305.04.029.21, functionality: fully functional, operating hours: 5,820 h, input voltage: 400 V, type of input current: three-phase, table length: 3,090 mm, table width: 2,095 mm, Equipment: documentation/manual, Felder Format A4 milling plotter. The machine is fully functional and has been used. - Machine equipped with two Becker 500m3/h pumps. - Automatic tool length measurement. - Handheld terminal for axis control. - HSK63 tool holder with magazine. Ljdpfey Tuw Rex Aiijab - 2 rows of limit stops (6 in total, 3 on the left and 3 on the right side of the machine). - Foot pedal for vacuum activation. - Automatic lubrication. - The machine’s production program is TPA CAD. - Yaskawa servo drives, Festo pneumatics. - HSD main spindle.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, machine/vehicle number: 305.04.029.21, functionality: fully functional, operating hours: 5,820 h, input voltage: 400 V, type of input current: three-phase, table length: 3,090 mm, table width: 2,095 mm, Equipment: documentation/manual, Felder Format A4 milling plotter. The machine is fully functional and has been used. - Machine equipped with two Becker 500m3/h pumps. - Automatic tool length measurement. Laodpfx Ajy Tt Afoiijb - Handheld terminal for axis control. - HSK63 tool holder with magazine. - 2 rows of limit stops (6 in total, 3 on the left and 3 on the right side of the machine). - Foot pedal for vacuum activation. - Automatic lubrication. - The machine’s production program is TPA CAD. - Yaskawa servo drives, Festo pneumatics. - HSD main spindle.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, functionality: fully functional, operating hours: 503 h, input voltage: 400 V, controller manufacturer: Masterwood, Equipment: CE marking, Masterwood 12.25 nesting machine Working area 2500 x 1250 x 140 16.5 HP router HSK 63-F Toolchanger 10 positions HSK 63-F Lsdpsyxmvpjfx Aiioab Drillinghead vertical 5 positions 250m3 vacuümpomp IN NEW CONDITION ONLY 503 HOURS SWITCH ON

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: fully functional, input current: 55 A, overall weight: 3,100 kg, table length: 4,000 mm, table width: 1,390 mm, air pressure: 7 bar, spindle motor power: 9,000 W, working height: 110 mm, Machine is used. Working properly. Article details Manufacturer MASTERWOOD Model PROJECT 415 L Category CNC machining centre Year of manufacture 2006 Availability short-term Operating status dismantled / stored Technical specifications Working dimension X 4.000 mm Working dimension Y 1.390 mm Working dimension Z 110 mm Number of milling spindles 1 Main motor power 9 kW Rotation speed max 24.000 rpm Tool clamping system HSK-F63 Tool changer positions 10 Vertical drilling spindles 10 Horizontal drilling spindles in X 4 Horizontal drilling spindles in Y 2 Groove saw in X-direction Cantilever machine Machine table Pod and rail table Number of consoles 8 Control MASTERWOOD CN PC Software MASTERWOOD MASTERWORK MW310, MASTERWOOD MASTERWORK Ledpfx Aieyft A Ioieab Conformity marking CE mark Weight 3.100 kg Price: 11000 Eur +VAT

Condition: good (used), Year of construction: 2013, functionality: fully functional, input voltage: 400 V, type of input current: three-phase, workpiece width (max.): 920 mm, workpiece height (max.): 50 mm, number of axes: 3, actuation type: electric, overall weight: 820 kg, Equipment: CE marking, Drilling machine, compact CNC machining center Vitap Point 2, year 2013, machine is operational and ready for inspection. It has been with our company since new, operated on a single shift as an auxiliary machine, and has not been in use for the past 5 years. Comes with a new toothed drive belt installed, plus one spare. Lajdpfxey Nyqhe Aiisb TECHNICAL SPECIFICATIONS Drilling and milling unit - Number of independent vertical spindles: 8 - Number of horizontal spindles on X axis: 4 - Number of horizontal spindles on Y axis: 2 - Saw unit – diameter: 100 mm - Milling head: 3.6 kW ISO 30 – 12,000/24,000 rpm - Spindle rotation speed: 3,600 rpm - Saw rotation speed: 7,000 rpm - Maximum horizontal drilling depth (X and Y axes): 30 mm - Maximum vertical drilling depth: 45 mm - Maximum horizontal tool diameter: 12 mm - Maximum vertical tool diameter: 35 mm - Number of controlled axes: 3 - Motor power: 1.5 kW Workpiece specifications - Maximum panel thickness: 50 mm - Maximum panel weight: 25 kg - Maximum panel size: X 1,100 mm, Y 50 mm - Minimum panel size: X 270 mm, Y 150 mm, Z 12 mm - Panel feed speed: 25 m/min MACHINE PARAMETERS Electrical data - Rated voltage: 400 V - Frequency: 50 Hz - Rated current: 21.1 A - Total power: 6.4 kW Air pressure: 7 bar Weight: approx. 715 kg

Condition: used, Year of construction: 2014, machine/vehicle number: 33041, functionality: fully functional, power: 4.5 kW (6.12 HP), travel distance X-axis: 3,000 mm, travel distance Y-axis: 1,300 mm, travel distance Z-axis: 90 mm, Equipment: CE marking, The machine has been regularly maintained and is in excellent working condition. Linear guides and ball screws are in excellent condition without any play. Input and output tables are fully functional. The transport clamps operate powerfully and in sync. The drilling system is equipped with 82 spindles. Both the upper and lower milling units use ISO 30 tool holders. The motor bearings are in good condition and run at 24,000 rpm. The machine is operated via the BiesseWorks interface. The electrical components inside the control cabinet are clean and dust-free. Ljdpfey Sfi Isx Aiijab

Condition: used, Year of construction: 2019, functionality: fully functional, travel distance Y-axis: 1,250 mm, travel distance Z-axis: 80 mm, workpiece length (max.): 99,999 mm, workpiece width (max.): 1,250 mm, workpiece height (max.): 50 mm, workpiece weight (max.): 40 kg, number of axes: 3, number of slots in tool magazine: 4, controller manufacturer: TPA, actuation type: electric, total height: 2,140 mm, total length: 3,080 mm, total width: 1,610 mm, overall weight: 1,515 kg, year of last overhaul: 2025, feed rate X-axis: 25 m/min, milling spindle speed (max.): 3,600 rpm, saw blade speed: 7,000 rpm, Equipment: CE marking, documentation/manual, Technical Data - Number of independent vertical spindles: 12 - Number of independent horizontal spindles on X-axis: (2+2) - Number of horizontal drilling spindles on Y-axis: (2+2) - 1 saw blade (Ø 100 mm) - 5 kW electrospindle with ISO30 taper (12,000-24,000 rpm) - Max. workpiece weight: 40 kg - Max. workpiece dimensions: X unlimited / Y 1,250 mm / Z 50 mm - Min. workpiece dimensions: X 270 mm / Y 150 mm (70 op) / Z 3 mm Lajdpfx Ajy Id Risiiob - Feed speed: 25 m/min - Spindle speed: 3,600 rpm - Saw blade speed: 7,000 rpm - Max. horizontal tool Ø: 12 mm - Max. horizontal drilling depth on X and Y axes: 35 mm - Max. vertical drilling depth: 43 mm - Max. vertical tool Ø: 35 mm - Motor: 1.7 kW - Adjustable zero point for four-sided sizing - CE compliant The DDT Feed System: Double Dynamic Transport Two clamps ensure continuous workpiece transport. The operator feeds the workpiece up to the stop. Both clamps grip the workpiece and position it precisely. During machining, the clamps communicate with each other so that clamp #2 holds the workpiece before clamp #1 releases it. This ensures a constant feed rate even during linear milling operations. - Laser measurement for detection of workpiece start and end. - Measured values can be incorporated into and used to adapt the respective program. - Side stops with rollers, consisting of a fixed and a movable part, equipped with a mechanical digital indicator for automatic alignment to the zero stop, allowing a material removal of 1 mm up to 3 mm along the zero line. - Constant lateral pressure device for precise positioning at the zero line. - Automatic four-position tool changer - Adjustable zero point - No limitation on workpiece length Peripherals and additional features - LCD-TFT monitor - Industrial PC - User interface WSC with list mode, parametric tooling, and parameterizable setup - USB port - Storage of all files - Macro programming - Import of DXF files possible

Condition: used, Year of construction: 2007, functionality: fully functional, For sale: vertical CNC machining center Weeke Optimat BHX 500, year 2007, designed for drilling, milling, and slotting panel materials in the furniture industry. The machine allows fast and precise processing of components and is suitable for both series and custom furniture production. Technical specifications: Model: Weeke Optimat BHX 500 Year: 2007 Machine type: 3-axis continuous CNC machining center CNC control: WoodWOP (Homag / Weeke) Lodpfx Aijywgb Neioab Maximum workpiece length: approx. 3050 mm Maximum workpiece width: approx. 1200 mm Maximum workpiece thickness: 80 mm Minimum workpiece length: approx. 200 mm Minimum workpiece width: approx. 70 mm Equipment: Drilling head with multiple vertical and horizontal spindles 96 drilling spindles (48 top, 48 bottom) 36 vertical tools 12 horizontal tools Slotting saw Milling cutter (top and bottom) 125 mm saw, rotatable 90° Automatic clamping workpiece transport Applications: Drilling for dowels and fittings Milling and slotting Processing of particleboard, MDF, HDF, plywood, and solid wood Advantages: Ability to process two pieces simultaneously, significantly increasing productivity Quick setup and workpiece change High precision in drilling and milling Ideal for manufacturing case furniture, kitchens, cabinets, and interior fittings Condition: Machine is regularly maintained and operational Test run possible upon inspection Delivery: June 2026

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, machine/vehicle number: 0-250-11-2614, functionality: fully functional, Processing support bottom Processing support top Workpiece length: min. 250 – max. 3000 mm Workpiece width: min. 70 – max. 1000 mm Workpiece thickness: min. 8 mm – max. 80 mm Lodpfxoy Ezgie Aiisab Workpiece stacking: max. 2 pieces Equipment: DOWEL INSERTION STATIONS x 2 VERTICAL DRILLING UNIT 2V38 HIGH SPEED 7500 HORIZONTAL DRILLING UNIT 2H8X/2Y GROOVE SAW UNIT N2 X-Y 90 MILLING UNIT F2-ETP-6 kW CONTROL SYSTEM: POWERCONTROL WITH POWERTOUCH BARCODE READING SYSTEM ENERGY SAVING FUNCTION

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, workpiece length (max.): 3,200 mm, workpiece width (max.): 920 mm, workpiece height (max.): 70 mm, number of slots in tool magazine: 6, actuation type: pneumatic, total height: 2,350 mm, total length: 3,675 mm, total width: 1,660 mm, overall weight: 2,500 kg, year of last overhaul: 2026, Equipment: CE marking, documentation/manual, HOLZ-HER Vertikale CNC Evolution 7405 4mat, Baujahr 2014, Lieferung ab Standort Bearbeitungslänge: 3.200 mm Werkstückabmessungen: X = 200 – 3.200 mm (bei zusätzlicher Auflage auch länger möglich) Y = 70 – 920 mm Werkstückdicke: Z = 8 – 70 mm Maximale Bearbeitungslänge auf X-Achse ohne Umspannen: X = 1.500 mm Z-Achsen-Verfahrweg = 240 mm Maximal programmierbare Geschwindigkeit: Vektorgeschwindigkeit: 68 m/min X = 25 m/min, Y = 60 m/min, Z = 20 m/min Software: CAMPUS V6 – Single Evolution 19-Zoll TFT-Flachbildschirm Laodey Ny Uyopfx Aiiob Höhenverstellbarer Rollentisch zur 4-seitigen Bearbeitung. Komplette Formgebung der Werkstücke durch präzises Fräsen aller vier Seiten möglich. Druckluft-Vakuumsystem Absaugung am Werkzeugkopf 2D Barcode-Scanner Bohraggregat 7883, 15 Spindeln, 1,7 kW Leistung (9 vertikal, 6 horizontal) Performance-Paket, bestehend aus: 7830 Fräsaggregat 6,5 kW (S6) HSK F-63 Werkzeugwechsler 7887 mit 6 Werkzeugplätzen (Pick-up-Typ) Manuelle Schmierung, kombinierter Schmierversorgungspunkt