Used Deckel Maho Dmu 200 P for sale (53,004)

Condition: good (used), Year of construction: 1999, 5-axis machining center DECKEL MAHO DMU 125 P, no. 1098 000101 3, year of manufacture 1999, machine hours: 93,440 (spindle: 51,147), travels XYZ = 1,250 x 880 x 800 mm, HEIDENHAIN control, tool changer, chip conveyor Blodpfjyhqzyex Af Rsh

Year of construction: 2001, operating hours: 26,266 h, condition: used, Colour: Grey Empty weight: 7.000 kg Dimensions (LxBxH): 350 x 220 x 240 cm Price: On request Milling machine, VMC Model: CNC Manufacturer: DMG / Deckel MAHO Type: DMU60T Year of manufacturing: 2001 Control: Heidenhain Bjdpfjywt Nysx Af Rjlh Working-hours: 26266 Travel: 630x560x560mm Spindle-speed: 10.000 rpm Table-dimensions: 1000x600mm Spindle-take: ISO40 Max. Workpiece-weight: 400kg Incl. Filter Interlit SK200-760 Incl. Automatic toolholder Incl. Documents Incl. Video available Machine-weight: 6700kg Machine-dimensions: 3500x2400x2200mm - Year: 2001 - Documentation available: Yes - CE marking present: Yes - CE certificate present: No - Operating hours: 26266 - Drive system: CNC - Number of axes [pcs]: 3 - X-axis travel [mm]: 630 - Y-axis travel [mm]: 560 - Z-axis travel [mm]: 560 - Table length [mm]: 1000 - Table width [mm]: 600 - Tool holder: SK40 - Max. spindle speed [rpm]: 10000 - Options: External cooling, Tool magazine - Transport dimensions: 3500mm x 2200mm x 2400mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 7000kg - Transport packages [pcs.]: 1 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Lukas van Rossum

Condition: excellent (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, feed rate X-axis: 5 m/min, feed rate Y-axis: 5 m/min, feed rate Z-axis: 5 m/min, spindle speed (max.): 4,500 rpm, Equipment: rotational speed infinitely variable, Dear Sir or Madam, For sale is a 3+2-axis CNC machining center, type Deckel Maho DMU50M. The Heidenhain TNC310 contouring control (also available with Siemens 810D!) makes the DMU a fully-fledged CNC machine for both production and training applications. Due to the absence of a tool changer and the conveniently positioned maintenance doors, the DMU50M requires very little space and can be positioned almost directly against a wall. The machine has been thoroughly tested in our workshop, is therefore in excellent condition, and is ready for immediate use. We look forward to receiving your inquiry! Delivery time: immediately available Machine no. xxxx Year of manufacture: 2002 Control: Heidenhain TNC310 or Siemens 810D (including Shopmill) Table design: Rotary and tilting table Speed: 20-4500 rpm, continuously programmable Feed rate: 0-5000 mm/min, continuously programmable Travel ranges X/Y/Z: 500/400/400 mm Tool holder: SK40 Tightening system: pneumatic Handwheels: 3-axis electronic / B+C axes mechanical Weight: approx. 2800 kg Further equipment and accessories: upon request Our service promise to you: - We are a certified master machine shop - All machines are thoroughly checked - All lubricants and any worn parts are replaced in advance - Upon request, we can completely or partially overhaul the selected machine - About the paint color of the selected machine You can decide freely. - If you wish, you can order additional accessories such as tools, etc. directly. - If you wish, we can install additional accessories such as safety devices, etc. - We are happy to take care of shipping and/or installation. Bledpev Sy Sfsfx Af Roh

Condition: used, Year of construction: 2006, x-travel 1.000 mm y-travel 1.000 mm z-travel 1.200 mm C-axis 360 x 0,001 ° Bljdpfow E Nnnsx Af Rsh A - axis ° Control SINUMERIK 840D Powerline SIEMENS Size of table plate 900 x 700 mm milling spindle - taper HSK - A100 spindle turning speed - stepless 12000 U/min toolpiece magazine: chain magazine 180 Stück total power requirement 85 kW weight of the machine ca. 20,5 t dimensions of the machine ca. 6,5 x 6,1 x 3,5 m 5-axis machining center with horizontal milling spindle arrangement SIEMENS SINUMERIK 840D Powerline control system Electronic handwheel NC swivel rotary table Rotoclear window Measuring probe ready Blum laser tool measurement Vibration sensor Tool taper cleaning 4th operating mode Internal coolant system with 2 pumps, 40 bar and 80 bar Chip conveyor Belt filter system Mist and smoke separator Cooling/heating unit

Condition: used, Year of construction: 2004, travel distance X-axis: 1,800 mm, travel distance Y-axis: 2,000 mm, travel distance Z-axis: 1,100 mm, total height: 4,375 mm, total length: 12,300 mm, total width: 11,200 mm, table length: 1,600 mm, table width: 1,400 mm, table load: 3,500 kg, Equipment: documentation/manual, 5-axis CNC Universal Machining centre, simultaneous Control: Heidenhain iTNC 530 Table size: 1600x1400 mm Table load: 3500 kg Number of pallets: 2 x Maximum workpiece diameterxheight: 1950x1100 mm Movement X-axis: 1800 mm Movement Y-axis: 2000 mm Bjdpfx Afezauxge Rslh Movement Z-axis: 1100 mm C-Axis table rotation: 360 ° B-Axis travel: -7 / 187 ° Spindle Speed: 18000 1/min Spindle taper: HSK-A63 Spindle motor: 28/19 kW Magazin capacity: 120 Required floor space: 11200x12300 mm Height: 4375 mm Weight: 58000 kg If you have any questions concerning the machine, please do not hesitate to contact us by phone or e-mail.

Condition: repair required (used), Year of construction: 2002, operating hours: 54,981 h, functionality: not functional, machine/vehicle number: 1114 000273 3, travel distance X-axis: 1,080 mm, rapid traverse X-axis: 30 m/min, rapid traverse Y-axis: 30 m/min, rapid traverse Z-axis: 30 m/min, feed rate X-axis: 15 m/min, feed rate Y-axis: 15 m/min, feed rate Z-axis: 15 m/min, controller manufacturer: Haidenhain, controller model: HEIDENHAIN TNC 530, total height: 2,500 mm, total length: 6,200 mm, total width: 3,802 mm, table width: 795 mm, table length: 1,500 mm, table load: 900 kg, overall weight: 9,500 kg, operating hours of spindle: 14,170 h, spindle nose: SK40, number of slots in tool magazine: 32, tool weight: 8,000 g, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, Technical Details Machine: DMG DMU 100T Year of manufacture: 2002 CNC Control: Heidenhain TNC 530 with DMG-specific MillPlus IT user interface Spindle taper: SK40 Operating hours: 54,981 h Travel distances: X-axis: 1,080 mm Y-axis: 710 mm Z-axis: 710 mm Weight: approx. 9,500 kg Additional equipment: NC rotary table (Nikken) Large NC rotary table Tailstock Handwheel Inspection An inspection under power can be arranged at any time by appointment. Condition: Used condition consistent with age and prior usage Bodpoza A D Rofx Af Relh Known defects: X-axis ball screw worn / overhaul required Y-axis suspected cable or motor damage Repairs completed: 2017 – Handwheel retrofit kit 2022 – Replacement of chip conveyor auger 2024 – New cylinder/ linear guide for tool magazine 2024 – New screen Further defects cannot be ruled out Important note / exclusion of liability The machine is explicitly sold as defective, without warranty, without guarantee and under exclusion of any liability for material defects. All technical information has been provided to the best of our knowledge but is non-binding. No liability is assumed for completeness, correctness, or up-to-dateness of the information. The sale is made as inspected and any subsequent negotiations are excluded.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, Immediately available ex-site: 5-Axis Machining Centre Deckel Maho Model: DMU 50 M Year of manufacture: 2001 Control system: Heidenhain TNC 124 5 axes (3 + 2) Manual rotary axes with B and C swivel rotary table B and C axes are displayed on the control Table size: 700 x 500 mm Travel paths X/Y/Z: 500 / 400 / 400 mm Table load capacity: 200 kg Spindle taper: SK 40 Spindle speeds: 20 – 4,500 rpm Drive power: 9 / 13 kW C-axis rotation range: 360 degrees Swivel range: plus 95 / minus 10 degrees Feed rate up to 5,000 mm/min Bedpfxjzaqdxs Af Relh Spindle speeds: 20 – 4,500 rpm Weight: 3 tonnes Coolant system Price: EUR 8,500.— net, ex-site, plus VAT.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, Immediately available from Swiss toolmaking: 5-axis milling machine Deckel Maho Type DMU 35 M Year of manufacture: 2000 CNC control: Heidenhain TNC 310 M Electronic handwheel Table 400 x 280 mm Table load up to 100 kg Travel X/Y/Z: 350/240/340 mm Infinitely variable spindle speeds: 0 – 5,000 rpm Taper SK 40 Rapid traverse 5 m/min Bedozaqatspfx Af Rjlh Servo motors for X/Y/Z axes Swivel range 360 degrees Table clamping plus 105/minus 150 degrees Weight 2 t Accessories, hydraulic vise Price: EUR 5,000.—plus VAT, ex works

Condition: used, Year of construction: 2010, x-travel 500 mm y-travel 450 mm z-travel 400 mm control iTNC 530 Heidenhain turning speed range - main spindle 20 - 10.000 min/-1 power capacity - main spindel 13 / 9 kW max. Torque 83 / 57 Nm tool taper SK 40 DIN 69871 table surface area 700 x 500 mm max. table load 500 kg T-slots 7x 14 x 63 mm number of toolpositions 60 pos. max. tool weight 6 kg max. tool diameter 80 mm max. tool-dia with free toolbox 130 mm max. tool length 300 mm change-time tool to tool 1,6 sec change-time chip to chip 8,0 sec rapid traverse 24 m/min Feed force ( X / Y / Z ) 4,5 kN feed speeds 1 - 24.000 mm/min total power requirement 26 kVA weight of the machine ca. 4,5 t dimensions of the machine ca. 4,5 x 3,5 x 2,3 m CNC - Milling Machine Vertical DECKEL MAHO - DMU 50 - 3 Axis - only ca. 8.097h Spindle-Hrs. Bjdpfsy E Tv Aex Af Relh - Backup package for power outages - DXF import - incl. workbench - incl. tool cabinet - incl. cabinet for SK 40 tool holders - incl. approx. 63 SK 40 tool holders

Condition: ready for operation (used), X-axis: 1080mm, y-axis: 710mm, z-axis: 710mm, speed range: 1-12,000/min, max. table load: 550kg, NC rotary table diameter integrated into the fixed table: 800mm, table dimensions: 1500x800mm, number of tool positions: 32, tool holder: SK 40 DIN 69872, connected load: 15kW, control system: Heidenhain TNC 430, operating hours: 63,619h, spindle hours: 22,552h, with controlled NC swivelling milling head B-axis, active cooling for the B-axis motor spindle, handwheel, operating mode 4, the hard drive drive amplifier was replaced in January 2025. An on-site inspection is possible. Bedpfx Aszadkrof Rslh

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, Max. spindle speed: 18,000/min, controls: iTNC 530, operating hours: 94,807h. An on-site inspection is possible. Blsdpfezadkfex Af Rsh

Condition: good (used), For sale is a Deckel Maho DMU 60T machining center. The machine can be inspected on site. Bodpfx Ajydm Sajf Rslh

Condition: good (used), Year of construction: 2004, operating hours: 6,293 h, functionality: fully functional, For sale is a machining centre from the manufacturer Deckel Maho, model DMU 50. The machine is in good condition and can be inspected on site. Blsdpfx Aoyghqvof Rsh

Condition: good (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, DMG DMU 50 3+2 axes Control system: Heidenhain iTNC 530 Operating hours: 11,275 hours (program time) Bodpeza T A Dofx Af Rslh X-axis travel: 500 mm Y-axis travel: 450 mm Z-axis travel: 400 mm Control system: iTNC 530 Heidenhain Spindle speed range – main spindle: 20 – 10,000 min/-1 Tool holder: SK 40 DIN 69871 Table surface area: 700 x 500 mm Maximum table load: 500 kg T-slots: 7 x 14 x 63 mm Number of tool positions: 30 Maximum tool weight: 6 kg Rapid traverse rate: 24 m/min Feed force: 4.5 kN Feed rate: 1 – 24,000 mm/min Total power requirement: 26 kVA Machine weight: approx. 4.5 t Space requirement: approx. 4.5 x 3.5 x 2.3 m Chip conveyor Handwheel Measuring probe Coolant gun Available immediately

Condition: good (used), Year of construction: 2002, This vertical machining center was built in 2002 in Germany. It is in good working condition, with a maximum spindle speed of 18000 rpm and 21232 spindle hours. Including: Cnc controlled B-axis and C-axis Cooling through the spindle high pressure 40bar M&H 3d-probe Tool measurement It can be inspected under power in Belgium and will be available in October 2026 Control Heidenhain iTNC 530 Travel X 1080 mm Travel Y 710 mm Travel Z 710 mm Max spindle speed 18000 rpm Tool changer/magazine SK40 Number of toolpositions 32 Spindle hours 21232h Machine dimensions (LxWxH) 3500 x 2200 x 2410 mm Machine weight 9000 kg Bedpjy Tv Epjfx Af Relh Please note: The information on this page has been obtained to the best of our ability and belief. This information is provided in good faith, but its accuracy is not guaranteed. Accordingly, this information is not binding and does not constitute a contractual condition. We recommend that you check all essential details during an inspection of the machine. To save unnecessary travel costs for our customers, in most cases we recommend organizing a live video inspection.

Condition: used, Year of construction: 2000, Technical details: x-travel: 500 mm y-travel: 400 mm Bodpfou Idffjx Af Relh z-travel: 400 mm b-axis: manuell positionierbar ° c-axis: manuell positionierbar control: Heidenhain TNC 124 tool changer with: nein Plätze spindle taper MT: SK40 Revolution per minute: 4500 U/min. feed speeds infinitely variable: X/Y/Z: max. 14000 mm/min rapid traverse:: 5,0 m/min table-size: 700 x 500 mm total power requirement: 17 kVA Weight approx.: 2,91 t dimension machine xH: 2,0 x 2,0 x 2,5 m CNC universal vertical milling machine The machine has 5 axes. B- and C-axis manual with measuring system. B-axis table swivel -10° / +95° and C-axis table rotate 360° (not interpolatable, manually selectable via control). Cooling device (without pump) Operation via swiveling boom *

Condition: used, Year of construction: 2001, Technical details: x-travel: 630 mm y-travel: 560 mm z-travel: 560 mm c-axis: Tisch 360° ° b-axis: Spindel=rechts:90/links=10° manuell ° control: Heidenhain TNC 430 MillPlusM table-size: 1000x600 mm Blsdpfxsu Idgce Af Rsh table load capacity: 400 kg tool taper: SK 40 Revolution per minute: 20 - 12 000 U/min. feed speeds infinitely variable: x/y/z= 20 - 10.000 mm/min tool changer: 2 Magazine tool changer with: 12 place pro Magazin spindle hours: 21 212 h operating hours - idle run: 49 845 h total power requirement: 20,6 kW Weight approx.: 6,7 t dimension machine xH: 3,0 x 2,0 x 2,15 m Equipment: - AC motors for x/y and z-axis - Tool clamping hydraulic/mechanical - Chip conveyor with separator (screw conveyor) - seperately working indexing head Ø 300mm with manual control unit for B-axis table tilting -10° / +95° and C-axis table turning 360° (not interpolable, electric selectable via manual control unit) - Coolant unit 8 m³/h (dimensions: L:1,1 x W: 0,54 x H:1,2m) - control unit *

Condition: not inspected (used), This top cover for a Maho DMU 60T machining center, including accessories, will be auctioned off in our online auction "Site Closure Wirthwein Friedberg GmbH & Co. KG - Machines, Tools, Workshop Equipment, etc." Bedpsy Ux N Hofx Af Relh You will find this and many other items from the fields of injection molding technology, production and workshop equipment, temperature control units, lifting equipment, eroding machines, measuring instruments, transport and social area equipment, and more on our RESTLOS auction platform!

Condition: used, Year of construction: 1998, x-travel 500 mm y-travel 400 mm z-travel 400 mm Control TNC 426M Heidenhain turning speed range - main spindle 20 - 9.000 min/-1 power capacity - main spindel 9 / 13 kW max. Torque 57 / 82 Nm tool taper ISO 40 DIN 69871 table diameter 700 x 500 mm swivellable B: 105° (-10°/+95°) man. rotatable 360° man. max. table load 200 kg number of T-slots 7 T-slot - distance 63 mm T-slot - width 14H7 mm center hole 30H7 mm number of toolpositions 16 pos. tool taper ISO 40 DIN 69871 max. tool length 290 mm max. tool weight 6,0 kg max. total weight 50 kg feed speeds max. 10.000 mm/min rapid traverse 12 m/min input unit 0,01 mm total power requirement 17 kW Bedexmag Uepfx Af Relh weight of the machine ca. 3,2 t dimensions of the machine ca. 4,0 x 4,0 x 2,5 m CNC - MachiningCenter Univresal DECKEL MAHO - DMU 50 T - 5 Axis (3 + 2) - Swivel-Rotary-Table incl. Angle-Specification (manual Axis B+C via Handwheel)

Condition: used, Year of construction: 2007, x-travel 880 mm y-travel 630 mm z-travel 630 mm control iTNC 530 Heidenhain turning speed range - main spindle max. 18.000 min/-1 power capacity - main spindel 28 / 19 kW max. Torque 121 Nm tool taper HSK-A 63 swivellable B: +30° / -120 ° table surface area Ø 700 / 1.250 x 700 mm max. table load 650 kg rotatable C: 360 ° number of toolpositions 2x16 pos. tool taper HSK-A 63 max. tool diameter 80 mm max. tool-dia with free toolbox 130 mm max. tool weight 8,0 kg max. tool length 315 mm feed speeds max. 30.000 mm/min rapid traverse 30 m/min total power requirement 48 kVA weight of the machine ca. 14,0 t dimensions of the machine ca. 4,5 x 4,0 x 2,6 m Bedpsyaci Tefx Af Rolh 5 Axis CNC - MachiningCenter Universal DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - NC-Rotary Table (C-Achse) integrated in rigid-table - Swivel-Milling-Head (B-Achse)

Condition: used, Year of construction: 2006, x-travel 880 mm Bledpoyackdofx Af Roh y-travel 630 mm z-travel 630 mm control iTNC 530 Heidenhain turning speed range - main spindle max. 18.000 min/-1 power capacity - main spindel 28 / 19 kW max. Torque 121 Nm tool taper HSK-A 63 swivellable B: +30° / -120 ° table surface area Ø 700 / 1.250 x 700 mm max. table load 650 kg rotatable C: 360 ° number of toolpositions 2x16 pos. tool taper HSK-A 63 max. tool diameter 80 mm max. tool-dia with free toolbox 130 mm max. tool weight 8,0 kg max. tool length 315 mm feed speeds max. 30.000 mm/min rapid traverse 30 m/min total power requirement 48 kVA weight of the machine ca. 14,0 t dimensions of the machine ca. 4,5 x 4,0 x 2,6 m 5 Axis CNC - MachiningCenter Universal DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - NC-Rotary Table (C-Achse) integrated in rigid-table - Swivel-Milling-Head (B-Achse)

Condition: used, Year of construction: 2005, x-travel 880 mm y-travel 630 mm z-travel 630 mm control iTNC 530 Heidenhain turning speed range - main spindle max. 18.000 min/-1 power capacity - main spindel 28 / 19 kW Blodpfxsvn Ur Eo Af Rjh max. Torque 121 / 82 Nm tool taper HSK-A 63 swivellable B: +30° / -120 ° table surface area Ø 700 / 1.250 x 700 mm max. table load 650 kg rotatable C: 360 ° max. workpiecediameter 850 mm max. workpiece height 550 mm number of toolpositions 32 pos. tool taper HSK-A 63 max. tool diameter 80 mm max. tool-dia with free toolbox 160 mm max. tool weight 8,0 kg change-time chip to chip 10 sec feed speeds max. 30.000 mm/min rapid traverse 30 m/min Accelaration 5 m/s² total power requirement 48 kVA weight of the machine ca. 14,0 t dimensions of the machine ca. 6,5 x 5,0 x 2,9 m 5 Axis CNC - MachiningCenter Universal DECKEL MAHO - DMU 80 monoBLOCK - NC-Rotary Table (C-Achse) integrated in rigid-table - Swivel-Milling-Head (B-Axis) - only 6.100h Spindle Hours

Condition: used, Year of construction: 2011, x-travel 630 mm y-travel 560 mm z-travel 560 mm control iTNC 530 Heidenhain turning speed range - main spindle max. 12.000 min/-1 power capacity - main spindel 10 / 15 kW max. Torque 130 / 87 Nm tool taper HSK-A 63 swivellable NC: ° table surface area 1.000 x 600 mm table diameter Ø 600 mm T-slots 1x 14 x H7, 8x 14 H12 max. table load 500 kg rotatable C: 360 ° number of toolpositions 2x12 (24) pos. tool taper HSK-A 63 max. tool diameter 80 mm Bjdpfx Aoyz Dcfjf Rslh max. tool-dia with free toolbox 130 mm max. tool weight 8,0 kg max. tool length 315 mm total power requirement 45 kVA weight of the machine ca. 6,8 t dimensions of the machine ca. 4,5 x 4,5 x 2,5 m CNC - MachiningCenter Universal DECKEL MAHO - DMU 60 monoBLOCK - Swivel-Millinghead - Package for tropical climate

Condition: used, Year of construction: 2003, x-travel 630 mm y-travel 560 mm z-travel 560 mm control iTNC 530 Heidenhain Main spindle: turning speed range - main spindle 20 - 12.000 min/-1 power capacity - main spindel 15 / 10 kW max. Torque 125 Nm tool taper MAS BT 40 swivellable B: 103 ° feed: feed speeds 20 - 10.000 mm/min rapid traverse X-axis 26 m/min rapid traverse Y-axis 26 m/min rapid traverse Z-axis 20 m/min Resolution 0,001 mm input unit 0,001 mm work table: surface area 1.000 x 600 mm rotary table dia. 600 mm number of T-slots 8 / 1 T-slot - width 14 H12 / 14 H7 T-slot - distance 63 mm max. table loading capacity 350 kg rotatable C: 360 ° Tool-Presetter: Bledpfx Asvn Utcjf Reh number of toolpositions 24 pos. max. tool diameter 80 mm max. tool-dia with free toolbox 130 mm max. tool length 315 mm max. tool weight 8 kg total wight max. 100 kg total power requirement 26 kVA weight of the machine ca. 6,7 t dimensions of the machine ca. 4,0 x 4,0 x 3,0 m CNC - MachiningCenter Universal DECKEL MAHO - DMU 60 T - 5-Axis - controled NC-Swivel-Milling-Head ( B-Axis ) - Rotary Table integrated in Working-Table ( C-Axis )

Condition: used, Year of construction: 2002, x-travel 750 mm y-travel 600 mm z-travel 520 mm control iTNC 530 Heidenhain turning speed range - main spindle 20 - 18.000 min/-1 power capacity - main spindel 35 / 25 kW max. Torque 130 / 87 Nm tool taper HSK-A63 table surface area 700 x 500 mm Swivel range B-Axis 0 - 180 ° Swivel range C-Axis 0,001 ° max. table load 350 kg center hole 30 H6 mm T-slots 7x 14H7 x 63 mm table turning speeds 21,5 rpm number of toolpositions 32 pos. max. tool length 315 mm max. tool diameter 105 mm max. tool-dia with free toolbox 130 mm max. tool weight 6,0 kg rapid traverse ( X / Y / Z ) 50 / 50 / 50 m/min feed speeds 20.000 mm/min Blsdpfx Aeuntmdjf Reh Feed force X / Y / Z: 8 / 8 / 7 kN total power requirement 50 kVA weight of the machine ca. 8,5 t dimensions of the machine ca. 6,5 x 3,5 x 3,5 m 5 Axis-CNC-Machining Center DECKEL MAHO - DMU 70 eVolution - 5 Axis - NC-Swivel-Rotary-Table - Operating-Hours: Power-On: ca. 62.500h / Spindle: ca. 15.100h